Form No. 3363-136 Rev A Groundsmaster® 3280-D -ajoyksikkö Mallinro: 30344—Sarjanro: 310000001 tai suurempi Mallinro: 30345—Sarjanro: 310000001 tai suurempi Jos haluat rekisteröidä tuotteen tai ladata käyttöoppaan tai osaluettelon veloituksetta, mene osoitteeseen www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Dieselmoottorin tuottamat pakokaasut ja jotkin niiden aineosat sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia ja muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. Kuva 1 1.
6 Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) säätö............................................................... 17 7 Akun käyttöönotto ja lataus.............................. 17 8 Rengaspaineen tarkistus ................................... 18 9 Vastapainopaineen säätö .................................. 19 10 Takapainojen asentaminen ............................. 21 11 Nestemäärien tarkistus ................................... 23 12 Käyttöoppaisiin ja koulutusmateriaaliin tutustuminen .............................
Turvaohjeet ◊ konetyypin sopimattomuus tehtävään ◊ piittaamattomuus maaperän ominaisuuksista, varsinkin kaltevuudesta ◊ virheellinen kiinnitys tai kuorman jakauma. • Omistaja/käyttäjä voi estää itselleen tai muille henkilöille tai omaisuudelle aiheutuneet vahingot ja on siksi vastuussa niistä.
Käyttö • Kytke lisälaitteiden käyttö pois, kun konetta siirretään tai se ei ole käytössä. • Sammuta moottori ja kytke lisälaitteen käyttö pois – ennen polttoainesäiliön täyttämistä – ennen ruohonkerääjän/-kerääjien irrottamista – ennen korkeuden säätämistä, paitsi jos säätö voidaan tehdä kuljettajan istuimelta käsin – ennen tukkeuman poistamista – ennen leikkurin tarkistamista, puhdistamista tai huoltamista – jos leikkuri osuu vieraaseen esineeseen tai värisee poikkeavasti.
• Tyhjennä polttoainesäiliö ulkona. • Varo konetta säätäessäsi, etteivät sormet jää jumiin leikkurin liikkuvien terien ja kiinteiden osien väliin. • Ole varovainen käsitellessäsi monikaraisia ruohonleikkureita, sillä yhden terän kääntäminen saattaa kääntää myös muita teriä. • Kytke käyttöpyörät pois päältä, laske leikkuupöytä, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota avain virtalukosta. Odota, että kaikki osat pysähtyvät kokonaan ennen säätämistä, puhdistamista tai korjaamista.
• Tutki leikattava alue, äläkä koskaan taita kaatumissuojausjärjestelmää alas alueilla, joilla on rinteitä, pudotuksia tai vettä. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on täysin välttämätöntä. Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. • Tarkista vapaa alikulkukorkeus (esim. puiden oksat, porttikäytävät, sähkölinjat), ennen kuin ajat mahdollisen esteen alitse. Varo osumasta esteeseen. Äänenpainetaso on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 114–9600 106-9206 1. Pyörän kiristyksen määritykset 2. Lue käyttöopas. 93-7272 1. Silpoutumisvaara, tuuletin – pysy etäällä liikkuvista osista. 106-6754 93-6697 1. Vaara – älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Loukkaantumisvaara, tuuletin; takertumisvaara, vyö – pysy etäällä liikkuvista osista. 1. Lue käyttöopas. 2.
108-2031 1. Auki 2. Lukossa 3. Laske leikkuuyksiköt 4. Nosta leikkuuyksiköt 5. Moottorin nopeus 6. Nopea 7. Hidas 8. Suppilon ohjaus 9. Laske suppilo 10. Nosta suppilo 108-2018 1. Voimanulosotto – pois päältä 2. Voimanulosotto – päällä 3. Lisävarusteet 5. Moottori – käynnissä 4. Lisävarusteet 6. Moottori – pysäytys 9 7.
