Form No. 3424-928 Rev B Groundsmaster® 3280-D -ajoyksikkö Mallinro: 30344—Sarjanro: 403330001 tai suurempi Mallinro: 30345—Sarjanro: 403330001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tietoja tuotteista ja lisävarusteista, lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Sisältö Polttoainejärjestelmän huolto .............................. 47 Vedenerottimen huolto ..................................... 47 Polttoainesäiliön puhdistus ............................... 47 Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkastus ....................................................... 47 Polttoaineen ruiskutusputkien ilmaus................ 47 Sähköjärjestelmän huolto .................................... 48 Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö ................ 48 Akun huolto ....................
Turvaohjeet huomioimalla aina varoitusmerkki , joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan. Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja kiinnittämällä aina huomiota varoitusmerkkiin, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista. 1. Räjähdysvaara 6. Sivulliset on pidettävä työskentelyalueen ulkopuolella. 2. Avotulen teko ja tupakointi kielletty 7. Käytä silmäsuojia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3.
decal93-6697 decal93-7841 93-6697 1. Lue käyttöopas. 93-7841 2. Lisää SAE 80w-90 (API GL-5) -öljyä 50 tunnin välein. 1. Vaara: lue käyttöopas. decal93-7272 93-7272 1. Silpoutumisvaara, tuuletin: pysy etäällä liikkuvista osista. decal93-7834 93-7834 1. Älä astu 2. Ajopoljin 4. Ajopoljin – peruutus 5. Vaara: Sammuta voimanulosotto ennen leikkuupöytien nostamista. Älä käytä leikkuupöytiä niiden ollessa ylhäällä. 3.
decal105-2511 105-2511 1. Lue käynnistysohjeet käyttöoppaasta. decal106-9206 106-9206 1. Pyörän kiristyksen määritykset 2. Lue käyttöopas. decal105-7179 105-7179 1. Lue käyttöopas. 2. Seisontajarru decal106-5976 106-5976 1. Moottorin jäähdytysjärjestelmä paineenalainen 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Räjähdysvaara: lue käyttöopas. 4. Vaara: lue käyttöopas. decal106-6754 106-6754 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 2.
decal106-9290 106-9290 1. Sisääntulot 5. Istuimessa 9. Lähdöt 2. Ei käytössä 6. Voimanulosotto (PTO) 10. Voimanulosotto (PTO) 3. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen 7. Seisontajarru pois 11. Käynnistys 4. Korkean lämpötilan varoitus 8. Vapaa 12. ETR (Energize to Run) 8 13. Käynnistys 14.
decal110-0806 110–0806 decal108-2073 108-2073 1. Vaara – kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 2. Kaatumisonnettomuudesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä nostettuna ja lukittuna ja turvavyötä on käytettävä. Laske turvakaari vain, jos se on aivan välttämätöntä. Älä käytä turvavyötä turvakaaren ollessa alhaalla. 3. Lue käyttöopas. Aja hitaasti ja varovasti. decal119-4832 119-4832 1. Nopea 3. Hidas 2. Portaaton säätö 4. Laske suppilo 5.
decal119-4840 119-4840 1. Voimanulosotto – päällä 3. Leikkuupöydän lasku 5. Moottori – pysäytys 2. Voimanulosotto – pois päältä 4. Leikkuupöydän nosto 6. Moottori – käynnissä 7. Moottorin käynnistys decal133-6375 133–6375 1. Vaara: lue käyttöopas, kaikkien käyttäjien on saatava koulutus 5. Käsien ja jalkojen silpoutumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä ennen koneen käyttöä. liikkuvista osista. 2. Vaara: kytke seisontajarru ja poista avain virtalukosta ennen kuin poistut koneesta. 6.
decal133-6377 133–6377 decal133-8062 133-8062 decal136-1001 136-1001 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 4. Moottori – käynnistys 2. Savukkeensytytin 5. Moottori – käynnissä 3.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
VAARA Koneen runkoon on asennettu tehtaalla voimanulosoton nivelakseli. Älä käytä voimanulosottoa irrottamatta ensin nivelakselia tai kytkemättä sitä sopivaan lisälaitteeseen. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Varmista, että vaahtomuoviolake 1 ja pölysuojus ovat paikoillaan ohjausakselissa (Kuva 3). 3. Asenna ohjauspyörä ja aluslaatta ohjausakselille (Kuva 3). 4. Kiinnitä ohjauspyörä akseliin vastamutterilla.
