Form No. 3408-257 Rev D 흰색 또는 적색 범용 차양 Groundsmaster® 및 Reelmaster® 트랙션 유닛 모 델 번 호 30349 모 델 번 호 30552 설치 지침 작동 중 경고 캘리포니아 Proposition 65 경 고 본 제품에는 캘리포니아 주에서 암과 선천성 결함 또는 생식계 손상을 초래하는 것으로 알 려진 화학물질이 함유되어 있습니다. 안전 담장, 도랑, 비탈에서 운전할 때에는 매우 주 의하십시오. 2. 물체 아래를 지나가기 전에 머리 위 공간(예: 나 뭇가지, 문, 전선)을 세심하게 확인하여 닿지 않 게 하십시오. 3. 장비를 운반하기 전에는 차양 프레임을 묶어서 고정합니다. 4. 차양이 있는 장비를 작동할 때에는 항상 청력 보 호구를 착용하십시오.
안전 및 교육용 전사지 안전 지침 전사지는 차양에 붙어 있습니다. 전사지 를 읽을 수 없거나 손상이 있으면 새로운 전사지를 부착합니다. decal98-4387 98-4387 1. 경고—청력 보호구를 착용하십시오. 설치 부품 확인 아래 차트를 사용하여 모든 부품이 선적되었는지 확인하십시오. 설명 수량 사용 아무 부품도 필요 없음 – 장비를 준비합니다. 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) ROPS 고정 브래킷 U-볼트(4 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 소형 와셔 프레임 정렬 바 1 1 1 2 1 1 1 1 4 4 4 2 6 12 1 4 8 1 Groundsmaster 5900 장비에 차양을 설치합니다.
설명 볼트(¾ x 4 인치) 너트(¾ 인치) 와셔(13/16 x 1½ 인치) 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) U-볼트(2¾ 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 소형 와셔 프레임 정렬 바 볼트(¾ x 4 인치) 너트(¾ 인치) 와셔(13/16 x 1½ 인치) 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) ROPS 고정 브래킷 U-볼트(2¾ 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 소형 와셔 프레임 정렬 바 수량 사용 2 2 4 1 1 2 1 1 4 4 4 6 12 1 4 8 1 2 2 4 1 1 1 2 1 1 4 4 4 2 6 12 1 4 8 1
설명 수량 볼트(¾ x 4 인치) 너트(¾ 인치) 와셔(13/16 x 1½ 인치) 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) ROPS 고정 브래킷 U-볼트(2¾ 인치) U-볼트(4 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 2¼ 인치) 소형 와셔 스페이서 프레임 정렬 바 볼트(¾ x 4 인치) 너트(¾ 인치) 와셔(13/16 x 1½ 인치) 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 왼쪽 ROPS 고정 브래킷(키트 136-1830에서 나옴) 오른쪽 ROPS 고정 브래킷(키트 136-1830에 서 나옴) 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) ROPS 고정 브래킷 U-볼트(2¾ 인치) U-볼트(4 인치
설명 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) ROPS 고정 브래킷 U-볼트(2¾ 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 소형 와셔 프레임 정렬 바 프레임 조립 왼쪽 ROPS 고정 브래킷 오른쪽 ROPS 고정 브래킷 브레이스 왼쪽 브레이스 브래킷 오른쪽 브레이스 브래킷 볼트(½ x 2½ 인치) 대형 와셔 플랜지 너트(½ 인치) U-볼트(2¾ 인치) 플랜지 너트(3/8 인치) 차양 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 소형 와셔 프레임 정렬 바 U-볼트(4 인치) 수량 사용 1 1 1 2 1 1 4 4 4 2 6 12 1 4 8 1 1 1 1 2 1 1 4 4 4 4 12 1 4 8 1 2 Reelmaster 5010 또는 Groundsmaster 4300 장비에 차양 을 설치합니다.
차양 설치 4. 참고: 롤바가 고정 브래킷의 가운데에 놓이는지 확인합니다. Groundsmaster 5900 장비 1. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위치시킵니다(그림3). 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림1에 나오는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g019761 그림3 1. ROPS 고정 브래킷 g020204 그림1 1. 2. 3. 2. 차양 프레임 프레임 정렬 바 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 4. 5. 2. 고정 탭 리테이너 너트 차양 프레임의 양쪽 측면에서 그림2에 나오는 것 처럼 볼트(½ x 2½ 인치), 와셔(½ 인치) 및 플랜 지 너트(½ 인치)를 사용하여 브레이스 브래킷의 두 번째 구멍에 브레이스를 헐겁게 장착합니다. 롤 바 포스트 3. U-볼트(4 인치) 4. 플랜지 너트(3/8 인치) 5.
