Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments15 Cubic Foot Bagger Kit, Groundsmaster

FormNo.3394-106RevB

0,42m3oppsamlingssett

Groundsmaster

Trekkenheti3320-eller3280-D-serien

Modellnr.30356—Serienr.315000001ogoppover

Installasjonsveiledning

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

DetteproduktetinneholderetkjemikalieellerkjemikaliersomstatenCaliforniavet

forårsakerkreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiskedirektiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdennepublikasjonen.

Sikkerhet

•Førdubrukerdettesettet,mådumontereenvektpå

34kgpådetvenstreforhjuletpåtrekkenhetenforå

hakontrollovermaskinenogforbedrestabiliteten.Se

trekkenhetensbrukerhåndbokforkravtilytterligerevekt.

•Holdavstandtilbeholderenogbeholderforbindelsen

underdrift.

•Brukaldrioppsamlingssystemetmensbeholderdekslene

eråpne.

•Gressoppsamlerkomponentererutsattforskadeog

slitasje.Dettekanføretilatbevegeligedeleravdekkes,

elleratobjekterslyngesgjennomluften.Kontroller

komponenteneregelmessig,ogskiftdemutmed

produsentensanbefaltedelernårdeternødvendig.

•Stansmotorenførdufjernergressoppsamlereneller

renserutløpssjakten.

•Førduheverbeholderen:

–Påseatmaskinenstårpåenjevnoverate.

–Koblefrakraftuttaket.

–Påseatingenpersonerbennerseginærhetenav

beholderenellerbeholderforbindelsen.

–Kontrolleratdetertilstrekkeligklaringovermaskinen.

•Ikketømklipperesteroverenvoll.

•Senkbeholderenheltnedførdukjørermaskinen.

•Gressoppsamlerenkanhindresiktenbakover.Værsvært

forsiktignårduryggermedmaskinen.

•Hvisdufjernergressoppsamleren,passpåatdumonterer

eventuelleutslippsavledereellerskyddsomkanhablitt

fjernetforåmonteregressoppsamleren.Ikkebruk

gressklipperenutenatentenhelegressoppsamlereneller

gressavlederenerpåplass.

•Førdukoblerfraellerutførervedlikeholdeller

reparasjonerpåhydraulikksystemet,slipputalttrykketi

systemetvedåstoppemotorenogsenketilbehørettil

bakken.

•Værekstraforsiktigmedgressoppsamlereellerannet

utstyr.Dissekanendremaskinensdriftsegenskaperog

stabilitet.

•Ikkebrukengressoppsamleribratteskråninger.En

tunggressoppsamlerkanføretilmindrekontrollover

maskinenelleratdenvelter.

•Senkfartenogværforsiktigiskråninger.Påseatdukjører

ianbefaltretningiskråninger.Gressforholdkanpåvirke

maskinensstabilitet.Værsværtforsiktignårdubruker

maskineninærhetenavkanter.

•Værforsiktignårduskalsettemaskinenopppåen

tilhengerellerlastebilellernedpåbakkenigjen.Hvis

maskinenskalkjøresopppåenlastebilellertilhengermed

fullbeholder,mådualltidryggeopprampen.

•Ikkegåunderbeholderenellerutførvedlikehold

påmaskinenmedmindrebeholderenerfullstendig

hevetogtom,medhydraulikkledningenekobletfra

hurtigkoblingene,ellerdenerfullstendigsenket.

•Ikkefjernhydrauliskeledningermedmindrebeholderen

erfullstendigsenketellerfullstendighevetogtom.

•Kontrolleratallekoblingenetilhydraulikkslangeneer

tette,ogatallehydraulikkslangerogrørerigodstandfør

systemetsettesundertrykk.

•Holdkroppoghenderbortefrahullellerdysersom

sprøyteruthydraulikkvæskeunderhøyttrykk.Bruk

pappellerpapirtilåleteetterlekkasjer,ikkehendene.

