Form No. 3409-967 Rev A Groundsmaster® 3280-D trekkenhet Modellnr. 30344—Serienr. 400000000 og oppover Modellnr. 30345—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. plasseringen av modell- og serienummer på produktet. Skriv inn numrene i tilhørende felt. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
Innhold Overhale vannutskilleren ................................. 45 Rengjøre drivstofftanken .................................. 46 Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene ................................................... 46 Tappe luft fra drivstoffinnsprøytingsrøret ........... 46 Vedlikehold av elektrisk system ........................... 47 Sikkerhet for elektrisk system ........................... 47 Vedlikeholde batteriet .......................................
Sikkerhet Denne maskinen har blitt designet i henhold til standarden EN ISO 5395:2013 når den er utstyrt med korrekt CE-sett (se samsvarserklæringen) og bakvekt. Se trinn 11 Montere bakvekter (side 19). Denne maskinen har blitt designet i henhold til ANSI B71.4-2012 når den er utstyrt med korrekt bakvekt. Se 11 Montere bakvekter (side 19). Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decaloemmarkt Produsentens merke 1. Angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. decal82-8940 82-8940 1. Låst 2. Justere rattet 3. Ulåst decalbatterysymbols Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri. 1.
decal93-6686 93-6686 1. Hydraulisk olje 2. Les brukerhåndboken. decal93-6697 93-6697 (Modell 30345) 1. Les brukerhåndboken. 2. Fyll på SAE 80w-90 (API GL-5)-olje hver 50. time. decal93-7272 93-7272 1. Fare for kutting/amputering. Vifte – hold avstand fra bevegelige deler. decal93-7834 93-7834 1. Ikke tråkk her 4. Trekkretning – bakover 2. Trekkpedal 5. Advarsel – slå av kraftuttaket før du hever klippeenheten. Ikke bruk klippeenhetene når de er i hevet stilling. 3.
decal106-9206 106-9206 1. Dreiemoment for hjulene 2. Les brukerhåndboken. decal105-7179 105-7179 1. Les brukerhåndboken. 2. Parkeringsbrems decal117-2718 117-2718 decal106-6754 106-6754 1. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 2. Fare for kutting/amputering og vifte- og sammenfiltringsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. decal106-5976 106-5976 1. Kjølevæske under trykk 2. Eksplosjonsfare – les Brukerhåndboken. 3. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 4.
decal119-4832 119-4832 1. Hurtig 3. Sakte 2. Kontinuerlig regulerbar innstilling 4. Senk beholderen 5. Hev beholderen. decal119-4840 119-4840 1. Kraftuttak – På 3. Senk klippeenhet 5. Motor – stopp 2. Kraftuttak – Av 4. Hev klippeenhet 6. Motor – kjør 8 7.
decal133-6377 133–6377 decal133-6375 133–6375 1. Advarsel – les brukerhåndboken. Alle operatører bør læres opp før de bruker maskinen. 5. Fare for å kutte/amputere hender og føtter i kniven – hold hender og føtter borte fra bevegelige deler. 2. Advarsel – sett på parkeringsbremsen og ta nøkkelen ut av tenningen før du forlater maskinen. 6. Veltefare – senk hastigheten før du kjører inn i en sving og senk klippeenheten når du kjører nedover skråninger. 3. Advarsel – hørselsvern må brukes. 7.
decal106-9290 106-9290 1. Innganger 5. I setet 9. Utganger 2. Ikke aktiv 6. Kraftuttak (PTO) 10. Kraftuttak (PTO) 3. Nedstenging ved høy temperatur 7. Parkeringsbrems av 11. Start 4. Varsling ved høy temperatur 8. Fri 12. ETR (Energize to Run) 10 13. Start 14.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse Ant. 1 2 Ratt Deksel Håndtak Skruer Sete – modellnr. 30398 (valgfritt sett) Sett med mekanisk setefjæring – modellnr. 30312 (valgfritt sett) eller sett med pneumatisk setefjæring – modellnr.