114-2855 1. Vaara – lue käyttöopas, kaikkien käyttäjien on saatava koulutus ennen koneen käyttöä. 3. Käsien ja jalkojen silpoutumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta ja pidä suuntain paikallaan. 4. Vaara – kytke seisontajarru ja poista avain virtalukosta ennen kuin poistut koneesta. 5.
108-6583 1. Lue käyttöopas. 106-9290 1. Sisääntulot 2. Ei käytössä 3. Moottorin ylikuumenemisesta johtuva sammuminen 4. Korkean lämpötilan varoitus 5. Istuimessa 6. Voimanulosotto (PTO) 7. Seisontajarru pois päältä 9. Ulostulot 10. Voimanulosotto (PTO) 11. Käynnistys 8. Vapaa 12. ETR (Energize to Run) 11 13. Käynnistys 14.
108-2073 93-7834 1. Vaara – kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 2. Kaatumisonnettomuudesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä nostettuna ja lukittuna ja turvavyötä on käytettävä. Laske turvakaari vain, jos se on aivan välttämätöntä. Älä käytä turvavyötä turvakaaren ollessa alhaalla. 3. Lue käyttöopas. Aja hitaasti ja varovasti. 4. Ajopoljin – peruutus 5. Varoitus – sammuta voimanulosotto ennen leikkuupöytien nostamista.
105-7179 1. Lue käyttöopas. 2. Seisontajarru Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas. 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 7. Käytä silmäsuojaimia – räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 9.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet Määrä Käyttökohde 1 2 Ohjauspyörä Suojus Kahva Ruuvit 1 1 1 2 3 Istuin, mallinro 30398 ja mekaaninen istuinjousitus, mallinro 30312, tai pneumaattinen istuinjousitus, mallinro 30313 (myydään erikseen). 1 Turvavyö Pultit Varmistuslaatta Litteä aluslaatta Käyttöohjeen putki R-liitin 2 2 2 2 1 2 Mitään osia ei tarvita – Säädä kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS).
3. Asenna ohjauspyörä ja aluslaatta ohjausakselille (Kuva 3). 4. Kiinnitä ohjauspyörä akseliin vastamutterilla. Kiristä vastamutteri momenttiin 27–35 Nm. 5. Asenna suojus ohjauspyörään (Kuva 3). VAARA Voimanulosoton nivelakseli on kiinnitetty koneen runkoon. Älä kytke voimanulosottoa irrottamatta ensin nivelakselia tai kytkemättä sitä sopivaan lisälaitteeseen.
3 Istuimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Istuin, mallinro 30398 ja mekaaninen istuinjousitus, mallinro 30312, tai pneumaattinen istuinjousitus, mallinro 30313 (myydään erikseen). Kuva 6 1. Turvavyön salpa Ohjeet Groundsmaster 3280-D toimitetaan ilman istuinkokonaisuutta. Koneeseen on hankittava ja asennettava istuin, mallinro 30398 ja mekaaninen istuinjousitus, mallinro 30312, tai pneumaattinen istuinjousitus, mallinro 30313. Asennusohjeet ovat istuinsarjan mukana.
Kuva 8 1. Turvakaari 2. Tappi 3. Sokkanaula Kuva 7 1. R-liittimet 2. Ylempi istuimen kiinnike 3. Istuinjousitus 4. Käyttöohjeen putki 5. Vinyylitulppa 2. Nosta turvakaari pystyasentoon ja asenna kaksi tappia ja kiinnitä ne sokkanauloilla (Kuva 8). Huomaa: Jos turvakaari on laskettava, laske se hitaasti, jotta konepelti ei vaurioidu. 4. Asenna käyttöohjeen putki R-liittimiin ja kiristä mutterit (Kuva 7). 7 5. Työnnä vinyylitulpat istuimen kiinnikkeen tappeihin.
3. Täytä kaikki kennot hitaasti akkunesteellä, kunnes levyjen pinnan yläpuolella on noin 6 mm nestettä (Kuva 10). VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan ajoneuvon metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Akkua irrotettaessa tai asennettaessa akun napojen ei saa antaa koskettaa ajoneuvon metalliosia.
