Operator's Manual

50
Einstellen der
Betriebsbremsen
Stellen Sie die Betriebsbremsen ein, wenn die Bremspedale
mehr als 25 mm Spiel haben, oder wenn die Bremsen nicht
mehr gut genug greifen. Als Spiel gilt die Entfernung, die
das Bremspedal zurücklegt, bevor ein Bremswiderstand
spürbar ist.
Prüfen Sie nach den ersten 10 Betriebsstunden, ob die
Bremsen eingestellt werden müssen. Danach müsste eine
Einstellung nur nach längerem Einsatz erforderlich sein.
Diese regelmäßigen Einstellungen können an der Stelle
vorgenommen werden, an der die Bremszüge unten an den
Bremspedalen angeschlossen sind. Stellen Sie, wenn Sie
die Kabel nicht mehr einstellen können, die Sternmutter an
der Innenseite der Bremstrommel ein, damit Sie die
Bremsbacken nach außen bewegen können. Die Bremszüge
müssen dann jedoch erneut eingestellt werden, damit diese
Änderung kompensiert wird.
1. Lösen Sie den Sperrarm vom rechten Bremspedal,
damit beide Pedale unabhängig von einander
funktionieren können.
2. Lockern Sie zum Reduzieren des Spiels der Bremspedale
(Anziehen der Bremsen) die vordere Mutter am
Gewindeende des Bremszugs (Bild 60). Ziehen Sie dann
die hintere Mutter fest, um den Zug nach hinten zu
bewegen, bis die Bremspedale ein Spiel zwischen 13 und
25 mm aufweisen. Ziehen Sie die vordere Mutter fest,
wenn die Bremsen einwandfrei eingestellt sind.
1
1
Bild 60
1. Klemmmuttern – Bremszug
Einstellen des
Lenkradeinstellhebels
Wenn der Lenkradeinstellhebel selbst eingestellt werden
muss, gehen Sie wie folgt vor:
1. Nehmen Sie das Handrad von der Feststellbremse und die
Schrauben von der Lenksäulenabdeckung ab (Bild 61).
1
2
Bild 61
1. Handrad für die
Feststellbremse
2. Befestigungsschrauben
(4)
2. Schieben Sie die Abdeckung auf die Lenkwelle, um die
Schwenkhalterung freizulegen (Bild 62).
2
1
3
Bild 62
1. Schwenkplatte
2. Kleine Mutter
3. Große Mutter
3. Lösen Sie die kleine Mutter, drehen Sie die Schwenk-
halterung, bis die große Mutter darunter fest angezogen
ist (Bild 62). Ziehen Sie die kleine Mutter wieder an.
4. Bringen Sie die Abdeckung der Lenksäule und das
Handrad der Feststellbremse wieder an.