Operator's Manual

Importante:Sisehacefuncionarelmotorcon
laválvuladedesvíoabierta,serecalentarála
transmisión.
4.Coloquelatapadeacceso.
MódulodeControlEstándar
(MCE)
ElmódulodeControlEstándaresundispositivoelectrónico
“cerrado”fabricadoenunasolaconguraciónpolivalente.El
móduloutilizacomponentesmecánicosydeestadosólido
paramonitorizarycontrolarlascaracterísticaseléctricas
estándarnecesariasparalaoperaciónseguradelproducto.
Elmódulomonitorizaentradasqueincluyenpuntomuerto,
frenodeestacionamiento,tomadefuerza,arranque,
autoaladoyaltatemperatura.Elmóduloenergizasalidas
queincluyenTomadefuerza,ArranqueyelsolenoideETR
(energizarparaelarranque).
Elmóduloestádivididoenentradasysalidas.Lasentradas
ysalidasestánidenticadasconindicadoresLEDdecolor
amarillomontadosenelcircuitoimpreso.
Laentradadelcircuitodearranqueseenergizaa12VCC.
Todaslasdemásentradassonenergizadascuandoelcircuito
estácerradoatierra.CadaentradatieneunLEDquese
iluminacuandoseenergizaelcircuitocorrespondiente.Utilice
losLEDdeentradaparalocalizarproblemaseninterruptores
ycircuitosdeentrada.
Loscircuitosdesalidasonenergizadosporunconjunto
apropiadodecondicionesdeentrada.Lastressalidasson
Tomadefuerza,ETRyArranque.LosLEDdesalida
monitorizanlacondicióndelosrelés,eindicanlapresencia
detensiónenunodetresterminalesdesalidaconcretos.
Loscircuitosdesalidanodeterminanlaintegridaddel
dispositivodesalida,demaneraquelalocalizacióny
solucióndeproblemaseléctricosincluyelainspeccióndelos
LEDdesalidaypruebasconvencionalesdelaintegridad
dedispositivosycableado.Midalaimpedanciadelos
componentesdesconectados,laimpedanciaatravésdel
cableado(desconécteloenelMCE)oconunapruebade
energizacióntemporaldelcomponenteespecíco.
ElMCEnopuedeconectarseaunordenadorexternonia
otrodispositivoportátil,nopuedeserreprogramadoyno
registradatosdelocalizacióndefallosintermitentes.
LapegatinadelMCEincluyeúnicamentesímbolos.El
recuadrodesalidaincluyetressímbolosdeLEDdesalida.
TodoslosdemásLEDsonentradas.Elgrácosiguiente
identicaestossímbolos.
Figura34
Acontinuaciónsedescribenlospasoslógicosdelocalización
deproblemasconeldispositivoMCE.
1.Determineelfallodesalidaquehayqueresolver(Toma
defuerza,ArranqueoETR).
2.PongalallavedecontactoenConectadoyasegúresede
queseiluminaelLEDrojode“corriente”.
3.Muevatodoslosinterruptoresdeentradapara
asegurarsedequetodoslosLEDcambiandeestado
(asiento,freno,pedaldetracción,tomadefuerzay
arranque).
4.Coloquelosdispositivosdeentradaenlaposición
adecuadaparaobtenerlasalidacorrespondiente.Utilice
lasiguientetablalógicaparadeterminarlacondición
deentradaadecuada.
5.SiunLEDdesalidadeterminadoseiluminasinque
existalafuncióndesalidacorrespondiente,compruebe
elcableado,lasconexionesyelcomponentedesalida.
Reparesegúnseanecesario.
6.SiunLEDdesalidadeterminadonoseilumina,
compruebeambosfusibles.
7.SiunLEDdesalidadeterminadonoseiluminayla
condicióndelasentradasescorrecta,instaleunMCE
nuevoycompruebesielfallodesaparece.
37