Beskrivelse Ant. Opplæringsmateriale for føreren 1 Samsvarserklæring 1 Bruk Les før du tar maskinen i bruk ADVARSEL Kraftuttakets universalaksel festes til maskinens ramme. Ikke bruk kraftuttaket før du har fjernet universalakselen eller koblet den til egnet tilbehør. Merk: Angi høyre og venstre side av maskinen fra normal bruksposisjon.
1 2 Montere rattet Installere panserhåndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Ratt 1 Håndtak 1 Deksel 2 Skruer Prosedyre Prosedyre 1. Fjern rattet fra transportgliderammen (Figur 3). 1. Fjern og kast de to skruene og mutterne som fester panserkabelbraketten og til undersiden av panseret (Figur 4). g198431 Figur 4 1. Panserkabelbrakett 2. Monter håndtaket og kabelbraketten på panseret med to skruer (Figur 5). g001190 Figur 3 1.
3 Montere setet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Sete – modellnr. 30398 (valgfritt sett) 1 Sett med mekanisk setefjæring – modellnr. 30312 (valgfritt sett) eller sett med pneumatisk setefjæring – modellnr. 30313 (valgfritt sett) g012266 Figur 6 1. Sikkerhetsbeltelås Prosedyre 1. Monter enden av hver sikkerhetsbeltehalvdel i hullene i seteryggen med to bolter (7/16 x 1 tomme), flate skiver (7/16 tomme) og låseskiver (7/16 tomme) (Figur 6).
g001199 Figur 8 1. Veltebøyle g001888 Figur 7 1. R-klemmer 2. Øvre setebrakett 3. Hårnålssplint 2. Pinne 4. Rør til håndboken 5. Vinyllokk 2. Hev veltebøylen til oppreist stilling, monter de to pinnene og fest dem med hårnålssplintene (Figur 8). 3. Seteoppheng Merk: Veltebøylen er en effektiv sikkerhetsenhet. Hold veltebøylen i hevet og låst stilling. Senk veltebøylen midlertidig kun når det er helt nødvendig. 4. Monter håndbokrøret på R-klemmene, og stram mutterne (Figur 7). 5.
Lade batteriet Viktig: Prøv ikke å tilsette elektrolytt mens batteriet er i maskinen. Du kan komme til å søle, og forårsake korrosjon. 1. Kople en batterilader på 3–4 A til batteripostene. Lad opp batteriet med en rate på 3–4 A til egenvekten til elektrolytten er 1,250 eller høyere, og batteritemperaturen er minst 16 °C med fritt utslipp av gass fra alle cellene. 2. Rengjør toppen av batteriet og fjern utluftingshettene (Figur 9). 2.
• Sjekk oljenivået i toveisclutchen (kun maskiner ADVARSEL med firehjulsdrift) før motoren startes for første gang. Se Vedlikeholde toveisclutchen (side 53). Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene, og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. • Koble kablene til riktig batteripol. • Koble alltid fra den negative (svarte) batterikabelen før du kobler fra den positive (røde) kabelen.
10 Justere vektoverføringen av klippeenheten Ingen deler er nødvendige Prosedyre g034107 Figur 13 Du kan endre det hydrauliske trykket som brukes til å overføre klippeenhetens vekt til trekkenheten ved å justere vektoverføringsventilen på løftemanifolden. For best klippeytelse må du justere vektoverføringsventilen slik at enhver hoppende bevegelse av klippeenheten er minimal over ujevnt underlag, men også justere vektoverføringsventilen slik at klippeenheten ikke kjører tungt på flat mark. 3.
Klippeenhet Vektoverføringstrykk 132 cm sideutslippsenhet (modell 30555) 8,27 bar 152 cm sideutslippsenhet (modell 30366) eller 158 cm basisklippeenhet (modell 30403) eller 158 cm sideutslippsenhet (modell 30551) 16,20 bar 183 cm sideutslippsenhet (modell 31336) eller 183 cm basisklippeenhet (modell 30404) eller 183 cm Guardian-klippeenhet med resirkulering (modell 31335) 19,30 bar 8. Slå av motoren. 9. Stram låsemutteren nederst på vektoverføringsspolen og stram mutteren til 13–16 N·m. 10.
