Operator's Manual

Comprobacióndelsistema
hidráulico
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente4.7litrosdeaceitehidráulicodealta
calidad.Veriqueelniveldelaceitehidráulicoantesde
arrancarelmotorporprimeravezyluegoadiario.Elaceite
recomendadoes:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(Aceiteparatransmisiones/aceitehidráulicopara
tractoresdealtacalidad)(Disponibleenrecipientesde
19litrosoenbidonesde208litros.Consultelosnúmeros
depiezaasuDistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:SinoestádisponibleelaceiteToro,
puedenutilizarseotrosaceiteshidráulicosuniversalespara
tractoresabasedepetróleo,siemprequesusespecicaciones
referentesatodaslaspropiedadesmaterialesesténdentro
delosintervalosrelacionadosacontinuaciónyquecumpla
lasnormasindustriales.Norecomendamoselusodeaceites
sintéticos.Consulteasudistribuidordelubricantespara
identicarunproductosatisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapordaños
causadosporsustitutosnoadecuados,asíqueusteddebe
utilizarsolamenteproductosdefabricantesresponsablesque
respaldensusrecomendaciones.
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C55a62
cSta100°C9,1a9,8
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a152
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
Especicacionesindustriales:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25yVolvoWB-101/BM.
Nota:Lamayoríadelosaceiteshidráulicossoncasi
incoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Estádisponible
unaditivodetinterojoparaelaceitedelsistemahidráulico,
enbotellasde20ml.Unabotellaessucientepara15–22lde
aceitehidráulico.SolicitelapiezaNº44-2500asudistribuidor
autorizadoToro.
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.PongatodosloscontrolesenpuntomuertoPUNTO
MUERTOyarranqueelmotor.
3.Hagafuncionarelmotoralavelocidadmásbajaposible
parapurgarelairedelsistema.
Importante:Noengranelatomadefuerza.
4.Gireelvolantecompletamentealaizquierdayala
derechavariasveces.
5.Elevelacarcasaparaextenderloscilindrosdeelevación,
conlasruedasdedirecciónenlínearecta.
6.Pareelmotor.
7.Retirelavarilla(Figura25)delcuellodellenadoy
límpielaconunpañolimpio.
Figura25
1.Tapóndelavarilla
8.Enrosqueeltapóndelavarillaenelcuellodellenado.
9.Retireeltapóndelavarillaycompruebeelnivelde
aceite.
Nota:Sielnivelnoestáamenosde13mmdela
muescadelavarilla,añadasucienteaceitehidráulico
dealtacalidadparaquelleguealamuesca.Nollene
demasiado.
10.Enrosqueeltapóndelavarillaenelcuellodellenado.
Nota:Noaprieteeltapónconunallave.
11.Inspeccionetodaslasmanguerasyacoplamientos
hidráulicosenbuscadefugas.
31