차양 설치 Groundsmaster 3280 장비 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림5에 나오는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g017923 그림4 1. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 2. 소형 와셔 12. 3. 차양 g020204 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 및 2개의 소 형 와셔(그림4)를 사용하여 차양의 각 코너를 프 레임에 헐겁게 고정합니다. 그림5 1. 2. 3. 참고: 차양 고무 그로밋의 양쪽 옆에 와셔를 위 치시킵니다. 13. 차양 프레임 프레임 정렬 바 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 4. 5. 고정 탭 리테이너 너트 차양 고정 볼트를 5~6N∙m의 토크로 조입니다. 2. 중요: 차양이 갈라질 수 있으므로 고정 볼트를 너무 심하게 조이지 않습니다.
3. 그림7에 나오는 것처럼 와셔(13/16 x 1½ 인치) 를 각 볼트(¾ x 4 인치)에 끼웁니다. 9. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위치시킵니다(그림9). 참고: 롤바가 ROPS 고정 브래킷의 가운데에 놓이는지 확인합니다. g018100 그림7 1. 너트(¾ 인치) 3. 와셔(13/16 x 1½ 인치) 2. 롤바 4. 볼트(¾ x 4 인치) 4. 핀을 제거한 구멍에 볼트와 와셔를 설치합니 다(그림7). 5. 그림7에 나오는 것처럼 각 볼트에 와셔를 하나 더 설치하고 너트(¾ 인치)로 고정합니다. 너트 를 323~396N∙m의 토크로 조입니다. g019763 그림9 1. ROPS 고정 브래킷 2. 롤 바 포스트 3. U-볼트(2¾ 인치) 4. 플랜지 너트(3/8 인치) 6. 롤 바와 차양이 흔들리지 않도록 ROPS 피벗 볼 트(그림7)를 91~113N∙m의 토크로 조입니다. 10. 7.
15. 차양 설치 고정 구멍을 정렬할 때 차양을 그림10에 표시된 대로 프레임에 위치시킵니다. Groundsmaster 360 또는 7200 장비 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림11에 나오 는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g020025 그 림 10 1. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 2. 소형 와셔 16. 17. 3. g020204 그 림 11 차양 1. 2. 3. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 및 2개의 소 형 와셔(그림10)를 사용하여 차양의 각 코너를 프레임에 헐겁게 고정합니다. 차양 고무 고리 양쪽에 와셔를 위치시킵니다. 2. 차양 프레임 프레임 정렬 바 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 4. 5. 고정 탭 리테이너 너트 롤 바를 올린 위치에서 헤어핀 코터와 2개 핀을 뺍니다(그림12).
3. 그림13에 나오는 것처럼 와셔(13/16 x 1½ 인치) 를 각 볼트(¾ x 4 인치)에 끼웁니다. 9. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위 치시킵니다(그림15). 참고: 롤바가 ROPS 고정 브래킷의 가운데에 놓이는지 확인합니다. g018099 그 림 13 g019765 그 림 15 1. 너트(¾ 인치) 3. 와셔(13/16 x 1½ 인치) 2. 롤바 4. 볼트(¾ x 4 인치) 1. ROPS 고정 브래킷 2. 롤 바 포스트 3. U-볼트(2¾ 인치) 4. 플랜지 너트(3/8 인치) 4. 핀을 제거한 구멍에 볼트와 와셔를 설치합니다 (그림13). 10. 5. 그림13에 나오는 것처럼 각 볼트에 와셔를 하나 더 설치하고 너트(¾ 인치)로 고정합니다. 너트 를 323~396N∙m의 토크로 조입니다. 그림15에 표시된 마운팅 구멍을 통해, 2개의 U볼트(2¾ 인치) 및 4개의 플랜지 너트를 사용하 여 각 브래킷을 롤 바의 위에 고정합니다.
