Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPneumatic Seat Suspension Kit, Groundsmaster Traction Units

FormNo.3406-933RevA

Kitdesuspensãopneumáticadobanco

UnidadesdetraçãoGroundsmaster

Modelonº30313

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Nota:ParaunidadesdetraçãoGroundsmaster4500e4700,estekitsóseadaptaaosmodelos30856e30868,modelos

dosanosde2006a2008.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Conjuntodasuspensão

Suporteinferior

Parafuso—8x12mm(apenasmodelos

Groundsmaster3280e3320)

Parafuso(5/16"x¾")

Porca(5/16")

Banco(vendidoemseparado)

Suportedobancoesquerdo(apenas

modelosGroundsmaster3280e3320)

Suportedobancodireito(apenas

modelosGroundsmaster3280e3320)

Ajustadoresquerdo1

Ajustadordireito1

Porca4

Tampa4

Anilha(apenasmodelosGroundsmaster

4500e4700)

Instalaroconjuntodobancoea

suspensão.

Cablagemcurta(apenasmodelos

Groundsmaster3280e3320)

Cablagemcomprida(apenasmodelos

Groundsmaster4500e4700)

Fusível1

Encaminhamentodacablagem

Nenhumapeçanecessária

–

Conclusãodainstalação.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3406-933*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-933 Rev A Kit de suspensão pneumática do banco Unidades de tração Groundsmaster® Modelo nº 30313 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Nota: Para unidades de tração Groundsmaster 4500 e 4700, este kit só se adapta aos modelos 30856 e 30868, modelos dos anos de 2006 a 2008.
PAGE 2
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Engate o travão de mão. 3. Desligue o motor e retire a chave da ignição. 4. Retire o cabo negativo da bateria. g038360 Modelos Groundsmaster 3280 e 3320 2 Nota: Tem de instalar o kit de unidade de potência auxiliar na máquina antes de instalar este kit. 1. Remova os 4 parafusos e porcas que fixam a placa de montagem do banco à máquina e retire o tubo manual (Figura 2).
PAGE 3
5. Instale os suportes esquerdo e direito do banco nos ajustadores esquerdo e direito usando os quatro parafusos sextavados interiores (5/16 x 3/4 pol.), 4 anilhas chatas e 4 porcas (5/16 pol.), como se mostra na Figura 5. 2. Instale os suportes inferiores no conjunto da suspensão utilizando quatro parafusos (8 x 12 mm) como se mostra na Figura 3. g038381 Figura 3 1. Conjunto da suspensão 3. Parafuso (8 x 12 mm) g038383 2. Suporte inferior Figura 5 3.
PAGE 4
7. Instale os ajustadores do banco e o tubo manual na suspensão do banco utilizando as quatro porcas e quatro tampas (Figura 7). Nota: Instale o tubo manual sob as patilhas do conjunto da suspensão. g038450 Figura 8 3. Ajustador esquerdo 2. Parafuso 4. Ajustador direito 5. Instale os ajustadores do banco no conjunto da suspensão utilizando quatro anilhas, quatro porcas e quatro tampas (Figura 9). g038385 Figura 7 1. Porca 2. Tampa 1. Banco 3. Tubo manual Modelos Groundsmaster 4500 e 4700 1.
PAGE 5
3 Encaminhamento da cablagem Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem curta (apenas modelos Groundsmaster 3280 e 3320) 1 Cablagem comprida (apenas modelos Groundsmaster 4500 e 4700) 1 Fusível Procedimento Nota: Utilize a cablagem curta para os modelos Groundsmaster 3280 e 3320; Utilize a cablagem comprida para os modelos Groundsmaster 4500 e 4700. g009985 Figura 11 Modelos Groundsmaster 4500 e 4700 1.
PAGE 6
3. Para os modelos Groundsmaster 3280 e 3320, prenda a placa de montagem do banco à máquina utilizando os parafusos e porcas que removeu previamente e prenda o painel de controlo utilizando os parafusos recartilhados (Figura 10). g038443 Figura 13 1. Terminal de lingueta 2. Fio do bloco de fusíveis 4. Instale o fusível numa ranhura aberta no bloco de fusíveis (Figura 14). g038444 Figura 14 1. Bloco de fusíveis 2. Fusível 5.
PAGE 7
Funcionamento Utilizar os manípulos de ajuste do banco 3 1 2 G018148 g018148 Figura 15 1. Indicador de peso 3. Alavanca de ajuste 2. Válvula de controlo de ar • Indicador de peso—utilize este indicador para determinar quando o banco está ajustado ao peso do operador. • Válvula de controlo de ar—empurre a válvula de controlo de ar para insuflar o conjunto da suspensão; puxe o controlo para fora para desinsuflar o conjunto da suspensão.
PAGE 8