Vekttabell (maskiner med 98 kg fabrikkmontert bakvekt og maskiner med 23 kg av fabrikkmontert bakvekt) Tilbehør Nødvendig bakvekt påkrevd 0 kg 0 kg Venstre sidevekt påkrevd Vektens delenummer Vektbeskrivelse Ant.
***Tredjeparts tilbehør – samsvarer med ANSI B71.3-2005 12 Lese håndbøkene og se treningsmaterialet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Inspeksjonsskjema for forhåndslevering 1 Kvalitetssertifikat 1 Valsetapp 2 Bolt (5/16 x 1¾ tomme) 2 Låsemutter (5/16 tomme) 2 Sylinderbolt 4 Splint (3/16 x 1½ tomme) 2 Returfjær for bremse Prosedyre 1. Les disse håndbøkene. 2. Se opplærings-DVD for operatør. 3.
Oversikt over produktet g001529 Figur 15 1. Ratt 2. Trekkpedal 3. Bremser 4. Klippeenhet 5. Panser/motorrom 6. ROPS (veltebeskyttelse) Kontroller Bremser g001208 Figur 17 1. Venstre bremsepedal 3. Låsearm 2. Høyre bremsepedal Justere bremsene g035076 g035076 Venstre og høyre bremsepedal (Figur 16) er koblet til venstre og høyre forhjul.
Justeringsspak for rattet kan imidlertid skade vått gress eller myk torv når du bruker bremsene til utføre krappe svinger. Dersom du ønsker å stoppe maskinen raskt, kan du trykke på begge bremsepedalene samtidig. Lås alltid bremsene sammen når du transporterer maskinen (Figur 17). Justeringsspaken for rattet er på den høyre siden av rattstammen (Figur 19). Dra spaken bakover for å justere rattet til ønsket stilling, og skyv deretter spaken fremover for å låse justeringen.
g001212 Figur 21 1. Drivstoffmåler g015406 Figur 20 1. Kraftuttaksbryter 7. Gasspak 2. Løftelåsspake (valgfri) 8. 12 V stikkontakt 3. Hevebryter 9. Timeteller 4. Temperaturindikator for kjølevæske 10. Glødepluggindikator 5. Oljetrykkindikator 11. Ladeindikator Nøkkeltenning Nøkkelbryteren har tre stillinger: AV, PÅ/FORVARME og START . (Figur 20). Gasspak Bruk gasspaken (Figur 20) til å styre motorhastigheten. Skyv gasspaken fremover til HURTIG-stillingen for å øke motorhastigheten.
Ladeindikator Ladeindikatoren lyser hvis elektrisk ladesystem går over eller under normalt driftsområde (Figur 20). Kontroller og/eller reparer det elektriske ladesystemet. Varsellampe for oljetrykk Varsellampen for oljetrykk (Figur 20) lyser hvis oljetrykket i motoren reduseres til det er under et sikkert driftsnivå. Hvis varsellampen for oljetrykk skulle lyse, slå av motoren og finn årsaken til det lave oljetrykket. Reparer motoroljesystemet før du starter motoren igjen.
Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Beskrivelse Figur 22 referanse Mål eller vekt Høyde med veltebøyle hevet H 237 cm Høyde med veltebøyle senket J 127 cm Total lengde (tohjulsdrift) D 213 cm Total lengde (firehjulsdrift) F 218 cm Total bredde B 121 cm Hjulavstand, lengde (tohjulsdrift) C 117 cm Hjulavstand, lengde (firehjulsdrift) E 119 cm Slitebredde for forhjul A 119 cm Tohjulsdrift G 86 cm Firehjulsdrift I 102 cm Slitebredde for bakhjul Bakkeklaring 17 cm Nettovekt (tohjulsdrift) 635 kg Nettovekt (fir
Bruk Tilgang til maskinen Før bruk Åpne panseret Sikkerhet før bruk Generell sikkerhet • Ikke la barn eller personer som ikke er opplært, kjøre eller utføre vedlikehold på maskinen. Det kan hende at lokale forskrifter setter en aldersgrense for bruk. Eieren er ansvarlig for opplæring av alle operatører og mekanikere. • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, driftskontrollene og sikkerhetssymbolene. • Lær deg å stanse maskinen og slå av motoren raskt.