4 Turvavyön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: g198430 Kuva 5 1. Kahva 2. Konepellin kaapelin kannatin 1 Turvavyö 2 Pultit (7/16 × 1 tuumaa)) 2 Varmistuslaatta (7/16 tuumaa)) 2 Litteä aluslaatta (7/16 tuumaa)) Ohjeet 3 Huomaa: Asenna turvavyön salpa istuimen oikealle puolelle.
5 6 Käyttöohjeen putken asennus Turvakaaren säätö Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Käyttöohjeen putki 2 R-liitin Ohjeet 1. Irrota sokkanaulat ja kaksi tappia turvakaaresta (Kuva 8). Ohjeet 1. Irrota istuimen alustaan kiinnitetyt käyttöohjeen putki ja R-liittimet. Huomaa: Hävitä kaksi asennuspulttia ja litteää aluslaattaa. 2.
7 Akun käyttöönotto ja lataus Mitään osia ei tarvita Akkunesteen lisääminen akkuun VAARA g001197 Kuva 10 Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappavaa nieltynä ja aiheuttaa vakavia kemiallisia palovammoja. 1. Akkuneste • Akkunestettä ei saa juoda eikä päästää kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä silmäsuojaimia ja kumikäsineitä. 4. Huomaa: Lisää akkunestettä tarvittaessa niin, että nesteen pinta on 6 mm täyttöaukon pohjasta (Kuva 10).
VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt akkua. g033894 Kuva 11 Akun asennus koneeseen 1. Plus (+) 3. Koneen etuosa 2. Miinus (-) VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan ajoneuvon metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä.
9 Rengaspaineen tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Tarkista rengaspaine. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus (sivu 28). Tärkeää: Pidä rengaspaineet oikeissa lukemissa, jotta leikkuujälki pysyy hyvänä ja kone toimii oikein. Älä käytä liian alhaisia rengaspaineita. 10 Takapainojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: - Takapainosarja(t) – tarvittaessa Ohjeet Tämä kone täyttää yksin EN ISO 5395:2013- ja ANSI B71.
Painotaulukko 1 (vaaditut lisätakapainot koneisiin, joissa on tehtaalla asennettu 98 kg:n tai 23 kg:n takapaino) Tarvittava lisätakapaino 0 kg Tarvittava vasen paino 0 kg Painon osanumero - Painon kuvaus Kpl - - 0 kg 66 kg* 152 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä tai 158 cm:n vakioleikkuupöytä, jossa taaksepoiston täydennyssarja tai 158 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä 152 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä ja 425 l:n suppilo 16 kg** 0 kg *77-6700 92-9670 24-5780 24-5790 34 kg:n pyöräpaino Kii
***Muun valmistajan lisälaite – täyttää ANSI B71.3-2005 -vaatimukset 11 Leikkuupöydän painonsiirron säätö Mitään osia ei tarvita g034107 Kuva 12 Ohjeet 3. Leikkuupöydän painonsiirtoon ajoyksikköön käytettävää hydraulipainetta voidaan muuttaa säätämällä noston asennuslohkon painonsiirtoventtiiliä. Paras leikkuutulos saavutetaan säätämällä painonsiirtoventtiiliä niin, että leikkuupöytä pomppii mahdollisimman vähän epätasaisella nurmella.
Leikkuupöytä Painonsiirron paine 132 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä (malli 30555) 8,27 bar 152 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä (malli 30366) tai 158 cm:n vakioleikkuupöytä (malli 30403) tai 158 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä (malli 30551) 16,2 bar 183 cm:n sivulle poistava leikkuupöytä (malli 31336) tai 183 cm:n vakioleikkuupöytä (malli 30404) tai 183 cm:n Guardian Recycler -leikkuupöytä (malli 31335) 19,3 bar 8. Sammuta moottori. 9.
