Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsGuardian Recycler Completion Kit, Base 72in Mower for Groundsmaster 3320, 3280-D, 3400 and 7200 Traction Unit

FormNo.3388-449RevA

KitdecomplémentGuardian

Recycler

Plateaudecoupedebasede158ou183cmpourgroupede

déplacement

3320,3280-D,3400et7200

N°demodèle30304

N°demodèle30306

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

VouspouvezinstallerlekitdecomplémentGuardianRecycler

de158cm(62pouces)(modèle30306)surlatondeusede

base(modèles30403et30645).

VouspouvezinstallerlekitdecomplémentGuardianRecycler

de183cm(72pouces)(modèle30304)surlatondeusede

base(modèles30404et30646).

1.Relevezleplateaudecoupeetbloquez-lepour

l'empêcherderetomberaccidentellement.

2.Déposezlescouverclesenhautduplateaudecoupe.

3.Placezleschambresderecyclagedroite,centrale

etgauchesousleplateaudecoupe,enalignant

correctementlestrousdemontage,commeindiquéàla

Figure1(tondeusede158cm(62")illustrée).

g018219

Figure1

1.Chambredroite3.Chambregauche5.Galet

2.Chambrecentrale4.Supportdegalet

6.Entretoisedegalet

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3388-449*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-449 Rev A Kit de complément Guardian® Recycler® Plateau de coupe de base de 158 ou 183 cm pour groupe de déplacement ® 3320, 3280-D, 3400 et 7200 N° de modèle 30304 N° de modèle 30306 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Remarque: Reportez-vous au tableau des Trous de montage de chambres pour choisir les trous de montage corrects selon l'application envisagée.
PAGE 3
Retirez le boulon de carrosserie et le contre-écrou qui fixent la poulie de tension fixe appropriée, la rondelle plate et l'entretoise de poulie au plateau. Déposez la poulie de tension fixe appropriée (Figure 2). 10. Installez la poulie de tension fixe, la rondelle plate et l'entretoise de poulie sur le plateau avec le boulon de carrosserie et le contre-écrou retirés précédemment. C. Lorsque vous installez le kit 30306, déposez l'ensemble arrière gauche du dispositif de réglage de la hauteur de coupe.
PAGE 4
17. Apposez l'autocollant d'identification approprié sur le haut du plateau de coupe, près de la plaque du numéro de série (Figure 5, Figure 6, Figure 7). Vérifiez que la surface de montage est propre. • Apposez l'autocollant d'identification réf. 115-4514 sur les plateaux de coupe de 158 cm (62"). Figure 5 • Apposez l'autocollant d'identification réf. 115-4516 sur les plateaux de coupe de 183 cm (72"). Figure 6 Figure 7 1.
PAGE 5
Remarques: 5
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.