Operator's Manual

Figura32
1.Émbolosdelasválvulasdedesvíodelatransmisión(2)
3.Arranqueelmotormomentáneamentedespuésde
completarlasreparacionesyasegúresedequelos
émbolosestánenposiciónliberada(elevadosal
máximo).
Importante:Sisehacefuncionarelmotorcon
laválvuladedesvíoabierta,serecalentarála
transmisión.
4.Coloquelatapadeacceso.
MódulodeControlEstándar
(MCE)
ElMódulodeControlEstándaresundispositivo
electrónico"cerrado"fabricadoenunasola
conguraciónpolivalente.Elmóduloutiliza
componentesmecánicosydeestadosólidopara
monitorizarycontrolarlascaracterísticaseléctricas
estándarnecesariasparalaoperaciónseguradel
producto.
Elmódulomonitorizaentradasqueincluyenpunto
muerto,frenodeestacionamiento,tomadefuerza,
arranque,autoaladoyaltatemperatura.Elmódulo
energizasalidasqueincluyenTomadefuerza,Arranque
yelsolenoideETR(energizarparaelarranque).
Elmóduloestádivididoenentradasysalidas.Las
entradasysalidasestánidenticadasconindicadores
LEDdecoloramarillomontadosenelcircuitoimpreso.
Laentradadelcircuitodearranqueseenergizaa
12vCC.Todaslasdemásentradassonenergizadas
cuandoelcircuitoestácerradoatierra.Cadaentrada
tieneunLEDqueseiluminacuandoseenergizael
circuitocorrespondiente.UtilicelosLEDdeentrada
paralocalizarproblemaseninterruptoresycircuitos
deentrada.
Loscircuitosdesalidasonenergizadosporunconjunto
apropiadodecondicionesdeentrada.Lastressalidas
sonTomadefuerza,ETRyArranque.LosLEDde
salidamonitorizanlacondicióndelosrelés,eindican
lapresenciadetensiónenunodetresterminalesde
salidaconcretos.
Loscircuitosdesalidanodeterminanlaintegridaddel
dispositivodesalida,demaneraquelalocalizacióny
solucióndeproblemaseléctricosincluyelainspección
delosLEDdesalidaypruebasconvencionalesde
laintegridaddedispositivosycableado.Midala
impedanciadeloscomponentesdesconectados,la
impedanciaatravésdelcableado(desconécteloenel
MCE)oconunapruebadeenergizacióntemporaldel
componenteespecíco.
ELSCMnopuedeconectarseaunordenadorexternoni
aotrodispositivoportátil,nopuedeserreprogramadoy
noregistradatosdelocalizacióndefallosintermitentes.
LapegatinadelSCMincluyeúnicamentesímbolos.El
recuadrodesalidaincluyetressímbolosdeLEDde
salida.TodoslosdemásLEDsonentradas.Elgráco
siguienteidenticaestossímbolos.
Figura33
Acontinuaciónsedescribenlospasoslógicosde
localizacióndeproblemasconeldispositivoSCM.
1.Determineelfallodesalidaquehayqueresolver
(Tomadefuerza,ArranqueoETR).
37