8 Rengaspaineen tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Renkaat on ylitäytetty kuljetusta varten. Vapauta siksi renkaista hieman ilmaa, jotta paine laskee. Etu- ja takarenkaiden oikea paine on 138 kPa (20 psi). Kuva 12 1. Testiportti 9 2. Oikeanpuoleinen nostosylinteri 3. Löysää vastapaineventtiilin pohjassa olevaa vastamutteria (Kuva 13). Venttiili on laitteen oikealla puolella.
6. Sammuta moottori. 7. Kiristä vastapaineventtiilin pohjassa oleva vastamutteri. Kiristä mutteri momenttiin 14–16 Nm. 8. Irrota painemittari testiportista.
10 Takapainojen asentaminen Vaiheeseen tarvittavat osat: - Takapainosarja(t) tarvittaessa Ohjeet Kaksipyörävetoinen Groundsmaster 3280-D -sarjan ajoyksiköt vastaavat CEN-standardia EN 836:1997, ISO-standardia 5395:1990 ja ANSI-standardia B71.4-2004, kun takapaino on asennettuna. Tehtaalla on asennettu 98 kg:n takapaino. Määritä tarvittavat painoyhdistelmät seuraavien taulukkojen avulla. Tilaa osat valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä.
Nelipyörävetoisen Groundsmaster 3280-D -sarjan ajoyksiköt vastaavat CEN-standardia EN 836:1997, ISO-standardia 5395:1990 ja ANSI-standardia B71.4-2004, kun takapaino on asennettuna. Tehtaalla on asennettu 23 kg:n takapaino. Määritä tarvittavat painoyhdistelmät seuraavien taulukkojen avulla. Tilaa osat valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Tarvittava lisätakapaino 0 kg. Tarvittava vasen paino 0 kg. Painon osanumero - Painon kuvaus Määrä – - 0 kg. 60 kg.
3. Säästä telan tappi, pultit (5/16 x 1-3/4 tuumaa) ja lukkomutterit (5/16 tuuma) nivelakselin lisälaitteeseen kiinnittämistä varten. 11 4. Säästä sylinteritappi ja sokka (3/16 x 1-1/2 tuumaa) leikkuupöydän nostovarsien nostosylinteriin kiinnittämistä varten. Nestemäärien tarkistus Mitään osia ei tarvita 5. Säästä jarrun palautusjouset leikkuupöydän nostovarsien kiinnittämistä varten. Ohjeet 1. Tarkista taka-akselin voiteluaineen määrä ennen kuin moottori käynnistetään ensimmäisen kerron.
Laitteen yleiskatsaus Kuva 14 1. Ohjauspyörä 2. Ajopoljin 3. Jarrut 4. Leikkuuyksikkö 5. Konepelti/moottoritila 6. Kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS) Ohjauslaitteet Ajojarrut Vasen ja oikea jarrupoljin (Kuva 15) on kytketty vasempaan ja oikeaan etupyörään. Koska molemmat jarrut toimivat itsenäisesti, jarrujen avulla voidaan tehdä jyrkkiä käännöksiä tai lisätä pitoa, jos toinen pyörä luistaa työskenneltäessä kaltevilla rinteillä.
että se lukittuu oikeaan polkimeen. Paina seuraavaksi molemmat polkimet pohjaan, vedä seisontajarrun nuppi ulos (Kuva 15) ja vapauta lopuksi polkimet. Kun haluat vapauttaa seisontajarrun, paina molempia polkimia, kunnes seisontajarrun nuppi vetäytyy takaisin. Ennen moottorin käynnistämistä lukitusvipu voidaan kytkeä pois päältä vasemmasta jarrupolkimesta, jotta molemmat polkimet toimivat itsenäisesti kummankin etupyörän kanssa. Kuva 17 1.
vivun palautua vapaasti. Näin leikkuupöytä laskeutuu hallitulla nopeudella, ja leikkuupöydän maanpinnan muotojen myötäilytoiminto voi toimia. Jos haluat nostaa leikkuupöydän ja pitää sen kuljetusasennossa, vedä nostovipua taaksepäin ja pidä sitä paikallaan, kunnes leikkuupöytä on kokonaan ylhäällä. Vapauta sitten vipu ja anna sen palautua. Tämän jälkeen leikkuupöytä pysyy kuljetusasennossa. Leikkuupöytä on nostettava leikkuupaikasta toiseen kuljetusta varten.
