Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsGuardian Recycler Completion Kit, Base 72in Mower for Groundsmaster 3320, 3280-D, 3400 and 7200 Traction Unit

Table Of Contents

FormNo.3388-447RevA

KitcomplementarioGuardian

Recycler

Cortacéspedbásicode158o183cm(62o72pulgadas)para

unidadesdetracciónGroundsmaster

3320,3280-D,3400y7200

Nºdemodelo30304

Nºdemodelo30306

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

ElKitcomplementarioGuardianRecyclerde158cm(62

pulgadas),Modelo30306,puedeinstalarseenlosModelos

30403y30645delcortacéspedbásico.

ElKitcomplementarioGuardianRecyclerde183cm(72

pulgadas),Modelo30304,puedeinstalarseenlosModelos

30404y30646delcortacéspedbásico.

1.Coloquebloquesdeapoyodebajodelacarcasapara

evitarcaídasaccidentales.

2.Retirelascubiertasdelapartesuperiordelacarcasa.

3.Coloquelascámarasderecicladoderecha,centrale

izquierdadebajodelacarcasa,alineandolostaladrosde

montajesegúnsemuestraenFigura1(semuestrael

cortacéspedde158cm(62pulgadas)).

g018219

Figura1

1.Cámaraderecha3.Cámaraizquierda

5.Rodillo

2.Cámaracentral4.Soportedelrodillo

6.Espaciadordelrodillo

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3388-447*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-447 Rev A Kit complementario Guardian® Recycler® Cortacésped básico de 158 o 183 cm (62 o 72 pulgadas) para unidades de tracción Groundsmaster® 3320, 3280-D, 3400 y 7200 Nº de modelo 30304 Nº de modelo 30306 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Nota: Utilice la tabla 'Taladros de montaje – cámaras' para determinar el número de taladros de montaje utilizados en cada carcasa.
PAGE 3
B. Retire el perno y la contratuerca que sujetan la polea tensora estacionaria, la arandela plana y el espaciador de la polea tensora apropiados a la carcasa. Retire la polea tensora estacionaria apropiada (Figura 2). C. Retire el ajustador de altura trasero izquierdo para instalar el kit 30306. D. Coloque y sujete las cámaras (consulte el paso 5). 10.
PAGE 4
17. Aplique la pegatina identificativa correspondiente a la parte superior de la carcasa de corte, cerca de la placa que contiene los números de serie (Figura 5, Figura 6, Figura 7). Asegúrese de que la superficie de montaje está limpia. • Coloque esta pegatina identificativa, pieza nº 115-4514, en las carcasas de corte de 158 cm (62 pulgadas). Figura 5 • Coloque esta pegatina identificativa, pieza nº 115-4516, en las carcasas de corte de 183 cm (72 pulgadas). Figura 6 Figura 7 1.
PAGE 5
Notas: 5
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.