Hydraulikkvæskesomsiverutundertrykk,kantrenge

gjennomhudenogforårsakealvorligeskader.Væskesom

sprøytesinnunderhuden,måfjerneskirurgiskinnenfå

timeravendoktormedkjennskaptildennetypenskader,

ellerskanresultatetblikoldbrann.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3394-106*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-106 Rev B 0,42 m3 oppsamlingssett Groundsmaster® Trekkenhet i 3320- eller 3280-D-serien Modellnr. 30356—Serienr. 315000001 og oppover Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver.
PAGE 2
• Hvis du på noe tidspunkt trenger omfattende Toro-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilbehør som er laget av andre produsenter kan være farlige, og de kan derfor føre til at garantien blir ugyldig. reparasjoner eller assistanse, ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler.
PAGE 3
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 Beskrivelse Ant. Regulatorventilenhet Regulatorventilhåndtak Svingspake for regulatorventil Skrue med innvendig sekskant (nr. 10 x 1 1/4 tomme) Låsemutter (nr. 10) Splittpinne Splintpinne Hydraulisk slange Bolt (1/4 x 2 3/4 tomme) Flenslåsemutter (1/4 tomme) Rammeenhet Venstre beholderfestebrakett Bolt (nr. 10) Låsemutter (nr.
PAGE 4
Prosedyre 6 7 8 Beskrivelse Ant. Beholderenhet Sveiset monteringsbolt Hårnålssplint (for aksel på 1/2 tomme) Hårnålssplint (for aksel på 1/4 tomme) Låseskrue (5/16 x 1 tomme) Flenslåsemutter (5/16 tomme) Øvre vern Bredt vern Smalt vern Kort plate Kort plate Skrue (nr. 10 x 1 tomme) Flensmutter (nr. 10) Hjulvekt Gjengestang Låseskive Flat skive Sekskantmutter 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 8 8 1 2 4 2 6 Bruk Monter beholderenheten. Monter fremre utblåsningsvern.. Monter hjulvekten.
PAGE 5
1 Montere kontrollventilen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Regulatorventilenhet 1 Regulatorventilhåndtak 1 Svingspake for regulatorventil 1 Skrue med innvendig sekskant (nr. 10 x 1 1/4 tomme) 1 Låsemutter (nr. 10) 1 Splittpinne 1 Splintpinne 3 Hydraulisk slange 3 Bolt (1/4 x 2 3/4 tomme) 3 Flenslåsemutter (1/4 tomme) Figur 2 1. Høyre skjerm 2. 7,0 cm Prosedyre 1. Fjern setet og setebasen fra maskinen. 2.
PAGE 6
Figur 4 1. Regulatorventil 4. Svingspak 2. Løfteventil 5. 90-gradersnippel (førersiden av ventilen) 3. Styreslange Figur 5 6. 90-gradersnippel (utsiden av ventilen) 1. Regulatorventil 4. Svingspak 2. Løftemanifold 5. 90-gradersnippel (førersiden av ventilen) 3. Styreslange 6. 90-gradersnippel (utsiden av ventilen) 5. Plasser et tappefat under løfteventilen (Figur 4). 10. Plasser et tappefat under løftemanifoldet (Figur 5). 6.
PAGE 7
Figur 6 1. Hydrauliske slanger 2. Beskyttende hylse Figur 8 1. Posisjon for utslagsplugg Merk: Sørg for at de to hydrauliske slangene er innrettet slik at de peker rett ut på venstre side av regulatorventilen, som vist i Figur 7. Dette vil eliminere risikoen for at slangene forstyrrer drivstofftanken. Figur 9 1. Utslagsplugg Figur 7 1. Hydraulikkslanger 18. Monter regulatorventilhåndtaket på ventilspolen med en splittpinne og splintspinne. 15. Monter de beskyttende hylsene på slangene (Figur 6). 19.
PAGE 8
2 Montere rammeenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 10 1. Regulatorventilhåndtak 3. Ventilspole 2. Svingspak 4. Kontrollknott 20. Monter kontrollknotten på håndtaket (Figur 10). 21. Monter festene for drivstofftanken. 22. Monter setefoten og setet. 1 Rammeenhet 1 Venstre beholderfestebrakett 4 Bolt (nr. 10) 4 Låsemutter (nr.
PAGE 9
Figur 13 Figur 11 1. Veltebeskyttelsen (høyre side) 1. Høyre beholderfestebrakett 2. Bolt 2. Koblingsbrakett Merk: På modell 30343 og 30344 med serienummer 260000001 og høyere: Fjern den utvendige bakvekten. Ta vare på disse monteringsfestene til senere. 2. Monter bolten fra venstre side av svingbraketten, og fest med hårnålssplinten. 6. Plasser den bakre beholderbraketten på den bakre rammen, som vist i Figur 14, mens du justerer de to nedre monteringshullene mot hullene i rammen.