Laitteen yleiskatsaus g001529 Kuva 14 1. Ohjauspyörä 3. Jarrut 5. Konepelti/moottoritila 2. Ajopoljin 4. Leikkuuyksikkö 6. Turvakaari Ohjauslaitteet Ajopoljin Konetta ajetaan eteen- ja taaksepäin ajopolkimella (Kuva 15). Käytä poljinta oikean jalan varpailla ja kantapäällä. Kun haluat liikkua eteenpäin, paina polkimen yläosaa. Kun haluat liikkua taaksepäin, paina polkimen alaosaa. Ajonopeus riippuu siitä, kuinka syvälle painat poljinta.
ohjauspyörän käyttöasentoa. Lukitse sitten säätö työntämällä vipua eteenpäin. g001208 Kuva 18 1. Vasen jarrupoljin 3. Lukitusvipu 2. Oikea jarrupoljin Käyttöjarrut g001210 Kuva 16 Vasen ja oikea jarrupoljin (Kuva 17) on kytketty vasempaan ja oikeaan etupyörään. Koska molemmat jarrut toimivat itsenäisesti, jarrujen avulla voidaan tehdä jyrkkiä käännöksiä tai lisätä pitoa, jos yksi pyörä luistaa työskenneltäessä kaltevilla rinteillä.
kuljetuksen ajaksi. Laske leikkuupöytä aina, kun konetta ei käytetä. g001212 Kuva 20 1. Polttoainemittari Kaasuvipu g015406 Kuva 19 1. Voimanulosoton (PTO) kytkin 7. Kaasuvipu 2. Nostovivun lukko (lisävaruste) 8. 12 V:n pistorasia 3. Nostokytkin Kaasuvivulla (Kuva 19) ohjataan moottorin nopeutta. Moottorin nopeutta lisätään siirtämällä kaasuvipu eteenpäin NOPEA-asentoon. Moottorin nopeutta lasketaan siirtämällä kaasuvipu taaksepäin HIDAS-asentoon.
alapuolella (Kuva 19). Tarkista ja/tai korjaa sähköinen latausjärjestelmä. Öljynpaineen varoitusvalo Öljynpaineen varoitusvalo palaa, jos moottorin öljynpaine laskee turvallisen tason alapuolelle (Kuva 19). Jos öljypaine laskee liian alas, sammuta moottori ja selvitä syy. Korjaa moottoriöljyjärjestelmä ennen moottorin käynnistämistä uudelleen. Nostovivun lukko Nostovivun lukolla kiinnitetään nostokytkin (Kuva 19) asentoon leikkuupöytää huollettaessa tai kuljetettaessa leikkuualueiden välillä.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Kuvaus Kuva 21 viite Mitta tai paino Korkeus turvakaari nostettuna H 237 cm Korkeus turvakaari laskettuna J 127 cm Kokonaispituus (kaksipyöräveto) D 213 cm Kokonaispituus (nelipyöräveto) F 218 cm Kokonaisleveys B 121 cm Akselivälin pituus (kaksipyöräveto) C 117 cm Akselivälin pituus (nelipyöräveto) E 119 cm Raidevälin leveys edessä A 119 cm Kaksipyöräveto G 86 cm Nelipyöräveto I 102 cm Raidevälin leveys takana Maavara 17 cm Nettopaino (kaksipyöräveto) 635 kg Nettopaino
Käyttö kipinälähteitä, ennen kuin polttoainehöyryt ovat hälvenneet. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
kahden sekunnin kuluessa. Jos moottori sammuu, siirry vaiheeseen 4. Tärkeää: Jos moottori ei sammu, turvakytkinjärjestelmässä on vika. 4. Kun moottori on käynnissä ja voimanulosoton (PTO) kytkin on POIS-asennossa, nouse istuimelta ja paina ajopoljinta. Moottorin pitäisi sammua kahden sekunnin kuluessa. Jos moottori sammuu, siirry vaiheeseen 5. Tärkeää: Jos moottori ei sammu, turvakytkinjärjestelmässä on vika. g001055 Kuva 22 5. Turvakytkinjärjestelmän tarkistus Kytke seisontajarru.