Lukke panseret FARE Et lavt dekktrykk reduserer maskinens stabilitet i skråninger. Dette kan føre til at maskinen velter, som igjen kan føre til skade eller død. Ikke pump for lite trykk i dekkene. Kontroller lufttrykket i for- og bakhjulene. Legg til eller fjern luft som nødvendig for å stille inn lufttrykket i dekkene etter spesifikasjonen for dekktrykk. Viktig: Pass på at alle dekkene har det samme lufttrykket, slik at kvaliteten på klippingen blir god og maskinen virker riktig.
Klar for biodiesel 1. Skyv KRAFTUTTAKSBRYTEREN til UTKOBLET-stilling, og ta foten bort fra trekkpedalen slik at den slippes helt ut. Denne maskinen kan også bruke biodieselblandet drivstoff opptil B20 (20 % biodiesel, 80 % petrodiesel). Petrodieseldelen skal ha lavt eller ultralavt svovelinnhold. Ta følgende forholdsregler: 2. Vri nøkkelbryteren til START -stillingen. Hvis motoren starter, går du til trinn 3.
Justere veltebøylebeskyttelsessystemet (ROPS) ADVARSEL For å unngå skader eller dødsfall ved velting: Hold veltebøylen i hevet og låst stilling og bruk sikkerhetsbelte. g034169 Påse at setet er låst med setelåsen. ADVARSEL Det finnes ingen veltebeskyttelse når veltebøylen er nede. • Du må ikke betjene maskinen på ujevnt underlag eller i en helling når veltebøylen er i senket posisjon. • Senk veltebøylen kun når det er helt nødvendig. • Ikke bruk sikkerhetsbelte når veltebøylen er nede.
g001245 Figur 30 1. Hengselplate 3. Stor mutter 2. Liten mutter g034168 3. Løsne den lille mutteren, og drei svingbraketten til den strammer den store mutteren nedenfor (Figur 30). 4. Stram den lille mutteren. 5. Monter rattstammedekselet og sett på plass knotten til parkeringsbremsen. Figur 28 Stille inn justeringsspaken for rattet. 1. Ta knotten av parkeringsbremsen, og ta av skruene fra rattstammedekselet (Figur 29).
• Vær forsiktig når du nærmer deg hjørner, busker, • • • • • • • • • • • Senk en sammenleggbar veltebøyle midlertidig trær eller annet som begrenser synsfeltet. Stopp knivene når du ikke klipper. Stopp maskinen og undersøk knivene hvis du har kjørt over gjenstander, eller hvis maskinen begynner å vibrere unormalt. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du gjenopptar bruk. Kjør sakte, og vær forsiktig når du svinger og krysser veier og fortau med maskinen. Overhold alltid vikeplikten.
3. Kontroller at parkeringsbremsen er på og at spaken for kraftuttak er satt til stillingen AV. 2. Start motoren. Se Starte og slå av motoren (side 33). 4. Ta foten av trekkpedalen, og kontroller at den er i fri. 3. Trekk opp kraftuttaksbryteren. Se Figur 20 og Kraftuttaksbryter (side 24). 5. Vri nøkkelbryteren til PÅ/FORVARME -stillingen. Tappe pumpen for drivstoffinnsprøyting Merk: En automatisk timer kontrollere deretter oppvarmingen i ca. 6 sekunder. 6.