PAGE 10
monteringsstropp og to låsemuttere (1/2 tomme) (Figur 14). Merk: Plasser stroppen mellom rammen og braketten. 9. På trekkenheter med serienummer 260000001 og høyere: Monter den bakre beholderbraketten til rammen med to bolter (1/2 x 3 tommer), monteringsstropp, to flate skiver (1/2 tomme) og to låsemuttere (1/2 tomme) (Figur 14). Merk: Plasser stroppen mellom rammen og braketten. 10.
PAGE 11
8. Koble den aktuelle hurtigkoblingsslangen fra beholderenheten til slangene som er festet til koblingsbraketten. 1 2 4 3 Figur 17 1. Øverste hydrauliske slange 4. Støvhette 2. Koblingsbrakett 5. Nederste hydrauliske slange 3. Låsering 6. Støvplugg G024265 Figur 18 Bolt (1/2 x 4 1/2 tomme) 2 Låsemutter (1/2 tomme) 4. Bolter (1/2 x 4 1/2 tomme) 5 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 2.
PAGE 12
Figur 20 Figur 19 1. Beholderenhet 1. Beholderbryter 2. Monteringsbolter 4. Fest beholderen til rammen med de to sveisede monteringsboltene og hårnålssplintene (Figur 20). 6 5. Fest beholderens parallellstag til rammen med hårnålssplinter (Figur 21).
PAGE 13
1 tomme) og 2 flensmuttere (nr. 10). Som vist i Figur 22. 7 Merk: Bruk kun de to monteringshullene på høyre side av åpningen. Montere fremre utblåsningsvern Bruke beholderen med en klippeenhet på 152 eller 157 cm Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Øvre vern 1 Bredt vern 1 Smalt vern 1 Kort plate 1 Kort plate 8 Skrue (nr. 10 x 1 tomme) 8 Flensmutter (nr. 10) Merk: De følgende instruksjonene forutsetter at maskinen ses fra forsiden. 1.
PAGE 14
Viktig: Se vektskjemaet i trekkenhetens brukerhåndbok for krav til ekstra vekt 8 Merk: Når beholderen brukes med en klippeenhet på 158 cm (modell 30551) og viftesett (modell 30506) på en Groundsmaster 3280–D eller Groundsmaster 3320, må hjulvektsettet (11-0440) brukes. Fest begge vektene til det venstre hjulet med fire bolter (1/2 13 x 4 1/2 tomme) (Toro-delenr. 325-18) og de fire mutterne (1/2 13 tomme) som medfølger i settet.
PAGE 15
Bruk god regel du kan følge: Reduser kjørehastigheten når belastningen på kniven øker, og øk kjørehastigheten når belastningen reduseres. Dermed kan motoren – som jobber med drivverket – føle korrekt kjørehastighet samtidig som høy klippehastighet opprettholdes for å oppnå førsteklasses klipping, oppsugingsfunksjon og for å samle gresset i beholderen. Hvis viftehastigheten synker for lavt, kan det oppstå tilstopping. Se klippeenhetens og trekkenhetens brukerhåndbok for instruksjoner for begge enhetene.
PAGE 16
Vedlikehold 3. Koble fra hurtigkoblerne på hydraulikkledningen. 4. Fjern de to hårnålssplintene som fester parallellstagene til rammen. Justere den bakre dekselslåsen 5. Fjern de to sveisede monteringsboltene og hårnålssplintene som fester beholderen til rammen. Juster låseenheten (Figur 25) opp eller ned hvis dekselet ikke lukkes tett eller ikke forblir låst under drift. 6. Fjerne beholderen fra rammen. 7.
PAGE 17
Smøring Serviceintervall: Hver 25. driftstime Smør sylinderen og alle svingpunkter med nr. 2 litiumbasert smørefett. Det er åtte smørenipler på diverse svingpunkter og én nippel på hver ende av sylinderen (Figur 26).
PAGE 18
Sammenstillingserklæring Modellnr. Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse 30356 315000001 og oppover 0,42 m3 oppsamlingssett, Groundsmaster 15 CU. FT. HOPPER KIT-GM3280D Generell beskrivelse Direktiv 0,42 m3 oppsamlingssett 2006/42/EF, 2000/14/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF.
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti • Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).