Huomaa: Talvilaatuisen polttoaineen leimahduspiste on alhaisempi, ja sen kylmävirtausominaisuudet helpottavat käynnistystä ja vähentävät polttoainesuodattimen tukkeutumista. Kesälaatuisen polttoaineen käyttö lämpötilan ollessa yli –7 °C pidentää polttoainepumpun käyttöikää ja antaa talvilaatuista polttoainetta enemmän tehoa. Biodiesel Tässä laitteessa voidaan käyttää myös polttoaineseosta, jossa on enintään 20 % biodieseliä ja 80 % petrodieseliä (B20).
VAARA Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. • Älä käytä konetta epätasaisessa maastossa tai rinteessä, jos turvakaari on alhaalla. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. g034169 • Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. • Aja hitaasti ja varovasti. • Nosta turvakaari ylös heti, kun tilaa on riittävästi. • Tarkista vapaa alikulkukorkeus (esim. puiden oksat, porttikäytävät, sähkölinjat) ennen kuin ajat mahdollisen esteen alitse. Varo osumasta esteeseen.
g001245 Kuva 27 1. Kääntölevy 3. Suuri mutteri 2. Pieni mutteri g034168 3. Kuva 25 4. 5. Ohjauspyörän kallistusvivun säätö 1. Irrota nuppi seisontajarrusta ja ruuvit ohjauspylvään suojuksesta (Kuva 26). Löysää pieni mutteri ja käännä kääntökannatinta, kunnes se kiristää alapuolella olevan ison mutterin (Kuva 27). Kiristä pieni mutteri. Asenna ohjauspylvään suojus ja seisontajarrun nuppi.
Taittuvalla turvakaarella varustetut koneet • Käytä aina turvavyötä, kun turvakaari on • Varmista ennen peruuttamista, että reitti on vapaa, katsomalla taakse ja alas. • Ole varovainen lähestyessäsi kulmia, joissa on huono näkyvyys, pensaita, puita tai muita näköesteitä. • • Pysäytä terät, jos et leikkaa ruohoa. • Jos kone osuu esteeseen tai tärisee epätavallisesti, pysäytä kone, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin tarkastat lisälaitteen.
• Tunnista vaarat rinteen juurella. Jos vaaroja tehostettua ohjauspyörää vasemmalle ja oikealle. Sammuta sitten moottori, tarkista nesteiden määrät ja tarkista, onko koneessa öljyvuotoja, irtonaisia osia tai muita vikoja. on, leikkaa rinne kävellen ohjattavalla ruohonleikkurilla. • Jos mahdollista, pidä leikkuuyksiköt laskettuina alas rinteissä käytön aikana. Leikkuuyksiköiden nostaminen rinteissä käytön aikana voi heikentää koneen vakautta.
• Jarruja voi käyttää apuna konetta käännettäessä. Jarruja on käytettävä kuitenkin harkiten pehmeässä tai kosteassa ruohikossa, koska muuten nurmi voi vahingoittua. Jarruja voidaan myös käyttää leikkuupöydän suunnan ohjaukseen, kun leikataan aitojen ja vastaavien kohteiden reunustoja. Lisäksi jarruja voidaan käyttää pidon ylläpitämiseen. Esimerkiksi joissakin rinneolosuhteissa ylämäen pyörä voi luistaa ja menettää pidon.