• La motoren bli kald før maskinen settes på et • For å gi nok kraft til maskinen og klippeenheten når du klipper, må du justere trekkpedalen for å holde turtallet (o/min) høyt og konstant. Reduser kjørehastigheten når belastningen på knivene øker, og øk kjørehastigheten når belastningen på knivene reduseres. Dermed kan motoren – som jobber med drivverket – føle korrekt bakkehastighet samtidig som høy klippehastighet opprettholdes for å få førsteklasses klipping.
3. Vri kontrollknotten tre omdreininger mot klokken (Figur 32). Viktig: Ikke vri kontrollknotten mer enn tre omdreininger. Lukke omløpsventilen til den hydrauliske pumpen for å bruke maskinen 1. Finn kontrollknotten for omløpsventilen på venstre side av den hydrauliske pumpen (Figur 32). 2. Vri kontrollknotten (Figur 32) med klokken til du føler motstand (omløpsventilen er stengt). 3. Monter setet og seteplaten. Se Montere setet og seteplaten (side 40).
Vedlikehold Merk: Last ned en gratis kopi av det elektriske eller hydrauliske skjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen fra koblingen HÅNDBØKER på hjemmesiden. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter første time Vedlikeholdsprosedyre • Stram til hjulenes hakemutre. Etter de 10 første timene • • • • • Etter de 50 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret. • Kontroller og juster bremsene. • Kontroller spenningen på kraftuttaksremmen.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. On. To. Fr. Lø. Sø. Kontroller at sikkerhetssperresystemet virker. Sørg for at veltebeskyttelsen er helt hevet og låst i stillingen. Kontroller at gressavlederen er i den nedre stillingen. Kontroller at bremsene virker som de skal. Kontroller drivstoffnivået. Sjekk motoroljenivået. Kontroller kjølevæskenivået. Tøm drivstoff/vannutskilleren.
Bemerkninger om spesielle områder Kontroll utført av: Punkt Dato Informasjon decal133-6377 Figur 34 Tabell for serviceintervaller Forberedelse for vedlikehold • Hvis klippeenhetene er i transportstilling, bruk mekanisk lås (hvis tilgjengelig) før du forlater maskinen uten tilsyn. • Ikke utfør vedlikehold når motoren er i gang hvis Sikkerhet før vedlikehold du kan unngå det. Hold deg borte fra bevegelige deler.
6. Monter seteplaten (Figur 35) til tankstengene med de to flenshodeboltene (3/8 x 3/4 tomme) som du fjernet i trinn 1 av Fjerne setet og seteplaten (side 39). 7. Trekk til flenslåsemutterne og flenshodeboltene med et moment på 37–45 N·m. 8. Kontroller sperresystemet. Se Kontrollere sperresystemet (side 29). g034182 Figur 35 1. Flenslåsemuttere (3/8 tomme) 4. Kontakt med to sokler (ledningssats for maskinen) 2. Flenshodebolter (3/8 x 3/4 tomme) 5.
Smøring Smøre lagrene og hylsene Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Smøre lagrene og hylsene. Når maskinen brukes under ekstremt støvete og skitne forhold, må du smøre lagrene og hylsene daglig. Hver 400. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først)—Smør de bakre aksellagrene g001250 Figur 37 Smørefettspesifikasjon: nr. 2 litiumsbasert smørefett.
g001251 Figur 43 g001224 Figur 40 • Sylinderstangender (2) (Figur 43) • Styretapper (2) (Figur 43) • Styreplatehylser (Figur 41) • Akselens dreiebolt (Figur 43) Merk: Lagrenes levetid kan påvirkes i negativ retning av feil rengjøringsprosedyrer. Ikke rengjør maskinen når den fortsatt er varm, og unngå å rette inn høytrykks- eller høyvolumsspray mot lagrene.
Vedlikehold av motor Viktig: Det brukte elementet må ikke rengjøres, for å unngå at filtermediet blir skadet. Inspiser det nye filteret for transportskade, kontroller forseglingsenden av filteret og kroppen. Ikke bruk et ødelagt filter. Motorsikkerhet • Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter • Viktig: Pass på at dekselet sitter korrekt på og er forseglet rundt luftrenserkroppen. olje til veivhuset. Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren. 1.