15. 차양 설치 고정 구멍을 정렬할 때 차양을 그림16에 표시된 대로 프레임에 위치시킵니다. Groundsmaster 4000 장 비 또 는 Reelmaster 3555 및 3575 장비 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림17에 나오 는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g020027 그 림 16 1. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 2. 소형 와셔 16. 17. 3. g020204 차양 그 림 17 1. 2. 3. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 및 2개의 소 형 와셔(그림16)를 사용하여 차양의 각 코너를 프레임에 헐겁게 고정합니다. 차양 고무 고리 양쪽에 와셔를 위치시킵니다. 2. 차양 고정 볼트를 5~6N∙m의 토크로 조입니다. 중요: 차양이 갈라질 수 있으므로 고정 볼트를 너무 심하게 조이지 않습니다.
7. 차양 프레임 양쪽 측면에서 다음과 같이 브레이 스 브래킷에 브레이스를 헐겁게 고정합니다. • 03820, 03821, 30604, 30605, 30608 및 30609 모델의 경우, 차양 프레임의 양쪽 측 면에서, 그림20에 나오는 것처럼 볼트(½ x 2½ 인치), 와셔(½ 인치) 및 플랜지 너트(½ 인 치)를 사용하여 프레임 플레이트의 뒤쪽 구 멍에 브레이스를 헐겁게 고정합니다. • 30446, 30446N, 30447 및 30447N 모델의 경 우, 차양 프레임의 양쪽 측면에서, 그림21에 나오는 것처럼 볼트(½ x 2½ 인치), 와셔(1/2 인치) 및 플랜지 너트(½ 인치)를 사용하여 프 레임 플레이트의 두 번째 구멍에 브레이스를 헐겁게 고정합니다. g020023 그 림 18 1. 2. 3. 핀 롤바 3.
9. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위 치시킵니다(그림22). 롤바가 ROPS 고정 브래킷 의 가운데에 놓이는지 확인합니다. g019766 그 림 22 1. ROPS 고정 브래킷 2. 롤 바 포스트 4. 플랜지 너트(3/8 인치) g021308 5. U-볼트(2¾ 인치) 그 림 23 3. U-볼트(4 인치) 10. 그림22에 표시된 마운팅 구멍을 통해, 2개의 U-볼트(2¾ 인치) 및 4개의 플랜지 너트를 사 용하여 ROPS 마운팅 브래킷을 롤 바의 위에 고정합니다. 11. 그림22에 표시된 고정 구멍을 통해, U-볼트(4 인 치) 및 2개의 플랜지 너트를 사용하여 각 브레이 스 브래킷을 롤 바 포스트에 헐겁게 고정합니다. 12. 차양 프레임이 바닥과 수평이 될 때까지 브레이 스 브래킷을 수직 롤 바 포스트에서 위 아래로 움직입니다. 참고:더 조정이 필요하면 브레이스 브래킷의 전 방 고정 구멍을 사용합니다.
차양 설치 Groundsmaster 4500 및 4700 장비 또는 Reelmaster 6700 및 7000 장비 중요: 일련 번호가 400000001 이상인 Groundsmaster 에는 설 치 키 트 (부 부품 번 호 136-1830) 4500 및 4700에 가 필요합니다. 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림24에 나오 는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g215450 그 림 25 1. 2. 헤어핀 코터 롤바 B. 3. 핀 그림26에 나오는 것처럼 와셔(13/16 x 1½ 인치)를 각 볼트(¾ x 4 인치)에 끼웁니다. g020204 그 림 24 1. 2. 3. 2. 차양 프레임 프레임 정렬 바 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 4. 5.
7. 참 고 : 일련 번호가 400000001 이상인 Groundsmaster 4500 및 4700 장비에는 설치 키 트(부품 번호 136-1830)의 U-볼트(4½ x 5 인치) 를 사용하십시오. g020206 그 림 27 1. 볼트(½ x 2½ 인치) 6. 두 번째 구멍 2. 와셔(½ 인치) 7. 세 번째 구멍 3. 4. 5. 브레이스 앞쪽 구멍 플랜지 너트(½ 인치) 8. 9. 뒤쪽 구멍 브레이스 브래킷 4. 5. 8. 참고:더 조정이 필요하면 브레이스 브래킷의 앞 쪽 또는 뒤쪽 고정 구멍을 사용합니다. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위 치시킵니다(그림28). 롤바가 ROPS 마운팅 브래 킷의 가운데에 놓이는지 확인합니다. 9. U-볼트 플랜지 너트를 조여서 고정 브래킷을 포스트에 고정합니다. 10.