Ohitusventtiilin sulkeminen Koneen työntäminen tai hinaaminen Huomaa: Sulje ohitusventtiili ennen moottorin käynnistämistä. Hätätilanteessa konetta voidaan liikuttaa hyvin lyhyen matkaa avaamalla hydraulipumpussa oleva ohitusventtiili ja työntämällä tai hinaamalla konetta. Tärkeää: Konetta ei saa työntää tai hinata nopeammin kuin 3–4,8 km/h. Suuremmalla nopeudella vaihteistoon voi tulla sisäisiä vaurioita. Jos konetta on siirrettävä pidempi matka, käytä kuljetukseen lava-autoa tai perävaunua.
Kunnossapito Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöoppaassa. Huomaa: Kytkentä- ja hydraulikaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus huollon aikana – Odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 200 käyttötunnin välein • • • • • • • • • • • 400 käyttötunnin välein • Rasvaa taka-akselin laakerit • Vaihda pääilmanpuhdistimen panokset (aikaisemmin, jos ilmanpuhdistimen ilmaisin näyttää punaista, ja useammin erittäin pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa). Vaihda varosuodatin joka kolmannella pääilmanpuhdistimen panosten vaihtokerralla. • Vaihda polttoainesuodattimen kotelo. • Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö • Tarkista polttoaineletkut ja liitännät.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Su Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista, että kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS) on nostettu ääriasentoonsa ja lukittu. Tarkista, että suuntain on ala-asennossa. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista jäähdytysjärjestelmän nesteen määrä. Tyhjennä veden/polttoaineen erotin. Tarkista ilmansuodattimen ilmaisin.
Todetut viat Tarkastuksen suoritti: Vika Päivämäärä Huoltoa edeltävät toimenpiteet Huomio Konepellin sulkeminen VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huoltoa.
Hydraulipumppuun pääsy 3. Kohdista istuimen alustan takareiät (Kuva 33) jäähdyttimen kanavan kahteen lukkopulttiin (3/8 × 1 tuumaa). Istuimen ja istuimen alustan irrotus 4. Kiinnitä istuimen alusta (Kuva 33) lukkopultteihin kahdella laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa), jotka irrotettiin kohdan Istuimen ja istuimen alustan irrotus (sivu 41) vaiheessa 2. 5. Kohdista istuimen alustan etureiät (Kuva 33) säiliön tankojen kierteisiin. 6.
Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa laakerit ja holkit Voitele laakerit ja holkit päivittäin, jos konetta käytetään erittäin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa. g001250 Kuva 35 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Rasvaa taka-akselin laakerit • Jarrujen tappiholkit (Kuva 36) Käytettävä rasva: litiumpohjainen yleisrasva nro 2.
g001251 Kuva 41 g001224 Kuva 38 • Sylinterin tangon päät (2) (Kuva 41) • Ohjauskääntölaakerit (2) (Kuva 41) • Ohjauslevyn holkit (Kuva 39) • Akselin saranatappi (Kuva 41) Huomaa: Vääränlaiset pesukäytännöt lyhentävät laakereiden käyttöikää. Älä pese konetta sen ollessa vielä kuuma ja vältä laakereiden suihkuttamista korkealla paineella tai suurella määrällä nestettä. g001225 Kuva 39 • Akselitapin holkki (Kuva 39) • Vetoakseli (3) (Kuva 40) Huomaa: vain nelipyörävetomallit.
Moottorin huolto Tärkeää: Älä käytä korkeapaineista ilmaa, sillä se voi työntää lian suodattimen läpi ilmanottokanavaan ja aiheuttaa vaurioita. Puhdistaminen estää lian joutumisen ilmanottoon pääsuodattimen irrottamisen yhteydessä. Moottorin turvallinen käyttö • Sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen öljyn Tärkeää: Älä puhdista käytettyä elementtiä, tarkistusta tai lisäystä kampikammioon. sillä elementin materiaali saattaa vaurioitua.
g034037 Kuva 44 1. Ilmanpuhdistimen varosuodatin 3. Nollaa ilmanpuhdistimen ilmaisin, jos se näyttää punaista. Katso kohta Ilmanpuhdistimen ilmaisimen tarkistus (sivu 44). Moottoriöljyn laatuvaatimukset • Moottoriöljylaatu: API-luokitus CH-4 tai • korkeampi Moottoriöljyn viskositeetti: – Suositus: SAE 15W-40 (yli -18 °C) – Vaihtoehto: SAE 10W-30 tai 5W-30 (kaikki lämpötilat) Huomaa: Toro Premium -moottoriöljyä on saatavana jälleenmyyjältä (viskositeetti 15W-40 tai 10W-30).