Käyttö Öljypaineen varoitusvalo Öljypaineen varoitusvalo (Kuva 19) palaa, jos moottorin öljypaine laskee turvallisen tason alapuolelle. Jos öljypaine laskee liian alas, sammuta moottori ja selvitä syy. Korjaa vika ennen moottorin käynnistämistä uudelleen. VAROITUS Tämä kone tuottaa 85 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Nostovivun lukko Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta.
VAROITUS Jos moottori on ollut käynnissä, kuuma jäähdytysneste voi suihkuta ulos paineella ja aiheuttaa palovammoja, kun jäähdyttimen korkki irrotetaan. 1. Tarkista paisuntasäiliön jäähdytysnesteen määrä (Kuva 23). Jäähdytysnestetason on oltava säiliön reunassa olevien merkkien sisällä. Kuva 21 1. Mittatikku 3. Jos öljyn pinta jää Full-merkin alle, irrota täyttöaukon korkki (Kuva 22) ja lisää öljyä, kunnes pinta yltää mittatikun Full-merkkiin saakka. Älä täytä liikaa.. Kuva 23 1. Paisuntasäiliö 2.
Ominaisuudet: Viskositeetti, ASTM D445 Polttoaineen lisäys cSt / 40 °C 55–62 cSt / 100 °C 9,1–9,8 Käytä vain puhdasta, tuoretta dieselpolttoainetta tai biodieseliä, joiden rikkipitoisuus on alhainen (<500 ppm) tai erittäin alhainen (<15 ppm). Setaaniluvun on oltava vähintään 40. Jotta polttoaine olisi tuoretta, osta sitä vain 180 päivän tarpeeseen. Viskositeetti-indeksi, ASTM 140–152 D2270 Jähmepiste, ASTM D97 -37 °C to -43 °C Standardit: Polttoainesäiliön tilavuus: 72 l.
• Polttoainesuodattimeen voi muodostua tukoksia jonkin aikaa biodieselseosten käytön aloittamisen jälkeen. • Lisätietoja biodieselistä saa jälleenmyyjältä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö puhtaalla liinalla. Irrota polttoainesäiliön korkki (Kuva 25). HENGENVAARA Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Nesteen pinnan on ulotuttava kytkimen aukon tasolle. Jos nestettä on liian vähän, lisää Mobil Fluid 424 -nestettä. Kytkimen tulee olla n. 1/3 täysi. 4. Asenna tarkistustulppa paikalleen. Huomaa: Älä käytä kaksisuuntaisessa kytkimessä moottoriöljyä (esim. 10W30). Kulumisenesto ja suurpainelisäaineet heikentävät kytkimen toimintaa. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kuva 26 1. Tarkistustulppa 2.
kun moottori käynnistyy. Jos moottoria on esilämmitettävä lisää, käännä avain Pois-asentoon ja sitten asentoon Päällä/Esilämmitys. Toista tarvittaessa. 6. Anna moottorin käydä joutokäynnillä tai vähäisellä kaasulla, kunnes se lämpenee. Huomaa: Siirrä kaasuvipu nopealle lämmintä moottoria käynnistettäessä. Tärkeää: Kun moottori käynnistetään ensimmäisen kerran tai moottoriöljyn vaihdon jälkeen tai moottorin, vaihteiston tai akselin huollon jälkeen, aja koneella eteenja taaksepäin 1–2 minuutin ajan.
Turvakytkinjärjestelmän tarkastus HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Turvakytkinjärjestelmän tehtävänä on estää moottoria pyörimästä tai käynnistymästä, ellei ajopoljin ole vapaa-asennossa ja voimanulosoton kytkin Pois-asennossa.