Merk: Erstatt sikkerhetsfilteret for luftrenseren mellom FULL- og ADD-merkene, trenger du ikke fylle på mer olje. hvis det er skittent. 1. Parker maskinen på en jevn flate, sett på parkeringsbremsen, senk klippeenheten, slå av motoren og fjern nøkkelen fra nøkkelbryteren. 2. Åpne panseret. 3. Kontroller motoroljenivået som vist i Figur 47. g034037 Figur 46 1. Sikkerhetsfilter for luftrenser 3. Tilbakestill luftrenserindikatoren hvis den lyser rødt. Se Kontrollere luftrenserindikatoren (side 43).
Vedlikehold av drivstoffsystem Skifte motorolje og filter Serviceintervall: Etter de 50 første timene Hver 150. driftstime Merk: Se Fylle drivstoff (side 30) hvis du vil ha Hvis det er mulig, kjører du motoren like før du skifter oljen siden varm olje renner bedre og bærer med seg flere urenheter enn kald olje. anbefalinger om drivstoff. FARE 1. Sett maskinen på en jevn flate. Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt.
Rengjøre drivstofftanken 7. Gjenta trinnene 1 til og med 6 på gjenstående munnstykker. Serviceintervall: Hver 400. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først)—Tøm og rengjør drivstofftanken Tøm og rengjør tanken hvis drivstoffsystemet blir forurenset, eller hvis du skal oppbevare maskinen over en lengre periode. Bruk ren diesel til å spyle tanken. Kontrollere drivstoffslangene og -koblingene Serviceintervall: Hver 400.
Vedlikehold av elektrisk system ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene, og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. Sikkerhet for elektrisk system – Koble alltid fra den negative (svarte) batterikabelen før du kobler fra den positive (røde) kabelen. • Koble fra batteriet før du reparerer maskinen. • Koble kabelen fra den negative polen først, og deretter den andre kabelen fra den positive polen.
Tilgang til sikringsblokken og standard kontrollmodul Kontrollere batterielektrolytten Serviceintervall: Hver 50. driftstime én gang månedlig Fjerne kontrollpanelplaten FARE 1. Fjern de fire vingeskruene som fester kontrollpanelplaten til drivstofftanken (Figur 54). Elektrolytten i batteriet inneholder svovelsyre, en dødelig gift som også kan forårsake alvorlige brannskader. • Ikke drikk elektrolytt, og unngå kontakt med hud, øyne eller klær.
g034111 g198539 Figur 55 1. Tapper (sidepanel) 2. Slisser (ramme – konsoll) 3. Innrett slissene øverst på kontrollpanelplaten med hullene i flensen på drivstofftanken (Figur 54). 4. Monter kontrollpanelplaten til flensen på drivstofftanken med de fire vingeskruene (Figur 54) du fjernet i trinn 1 av Fjerne kontrollpanelplaten (side 48). g198735 Figur 56 1. Sikringsblokker Tilgang til sikringene Sikringsblokkene og sikringene er plassert under kontrollpanelet (Figur 56).
Standard kontrollmodul (SCM) • Motorstartfunksjon • Forhold med høy temperatur SCM-en kontroller utgangsfunksjoner som inkluderer følgende: Viktig: Informasjonen som vises nedenfor, er en oversikt over den standard kontrollmodulen. Se servicehåndboken for maskinen for feilsøkingsprosedyrer med den standard kontrollmodulen. • SCM-en aktiverer utgangene for kraftuttaket, starteren og ETR-solenoidene.