3. Tarkista moottoriöljyn määrä kuvan mukaisesti (Kuva 45). 5. Asenna öljyntäyttökorkki paikalleen ja sulje konepelti. Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 150 käyttötunnin välein Kampikammion öljytilavuus: noin 3,8 l suodattimen kanssa. 1. Jos mahdollista, lämmitä öljy käyttämällä moottoria ennen vaihtoa. 2. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 3. Avaa konepelti. 4. Aseta tyhjennysastia öljysäiliön alle ja tyhjennystulpan kohdalle (Kuva 47).
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainesäiliön puhdistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö Huomaa: Katso polttoainesuositukset kohdasta Polttoaineen tiedot (sivu 29). Tyhjennä ja puhdista polttoainesäiliö, jos polttoainejärjestelmä likaantuu tai jos kone on tarkoitus varastoida pitkäksi aikaa. Huuhtele säiliö puhtaalla dieselpolttoaineella.
5. Kiristä putken mutteri tiukasti. 6. Pyyhi ruiskutussuuttimen ja ruiskutuspumpun ympärille kertynyt polttoaine pois. 7. Toista vaiheet 1–6 jäljellä olevien suuttimien kohdalla. Sähköjärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt akkua.
Akkunesteen määrän tarkistus • Akun kaapeleiden on oltava tiukasti kiinni akun navoissa, jotta sähkökytkentä toimii hyvin. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein • Jos esiintyy ruostumista, toimi seuraavalla tavalla: Kuukausittain VAARA HENGENVAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon.
Ohjauspaneelilevyn asennus Sulakerasiaan ja ohjausyksikköön pääsy Ohjauspaneelilevyn irrotus 1. 1. Kytke sähköliittimet kytkimiin ja varoitusvaloihin, jotka irrotettiin kohdan Ohjauspaneelilevyn irrotus (sivu 50) vaiheessa 3. 2. Kohdista sivupaneelin pohjassa olevat kaksi kielekettä konsolin rungossa olevaan kahteen aukkoon (Kuva 53). Irrota neljä siipiruuvia, joilla ohjauspaneelilevy on kiinnitetty polttoainesäiliöön (Kuva 52). g034111 Kuva 53 1. Kielekkeet (sivupaneeli) 2.
Sulakkeisiin pääsy Ohjausyksikkö (Standard Control Module, SCM) Sulakerasiat ja sulakkeet sijaitsevat ohjauspaneelin alla (Kuva 54). Tärkeää: Alla on yleiskatsaus ohjausyksiköstä. Koneen huolto-oppaassa on tiedot vianmääritysohjeista ohjausyksikköä käyttämällä. Ohjausyksiköllä (SCM) valvotaan ja hallitaan koneen sähköisiä toimintoja. Sisään- ja ulostulot on merkitty piirilevyn keltaisilla merkkivaloilla.
Ohjausyksikön taulukko Kukin alla olevan taulukon rivi ilmaisee sisään- ja ulostuloilta vaadittavat tilat kutakin laitteen toimintoa varten. Laitetoiminnot näkyvät vasemmanpuoleisessa sarakkeessa. Symbolit kuvaavat tiettyjä virtapiirin toimintoja, esim. jännitteellinen, suljettu virtapiiri ja avoin virtapiiri.
g034007 g001254 Kuva 56 Kuva 58 1. Täyttö-/tarkistustulppa (ulompi akselikotelo – yksi akselin kummassakin päässä) Taka-akselin huolto Vain nelipyörävetoiset koneet Taka-akselin voiteluaine: SAE 80W-90 -vaihteistoöljy 3. Varmista, että voiteluainetta on jokaisen tulpan aukon pohjan kierteisiin asti (Kuva 57 ja Kuva 58). 4. Jos voiteluaineen määrä on alhainen, toimi seuraavalla tavalla: Taka-akselin voiteluaineen tarkistus A. Jos täytät keskiakselin koteloa, irrota täyttötulppa (Kuva 57).
