Operator's Manual

Figura22
1.Varilla
3.SielniveldeaceiteestápordebajodelamarcaLleno,
retireeltapóndellenado(Figura23)yañadaaceite
hastaqueelnivellleguealamarcaLlenodelavarilla.
Nollenedemasiado..
Figura23
1.Oriciodellenado
4.Coloqueeltapóndellenadoycierreelcapó.
Comprobacióndelsistemade
refrigeración
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutiliceo
diariamente
Limpiecualquierresiduodelarejillaydelradiador/enfriador
deaceiteadiario,ymásamenudoencondicionesdepolvoy
suciedadextremos;consulteLimpiezadelradiadorylarejilla.
Compruebeelnivelderefrigeranteeneldepósitode
expansiónalprincipiodecadajornadadetrabajoantesde
arrancarelmotor.Lacapacidaddelsistemaderefrigeración
esde7,5litros.
Refrigeranterecomendado
Nota:Elrefrigerantedebecumplirosuperarlas
especicacionesdelanormaASTM3306
Refrigerantedeetilenglicolpre-diluido(mezclaal50%)
o
Refrigerantedeetilenglicolmezcladoconagua
destilada(mezclaal50%)
o
Refrigerantedeetilenglicolmezcladoconaguade
buenacalidad(mezclaal50%)
CaCO
3
+MgCO
3
<170ppm
Cloruro<40ppm(CI)
Azufre<100ppm(SO
4
)
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,alretirareltapón
delradiadorpuedehaberfugasderefrigerante
calienteapresiónquepuedencausarquemaduras.
1.Compruebeelnivelderefrigeranteeneldepósitode
expansión(Figura24).Elniveldelrefrigerantedebe
estarentrelasmarcasenellateraldeldepósito.
Figura24
1.Depósitodeexpansión
2.Sielnivelderefrigeranteesbajo,añadaelrefrigerante
recomendadosegúnseanecesario.Nouseaguasola
orefrigerantesabasedealcohol/metanol.No
llenedemasiado.
3.Instaleeltapóndeldepósitodeexpansión.
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente4,7litrosdeaceitehidráulicodealtacalidad.
Veriqueelniveldelaceitehidráulicoantesdearrancarel
motorporprimeravezyluegoadiario.Elaceitederepuesto
recomendadoes:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(Aceiteparatransmisiones/aceitehidráulicopara
tractoresdealtacalidad)(Disponibleenrecipientesde
19litrosoenbidonesde208litros.Consultelosnúmeros
depiezaasuDistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
30