Operator's Manual
Notarespectoalagarantíadelmotor:..................64
PaísesfueradeEstadosUnidosoCanadá............64
Seguridad
EstamáquinacumpleosuperalanormaCEN
EN836:1997,elestándarISO5395:1990(conlas
pegatinasadecuadascolocadas)ylasespecicaciones
ANSIB71,4-2004vigentesenelmomentodela
fabricación,sivaequipadoconelpesotrasero
especicadoenelManualdeloperadordelaccesorio.
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperador
oelpropietariopuedecausarlesiones.Parareducir
elpeligrodelesiones,cumplaestasinstruccionesde
seguridadypresteatenciónsiemprealsímbolode
alertadeseguridad,quesignicaPRECAUCIÓN,
ADVERTENCIAoPELIGRO–"instrucciónrelativa
alaseguridadpersonal".Elincumplimientodeestas
instruccionespuededarlugaralesionescorporalese
inclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Lasinstruccionessiguientesprovienendelanorma
CENEN836:1997,lanormaISO5395:1990ylanorma
ANSIB71.4-2004.
Formación
•LeadetenidamenteelManualdeloperadoryotros
materialesdeformación.Sieloperadoroel
mecániconosabenleerelidiomadeestemanual,
esresponsabilidaddelpropietarioexplicarleseste
material.
•Familiaríceseconloscontroles,lasseñalesde
seguridadyconelusocorrectodelequipo.
•Nopermitanuncaqueniñosopersonasno
familiarizadasconestasinstruccionesutilicenel
cortacéspedorealicentareasdemantenimientodel
mismo.Lanormativalocalpuedeimponerlímites
sobrelaedaddeloperador.
•Nosieguenuncasihayotraspersonas,especialmente
niños,oanimales,cerca.
•Tengaencuentaqueeloperadoroelusuarioes
responsabledecualquieraccidenteopeligroque
afecteaotraspersonasoasupropiedad.
•Notransportepasajeros.
•Todoslosoperadoresymecánicosdebensolicitar
yobtenerformaciónprácticayprofesional.
Elpropietarioesresponsabledeproporcionar
formaciónalosusuarios.Dichasinstrucciones
debenenfatizar:
–lanecesidaddeextremarelcuidadoyla
concentracióncuandosetrabajaconmáquinas
conconductor;
4