Kaksisuuntaisen kytkimen voiteluaineen tarkistus Vain nelipyörävetoiset koneet Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Tarkista kaksisuuntaisen kytkimen voiteluaine ennen koneen ensimmäistä käyttökertaa ja tämän jälkeen 200 käyttötunnin välein. g001253 Kuva 59 1. Tyhjennystulppa (3) 3. Aseta tyhjennysastia tyhjennystulpan alle, irrota tulppa ja valuta kaikki öljy. 4. Levitä PTFE-kierretiivistettä tyhjennystulpan kierteisiin ja asenna se akseliin. 5.
Takapyörien aurauskulmien säätö Vain kaksipyörävetoiset koneet 1. 2. 3. g001527 Kuva 61 1. Kaksisuuntainen kytkin Löysää vasemman ja oikean raidetangon molemmissa päissä olevia vastamuttereita. Säädä molempia raidetankoja, kunnes etäisyys keskipisteestä keskipisteeseen on sama takapyörien etu- ja takapuolella (Kuva 62). Kun takapyörät on säädetty oikein, kiristä vastamutterit raidetankoja vasten. 2. Tarkistustulppa 4. Irrota tarkistustulppa ja anna kaiken voiteluaineen valua tyhjennysastiaan. 5.
5. Kun haluttu pyöräkohdistus on saavutettu, kiinnitä pallonivel asennuskannattimeen kruunumutterilla ja sokalla. 6. Kiristä lukkomutteri ja pultti raidetangon kiristimessä. 2. Nosta kone ja tue se rungon alla neljällä määritysten mukaisella pukilla. 3. Irrota istuin ja istuimen alusta. Katso Istuimen ja istuimen alustan irrotus (sivu 41). Vetopyörän säätö vapaalle Ohjaussylinterin kannattimen pulttien kiristys 1.
4. B. Varmista, että lähestymisanturin kannatin ei ole vääntynyt ja että anturin takana oleva valo palaa (Kuva 66). C. Jos lähestymisanturin valo ei pala, säädä anturin asentoa. Katso Lähestymisanturin säätö (sivu 57). Kierrä epäkeskistä kuusiokantaa vastapäivään, kunnes etupyörä alkaa pyöriä eteenpäin. Kierrä sitten epäkeskistä kuusiokantaa myötäpäivään, kunnes etupyörä alkaa pyöriä taaksepäin (Kuva 65). VAARA Moottorin on oltava käynnissä viimeisen vetopyörän säädön suorittamista varten.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Ohjauksen rajoittimien säätö Vain nelipyörävetoiset koneet Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö Taka-akselin ohjauksen rajoittimet auttavat estämään ohjaussylinterin yliliikkeen, jos takapyöriin kohdistuu isku. Rajoittimet on säädettävä siten, että pultin pään ja akselin kielekkeen välissä on 2,3 mm:n välys, kun ohjauspyörä käännetään kokonaan vasemmalle tai oikealle. 1. • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.
Jäähdytysjärjestelmän ja jäähdytysnesteen määrän tarkistus Konepellin säleikön ja jäähdyttimen tarkistus roskien varalta Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista jäähdytysnesteen määrä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen päivittäin. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Erittäin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa konepellin säleikkö ja jäähdytin on tarkistettava useammin. Konepellin säleikkö ja jäähdytin on pidettävä puhtaina, jotta moottori ei ylikuumene.
Jarrujen huolto Seisontajarrun turvakytkimen säätö Jarrujen säätö 1. Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Sammuta moottori ja irrota virta-avain avainkytkimestä. Huomaa: Älä kytke seisontajarrua. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 2. 50 käyttötunnin välein Säädä käyttöjarruja, jos jarrupolkimissa on vapaata liikettä yli 25 mm tai kun jarrut eivät toimi tehokkaasti. Vapaa liike on etäisyys, jonka jarrupoljin liikkuu, ennen kuin jarruvastus tuntuu.