Symboldiagram for standard kontrollmodul Funksjon Strøm på I nøytral Start på Bremse på Innganger Kraftuttak på ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ Utganger ETR Kraftuttak I setet Avstengning ved høy temp. Varsling ved høy temp. Start — ⊗ ⊗ ⊗ ⊗ + + ⊗ + ⊗ ⊗ Start — — + Kjør (ikke på enhet) Kjør (på enhet) Klipping — — ⊗ — ⊗ ⊗ — ⊗ — ⊗ ⊗ ⊗ + ⊗ — ⊗ — — — ⊗ + + — ⊗ ⊗ ⊗ Varsling ved høy temp. Avstengning ved høy temp.
g034007 g001254 Figur 58 Figur 60 1. Fylle-/kontrollplugg (utvendig akselkasse – én i hver ende av akselen) Vedlikeholde bakakselen 3. Kontroller at det er olje opp til gjengene nederst på hvert plugghull (Figur 59 og Figur 60). Kun maskiner med firehjulsdrift 4. Hvis oljenivået er lavt, gjør følgende: Smøremiddelspesifikasjon for bakakselen: SAE 80W-90-girolje A. Hvis du fyller det midtre akselhuset, fjerner du fyllepluggen (Figur 59). Kontrollere oljen i bakakselen B.
brukes for første gang og deretter etter hver 200. driftstime. 1. Sett maskinen på en jevn flate. 2. Roter clutchen (Figur 62) slik at kontrollpluggen peker mot urviserretning klokken fire. g001253 Figur 61 1. Tappeplugg (3) 3. Plasser et tappefat under tappepluggen. Ta ut pluggen, og la all oljen renne ut. 4. Påfør PTFE-gjengeforsegling på gjengene på tappepluggen og monter den på akselen. g001527 Figur 62 Kontrollpluggen som vises peker mot klokken 12. 5.
4. Fjern tappepluggen, og la oljen renne ned i et tappefat. 5. Roter clutchen slik at kontrollpluggen peker mot urviserretning klokken fire. 6. Fyll på den spesifiserte væsken til oljen står opp til det gjengede hullet i clutchhuset. Merk: Clutchen skal være ca. 1/3 full. g006074 7. Påfør PTFE-gjengeforsegling på gjengene på kontrollpluggen. Figur 64 1. Styreplate 8. Monter kontrollpluggen i clutchhuset. Vedlikeholde bakhjulinnrettingen 2.
Justere trekkdrivet for fri Stramme boltene for styresylinderfestet 1. Finn eksenterens sekskant til høyre for den hydrauliske pumpen og under kontrollkonsollen (Figur 67). Kun maskiner med firehjulsdrift Serviceintervall: Hver 200. driftstime 1. Flytt maskinen til en jevn flate, slå av motoren og ta ut nøkkelen fra nøkkelbryteren. 2. Trekk til de fire boltene for styresylinderfestet (Figur 66) med et moment på 65–81 N·m. 4 g003496 Figur 66 1.
4. Roter eksenterens sekskant mot klokken til forhjulet begynner å rotere forover. Roter deretter eksenterens sekskant med klokken til forhjulet begynner å rotere bakover (Figur 67). 7 ADVARSEL Du må kjøre motoren slik at du kan utføre den endelige trekkjusteringen. Direkte kontakt med deler som er varme eller i bevegelse kan føre til personskader.
Vedlikehold av kjølesystem Justere styrestopper Kun maskiner med firehjulsdrift Styrestoppene på bakakselen bidrar til å hindre styresylinderen i å bevege seg for langt ved støt mot bakhjulene. Juster disse stoppene slik at det er 2,3 mm klaring mellom bolthodet og knokkelen på akselen når rattet er dreid helt til venstre eller høyre. Kjølesystemsikkerhet • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr. 1.
Kontrollere kjølesystemet og kjølevæskenivået Kontrollere panserskjermen og radiatoren for rusk Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Kontroller kjølevæskenivået før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Kontroller panserskjermen og radiatoren oftere hvis driftsforholdene er svært støvete eller skitne. Panserskjermen og radiatoren må holdes rene for å unngå at motoren overopphetes.
Vedlikehold av bremser Justere sperrebryteren for parkeringsbremsen Justere bremsene 1. Slå av motoren, og ta ut tenningsnøkkelen. Merk: Ikke sett på parkeringsbremsen. Serviceintervall: Etter de 10 første timene 2. Ta knotten av parkeringsbremsestangen, og ta av skruene fra rattstammedekselet (Figur 72). Etter de 50 første timene Hver 50. driftstime Juster bremsene når det er mer enn 25 mm frigang på bremsepedalene, eller når bremsene ikke virker effektivt.