Koneen työntäminen tai hinaaminen Tärkeää: Koneen käyttäminen ohitusventtiilin ollessa auki aiheuttaa vaihteiston ylikuumenemisen. Hätätapauksissa konetta voidaan työntää tai hinata erittäin lyhyitä matkoja. Toro ei kuitenkaan suosittele sitä tavanomaiseksi käytännöksi. 4. Asenna huoltosuojus. Ohjausyksikkö (Standard Control Module, SCM) Tärkeää: Älä työnnä tai hinaa konetta yli 3–5 km/h:n nopeudella, koska vaihteisto voi vaurioitua.
Kuva 33 Seuraavassa esitellään ohjausyksikön vianetsinnän vaiheet. 1. Määritä ulostulovirhe, jota yrität selvittää (voimanulosotto, käynnistys tai ETR). 2. Käännä avain Päällä-asentoon ja varmista, että virran punainen merkkivalo palaa. 3. Käytä kaikkia sisääntulokytkimiä ja varmista, että kaikki merkkivalot toimivat (istuin, jarru, ajopoljin, voimanulosotto ja käynnistys). 4. Säädä sisääntulon laitteet niin, että saat aikaan halutunlaisen ulostulon.
Kukin alla olevan taulukon (vaaka) rivi ilmaisee sisään- ja ulostuloilta vaadittavat tilat kutakin laitteen toimintoa varten. Laitetoiminnot näkyvät vasemmanpuoleisessa sarakkeessa. Symbolit kuvaavat tiettyjä virtapiirin toimintoja, esim. jännitteellinen, suljettu virtapiiri ja avoin virtapiiri.
voidaan hyödyntää leikkuupöydän suunnan ohjauksessa leikattaessa aitoja ja vastaavia kohteita pitkin. Toinen jarruista saatava hyöty on ajotoiminnon ylläpitäminen. Esimerkiksi joissakin rinneolosuhteissa ylämäen pyörä voi alkaa luistaa ja menettää pidon. Paina tällaisessa tilanteessa ylämäen puoleista jarrupoljinta vähitellen ja katkonaisesti, kunnes ylämäen puoleinen pyörä lakkaa luistamasta. Näin alamäen puoleisen pyörän pito paranee.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide • • • • 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Tarkista ajojarrun säätö. Tarkista laturin hihnan kireys. Tarkista voimanulosoton hihnan kireys. Vaihda hydrauliöljyn suodatin. Älä käytä konetta yli kymmentä tuntia, ettei hydraulijärjestelmä vaurioidu • Kiristä pyöränmutterit. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottorin öljy ja suodatin. • Tarkista ajojarrun säätö. • Tarkista voimanulosoton hihnan kireys.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita.
Kuva 34 Huoltovälitaulukko Voitelu Laakerien ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa laakerit ja holkit 400 käyttötunnin välein—Rasvaa vaihteiston ohitussokat. Kuva 35 1. Vaihteiston sulkuventtiilin ohitussokat (2) 400 käyttötunnin välein—Rasvaa taka-akselin laakerit. (Tai vuosittain sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) 1. Pyyhi rasvanipat puhtaiksi, ettei epäpuhtauksia pääse laakeriin tai holkkiin.
Kuva 39 Kuva 36 • Voimanulosoton takalaakeri (Kuva 39) • Vaihteiston vapaan akseli (Kuva 40) • Nostovarren tappiholkit (Kuva 37) Huomaa: Vain kaksipyöräveto Kuva 37 Kuva 40 • Jarrujen tappiholkit (Kuva 38) • Takapyörän akselitappien holkit (Kuva 41) Kuva 38 • Jarruvaijerit (vetävän pyörän ja jarrupolkimen päät) (Kuva 38) Kuva 41 • Voimanulosoton kireyden kääntölaakeri (Kuva 39) • Ohjauslevyn holkit (Kuva 42) 41
johtuvat suojatiivisteiden läpi kulkeutuvasta kosteudesta ja liasta. Rasvattavat laakerit on huollettava säännöllisesti, jotta laakeripinnalle ei kerry laakeria vaurioittavia epäpuhtauksia. Tiivistetyt laakerit on aluksi täytettävä erikoisrasvalla. Laakereissa on käytettävä vahvaa sisäistä tiivistettä, joka pitää epäpuhtaudet ja kosteuden pois pyörivistä osista. Tiivistetyt laakerit eivät tarvitse voitelua tai lyhyen aikavälin huoltoa.
