Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRecycler Kit, 72in Side Discharge Mower for Groundsmaster 3320, 3280-D and 7200

FormNo.3360-845RevB

KitRecycler

Tosaerbaconscaricolateraleda152e183cmperGroundsmaster

3320,3280-De7200

Nºdelmodello30348(60in)

Nºdelmodello30347(72in)

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparatel'apparatoditaglio.

Nonoccorronoparti

–

Rimuoveteideettoriesistenti.

Deettoredestro

Deettoresinistro

Bullone,3/8x1pollice

Dadoangiato3/8poll.

Dadangiato,3/8poll.(soloper

tosaerbada152cm)

Bullone,1/2x1pollice

Dadodibloccaggio1

Bulloneatestatonda,3/8x1poll.(solo

pertosaerbada152cm)

Montaggiodeideettori

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Istruzioniperl'installazione1

Catalogoricambi

Preparazionedell'apparatodi

taglio

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.Eliminate

tuttiidetritipergarantirecheideettorisiano

montaticorrettamentecontroilpiattoditaglio.

2.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiatedel

piattoditaglio,esostituitelepartismarrite.

Rimozionedeideettori

esistenti

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:E'illustratoiltosaerbada183cm.

1.Rimuoveteleleveoibulloni,lerondelleeidadidal

deettorediussoregolabile(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3360-845 Rev B Kit Recycler Tosaerba con scarico laterale da 152 e 183 cm per Groundsmaster 3320, 3280-D e 7200 Nº del modello 30348 (60in) Nº del modello 30347 (72in) Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione 1 2 3 Uso Qté Non occorrono parti – Preparate l'apparato di taglio. Non occorrono parti – Rimuovete i deflettori esistenti.
PAGE 2
Nota: Parte dell'hardware sarà usato per installate i deflettori di riciclaggio 2. Rimuovete i bulloni e i dadi che sorreggono il deflettore di scarico, il deflettore anteriore e il piatto turbo posizionato (Figura 1). 3. Dopo aver rimosso il deflettore di scarico reinserite il bullone a testa tonda e il dado interni nel foro quadrato del piatto di taglio (Figura 1). Nota: Risparmiate i deflettori e l'hardware restante per utilizzarli quando passate alla modalitè di scarico laterale. Figura 1 1.
PAGE 3
rimossi per fissare la linguetta del deflettore alla parte superiore del tosaerba. 3. Solamente nei tosaerba da 152 cm, serrate il deflettore sinistro al deflettore destro con 1 nuovo bullone a testa tonda (3/8 x 1 poll.) e 1 nuovo dado flangiato (3/8 poll.) (Figura 2). • Fissate la parte posteriore del deflettore alla parte posteriore del tosaerba con 1 nuovo bullone (3/8 x 1 poll.) e 1 nuovo dado (3/8 poll.) (Figura 2). 4. Serrate tutti i dispositivi di fissaggio. Figura 2 1. Bullone e dado (1/2 poll.
PAGE 4