Vedlikehold av remmer 6. Trykk ned på parkeringsbremsestangen og skyv opp bryteren til den sammentrykte lengden på brytertappen er 0,7 mm. Se Figur 73. Kontrollere tilstanden til generatorremmen Merk: Dette er avstanden mellom dreievingen på bremsestangen og brytertapphuset. 7. Trekk til monteringsskruene for bryteren og mutrene. Serviceintervall: Hver 200. driftstime 8. Med parkeringsbremsen på, bruk et multimeter til å måle kontinuitet gjennom bryteren.
Overhale kraftuttaksremmen 7. Stram til låsemutteren (Figur 75) og lukk panseret. Vedlikehold av kontrollsystem Kontrollere spenningen i kraftuttaksremmen Serviceintervall: Etter de 10 første timene Justere åpningen for kraftuttaksclutchen Etter de 50 første timene Hver 200. driftstime 1. Slå av motoren, sett på parkeringsbremsen og ta ut nøkkelen fra nøkkelbryteren. Serviceintervall: Hver 200. driftstime 1. Slå av motoren, sett på parkeringsbremsen og ta ut nøkkelen fra nøkkelbryteren. 2.
Justere trekkpedalen Justere trekkpedalstopperen Du kan justere trekkpedalen for bedre komfort for operatøren eller for å redusere maksimum hastighet forover for maskinen. 1. Flytt trekkpedalen helt frem (Figur 77). Merk: Trekkpedalen skal berøre trekkpedalstopperen før pumpen når full slaglengde. g035119 Figur 78 1. Foran på maskinen 2. Låsemutter (bunnen av fotstøtteplaten) C. Flytt trekkpedalen helt frem (Figur 77). D.
Vedlikehold av hydraulisk system Justere trekkstaget Hvis det er nødvendig med ytterligere justering, kan du justere trekkstaget (Figur 79) på følgende måte: 1. Fjern bolten og mutteren som fester trekkfunksjonsstagets ende til pedalen. 2. Løsne låsemutteren som fester stagets ende til trekkfunksjonsstaget (Figur 79). Sikkerhet for hydraulisk system 3. Drei staget til du oppnår den ønskede lengden.
Materielle egenskaper: Viskositet, ASTM D445 Viskositetsindeks ASTM D2270 Flytepunkt, ASTM D97 Bransjespesifikasjoner: cSt ved 40 °C 55 til 62 cSt ved 100 °C 9,1 til 9,8 140 til 152 -1,7 °C til -7,8 °C API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland FNHA-2-C-201.00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers 35VQ25 og Volvo WB-101/BM g034075 Merk: Mange hydraulikkvæsker er nesten fargeløse, Figur 80 noe som gjør det vanskelig å oppdage lekkasjer.
g034076 Figur 83 g034079 Figur 82 5. Ta bort jekkstøttene, og senk maskinen ned. 6. Skru peilestavlokket fast på påfyllingsrøret. 6. Fyll på spesifisert hydraulikkvæske i påfyllingsrøret (Figur 82) til væskenivået i transakselhuset (beholderen) vises ved midtpunktet mellom de øvre og nedre merkene på peilestaven (Figur 81). Merk: Lokket må ikke strammes til med skrunøkkel eller tang. 7. Kontroller om det er lekkasjer i slangene og beslagene.
Lagring omløpspinner. Tørk opp overflødig smøremiddel. 6. Bruk litt sandpapir på og mal malte områder som har fått riper eller rust. Reparer alle hakk i metallet. Lagre batteriet • Overhal batteriet og kablene: 1. Ta batteriklemmene av batteripolene. Klargjøre motoren 2. Rengjør batteriet, klemmene og polene med en stålbørste og en oppløsning av natron. 1. Bytt motorolje og oljefilter. Se Skifte motorolje og filter (side 45). 3.
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