Moottorin huolto Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Ilmanpuhdistimen yleinen huolto • Tarkista, ettei ilmanpuhdistimen rungossa ole vaurioita, jotka voisivat aiheuttaa ilmavuodon. Vaihda vaurioitunut ilmanpuhdistimen runko. Tarkista, että ilmanottojärjestelmässä ei ole vuotoja, vaurioita tai löysiä letkunkiristimiä. Kuva 46 1. Ilmanpuhdistimen lukitsin 2.
Tärkeää: Älä paina suodattimen joustavaa keskikohtaa. 7. Puhdista irrotettavassa suojuksessa oleva lianpoistoaukko seuraavasti: A. Irrota kuminen poistoventtiili suojuksesta. B. Puhdista ontelo. C. Asenna poistoventtiili takaisin. Kuva 49 8. Asenna suojus siten, että kuminen poistoventtiili osoittaa alaspäin, eli noin kello viiden ja kello seitsemän välille päästä katsottuna (Kuva 46). 1. Öljynsuodatin 9. Palauta ilmaisin (Kuva 45), jos se näyttää punaista. 7.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoaineletkut ja liitännät Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein (Tai vuosittain sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) Huomaa: Katso polttoainesuositukset kohdasta Polttoainesäiliön täyttö. Tarkasta, että polttoaineputkissa ei ole haurastumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä.
Sähköjärjestelmän huolto VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan koneen metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. Akun huolto Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista akun kaapeleiden kytkennät. 50 käyttötunnin välein—Tarkista akkunesteen määrä. • Akkua irrotettaessa tai asennettaessa akun napojen ei saa antaa koskettaa ajoneuvon metalliosia.
Vetojärjestelmän huolto Taka-akselin voiteluaineen vaihto (vain malli 30345) Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Puhdista alue kolmen tyhjennystulpan ympäriltä, yksi kummassakin päässä ja yksi keskellä (Kuva 53). Kuva 52 1. Sulakerasia Kuva 53 1. Tyhjennystulpat (3) 3. Irrota tulpat ja anna öljyn valua tyhjennysastioihin. 4. Kun kaikki öljy on valunut pois, lisää kierrelukitetta tyhjennystulppien kierteisiin ja asenna tulpat akseliin. 5.
Kaksisuuntaisen kytkimen voiteluaineen vaihto (vain malli 30345) 3. Avaa vedon säätönokan vastakkaisella puolella olevaa kiinnitysruuvia (Kuva 56). Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Puhdista kaksisuuntaisen kytkimen tarkistustulpan ympäristö. 3. Käännä kytkintä siten, että tarkistustulppa on alaspäin (Kuva 55). Kuva 56 1. Vedon säätönokka 2. Kiinnitysruuvi 3. Vapaan palautusvarsi 4.
Malli 30344 Oikein säädetyt takapyörät eivät osoita sisään- tai ulospäin. Tarkista takapyörien aurauskulma mittaamalla etäisyys keskeltä keskelle (pyörännavan korkeudella) takapyörien etu- ja takapuolella. Jos pyörät osoittavat sisään-/ulospäin, niitä on säädettävä. 1. Käännä ohjauspyörää niin, että takapyörät osoittavat suoraan eteenpäin. 2. Löysää molempien raidetankojen vastamutterit.