차양 설치 Reelmaster 5010 장 비 또 는 Groundsmaster 4300 장비 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림30에 나오 는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g020027 그 림 29 1. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 2¼ 인치) 2. 소형 와셔 3. 차양 g020204 그 림 30 13. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 2¼ 인치) 및 2개의 소 형 와셔(그림29)를 사용하여 차양의 각 코너를 프레임에 헐겁게 고정합니다. 차양 고무 고리 양쪽에 와셔를 위치시킵니다. 14. 차양 고정 볼트를 5~6N∙m의 토크로 조입니다. 1. 2. 3. 2. 중요: 차양이 갈라질 수 있으므로 고정 볼트를 너무 심하게 조이지 않습니다. 차양 프레임 프레임 정렬 바 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 4. 5.
4. 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위 치시킵니다(그림32). 롤바가 ROPS 고정 브래킷 의 가운데에 놓이는지 확인합니다. g203157 그 림 32 1. ROPS 고정 브래킷 2. 롤 바 포스트 4. g021308 플랜지 너트(3/8 인치) 그 림 33 5. U-볼트(4 인치) 3. U-볼트(2¾ 인치) 5. 6. 7. 그림32에 표시된 마운팅 구멍을 통해, 2개의 U볼트(2¾ 인치) 및 4개의 플랜지 너트를 사용하 여 각 ROPS 마운팅 브래킷을 롤 바의 위에 고 정합니다. 그림32에 표시된 고정 구멍을 통해, U-볼트(4 인 치) 및 2개의 플랜지 너트를 사용하여 각 브레이 스 브래킷을 롤 바 포스트에 헐겁게 고정합니다. 참고: 수준기를 이용하여 프레임이 지면과 수평 을 이루는지 확인합니다. 참고:더 조정이 필요하면 브레이스 브래킷의 앞 쪽 또는 뒤쪽 고정 구멍을 사용합니다. U-볼트 플랜지 너트를 조여서 고정 브래킷을 포스트에 고정합니다. 9.
차양 설치 4. Groundsmaster 3100 및 3550 장비 또는 Reelmaster 3500 및 3505 장비 트랙션 유닛 롤바 위에 ROPS 고정 브래킷을 위 치시킵니다(그림36). 롤바가 ROPS 고정 브래킷 의 가운데에 놓이는지 확인합니다. 일련 번호 #400000000 이상만 해당됨) (일 1. 프레임을 올바르게 정렬하려면 그림34에 나오 는 것처럼, 2개의 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인 치)를 사용하여 프레임 정렬 바를 차양 프레임 뒤의 고정 탭에 부착해야 합니다 g212622 그 림 36 1. ROPS 고정 브래킷 2. 롤 바 포스트 4. 플랜지 너트(3/8 인치) 5. U-볼트(2¾ 인치) 3. U-볼트(4 인치) g020204 5. 그림36에 표시된 마운팅 구멍을 통해, 2개의 U볼트(2¾ 인치) 및 4개의 플랜지 너트를 사용하 여 각 ROPS 마운팅 브래킷을 롤 바의 위에 고 정합니다. 6.
운영 장비 운반 장비를 운반할 때는(차양 밑에 있는) 차양 프레임 앞 의 2개의 구멍을 이용하여 차양을 장비의 고정된 위 치에 잡아 매어 바람이 불 때 차양이 날리지 않게 합 니다(그림38). g018101 g021308 그 림 38 그 림 37 1. 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치) 3. 차양 2. 소형 와셔 4. 스페이서 12. 13. 1. 타이다운 구멍 유지보수 플랜지 헤드 볼트(5/16 x 1¼ 인치), 2개의 소형 와셔 및 스페이서로 차양의 각 코너를 프레임에 헐겁게 장착합니다(그림37). 차양 고무 그로밋 의 양쪽 옆에 와셔를 위치시킵니다. 기계 부품 점검 및 조이기 차양 고정 볼트를 5~6N∙m의 토크로 조입니다. 8시간 작동 후에 고정 부품을 점검하고 조입니다. 정 기적으로 기계 부품을 점검하고 조입니다. 중요: 차양이 갈라질 수 있으므로 고정 볼트를 너무 심하게 조이지 않습니다.