6. Hihnan huolto Paina seisontajarrutankoa alas ja työnnä kytkintä ylös, kunnes kytkimen tapin pituus puristettuna on 0,7 mm (katso Kuva 71). Laturin hihnan kunnon tarkistus Huomaa: Tämä on jarrutangon lavan ja kytkimen tapin kotelon välinen etäisyys. 7. Kiristä kytkimen kiinnitysruuvit ja -mutterit. 8. Kytke seisontajarru ja mittaa virrankulku kytkimen läpi yleismittarilla. Kun kytkimen asento on oikea, mittaa virrankulku kytkimen virtapiirin läpi.
Voimanulosoton hihnan huolto 7. Kiristä vastamutteri (Kuva 73) ja sulje konepelti. Ohjausjärjestelmän huolto Voimanulosoton hihnan kireyden tarkistus Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein Voimanulosoton kytkimen välyksen säätö 1. Sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota avain avainkytkimestä. 2. Nosta konepelti ja anna moottorin jäähtyä. 3. Löysää kiristystangon vastamutteri (Kuva 73).
Ajopolkimen säätäminen Ajopolkimen pysäyttimen säätö Ajopoljin voidaan säätää käyttäjälle sopivaksi tai koneen suurimman mahdollisimman eteenpäinajonopeuden rajoittamiseksi. 1. Siirrä ajopoljin kokonaan eteen (Kuva 75). Huomaa: Ajopolkimen pitää koskea ajopolkimen pysäyttimeen ennen kuin pumppu saavuttaa täyden iskunpituuden. g035119 Kuva 76 1. Koneen etuosa 2. Vastamutteri (jalkatukilevyn pohjassa) C. Siirrä ajopoljin kokonaan eteen (Kuva 75). D.
Hydraulijärjestelmän huolto Vetotangon säätö Jos ajopoljinta on säädettävä lisää, säädä vetotankoa (Kuva 77) seuraavasti: 1. Irrota pultti ja mutteri, joilla vetotangon pää on kiinni polkimessa. 2. Löysää vastamutteri, jolla tangon pää on kiinni vetotangossa (Kuva 77). Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö 3. Käännä tankoa, kunnes pituus on sopiva. • Jos nestettä pääsee ihon alle, hakeudu välittömästi 4.
Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 Hydraulijärjestelmän ja nestemäärän tarkistus cSt / 40 °C 55–62 cSt / 100 °C 9,1–9,8 Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Viskositeetti-indeksi, ASTM 140–152 D2270 Jähmepiste, ASTM D97 -37 °C to -43 °C Standardit: Huomaa: Vaihteiston kotelo toimii hydraulijärjestelmän säiliönä. API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland FNHA-2-C-201.00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers 35VQ25 ja Volvo WB-101/BM Huomaa: Monet hydraulinesteet ovat lähes 1.
g034076 Kuva 81 g034079 Kuva 80 6. Kierrä mittatikun korkki täyttöputkeen. 5. Poista pukit ja laske kone. 6. Lisää määritysten mukaista hydraulinestettä täyttöputkeen (Kuva 80), kunnes nestemäärä vaihteiston kotelossa (säiliössä) on mittatikun ylemmän ja alemman merkin puolivälissä (Kuva 79). Huomaa: Korkkia ei tarvitse kiristää ruuviavaimella. 7. Tarkista kaikki letkut ja kiinnikkeet vuotojen varalta.
Varastointi 7. Tiivistä ilmanpuhdistimen imuaukko sekä pakoaukko säänkestävällä suojateipillä. Koneen valmistelu 8. Varmista kaikki polttoainejärjestelmän liitännät. 9. Tarkista jäähdytysjärjestelmän pakkasnesteen määrä ja säädä jäähdytysnesteen pitoisuutta tarpeen mukaan käyttöympäristön odotetun vähimmäislämpötilan mukaan. 1.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