Jäähdytysjärjestelmän huolto 4. Asenna kuulanivel asennuskannattimeen ja tarkasta pyörien aurauskulmat. 5. Kun olet saavuttanut haluamasi säädön, kiristä raidetangon kiristimen ruuvi ja kiinnitä pallonivel asennuskannattimeen. Jäähdyttimen ja säleikön puhdistus Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 1500 käyttötunnin välein 1500 käyttötunnin välein Jäähdytin ja säleikkö on pidettävä puhtaina, jotta moottori ei ylikuumene. Tarkista säleikkö ja jäähdytin päivittäin ja puhdista ne tarvittaessa.
Jarrujen huolto 6. Paina seisontajarruvipua alas ja työnnä kytkintä ylös, kunnes kytkimen tapin pituus puristettuna on 0,762 mm (Kuva 61, pikkukuva). Tämä on jarrutangon levyn ja kytkimen tapin kotelon välinen etäisyys. Seisontajarrun turvakytkimen säätö 7. Kiristä kytkimen kiinnitysruuvit ja -mutterit. 1. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. Älä kytke seisontajarrun painiketta. 8. Kun seisontajarru on vapautettu, kytkimen virtapiirissä tulee olla virta.
Hihnan huolto Laturin hihnan tarkistus Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys (Kuva 63) 200 käyttötunnin välein. 1. Kireys on oikea, kun hihna painuu 10 mm hihnapyörien puolivälistä, kun sitä painetaan 4,5 kg:n voimalla. 2. Jos painuma ei ole 10 mm, löysää laturin kiinnityspultteja. Kuva 62 1. Jarruvaijerin vastamutterit 3. Kiristä etumainen mutteri, kun jarrut on säädetty oikein. Kuva 63 1. Laturi 2. Kiinnityspultti 3.
Ohjausjärjestelmän huolto Voimanulosoton kytkimen säätö Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 1. Sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain. 2. Nosta konepelti ja anna moottorin jäähtyä. 3. Säädä rakoa siten, että 0,381 mm rakotulkki mahtuu kytkimen päällysteen ja kitkalevyn väliin kevyellä painalluksella (Kuva 65). Rakoa voidaan pienentää kiertämällä säätömutteria myötäpäivään (Kuva 65). Enimmäisväli on 0,762 mm. Säädä kaikki kolme rakoa. Kuva 64 1. Kiristysjousi 2.
Kuva 68 1. Seisontajarrun nuppi Kuva 66 2. Kiinnitysruuvi (4 kpl) 1. Ajopolkimen pysäytin 2. Liu’uta suojusta ohjausakselia pitkin ylös, jotta kääntökannatin tulee näkyviin (Kuva 69). 3. Jos tarvitaan lisäsäätöä, vetotankoa (Kuva 67) on säädettävä seuraavasti: A. Irrota pultti ja mutteri, joilla vetotangon pää on kiinni polkimessa. B. Löysää vastamutteri, jolla tangon pää on kiinni vetotangossa. C. Käännä tankoa, kunnes pituus on sopiva. D.
Hydraulijärjestelmän huolto Kun kone käynnistetään kylmällä säällä, ohjaus voi olla jäykkä, kunnes hydraulijärjestelmä on lämmennyt. Oikean painoisen hydrauliöljyn käyttö järjestelmässä vähentää tätä. Hydrauliöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Huomaa: Monet hydraulinesteet ovat lähes värittömiä, mikä vaikeuttaa vuotojen toteamista. Hydraulinestejärjestelmään tarkoitettua punaista värilisäainetta on saatavana 20 ml:n pulloissa. Yksi pullo riittää 15–22 litralle hydrauliöljyä.
Varastointi 4. Käynnistä moottori ja käytä sitä joutokäynnillä parin minuutin ajan. Kone 5. Tyhjennä polttoaine polttoainesäiliöstä ja letkuista, pumpusta, suodattimesta ja vedenerottimesta. Huuhtele polttoainesäiliö puhtaalla dieselpolttoaineella ja liitä kaikki polttoaineletkut. 1. Puhdista kone, leikkuupöytä ja moottori huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin kohtiin: • Jäähdytin ja säleikkö 6. Puhdista ja huolla ilmanpuhdistinjärjestelmä perusteellisesti.
Kaaviot Hydraulikaavio (Rev.
Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia: 59
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
