Form No. 3383-132 Rev A Groundsmaster®7200- og 7210-plæneklipper Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 30360—Serienr. 314000001 og derover 30363—Serienr. 314000001 og derover 30363TC—Serienr. 314000001 og derover 30363TE—Serienr. 314000001 og derover 30461—Serienr. 314000001 og derover 30462—Serienr. 314000001 og derover 30464—Serienr. 314000001 og derover 30464TC—Serienr.
Når du har brug for service, originale Toro-dele eller yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 angiver, hvor model- og serienummeret er placeret på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring.
Indhold Kontrol af luftfilteret ..............................................41 Serviceeftersyn af motorolien...................................41 Vedligeholdelse af brændstofsystem .............................43 Serviceeftersyn af vandudskilleren ............................43 Rengøring af brændstoftanken..................................43 Brændstofslanger og -forbindelser ............................43 Udluftning af brændstofsystemet ..............................
Sikkerhed ◊ manglende kendskab til jordforholdenes betydning, især skråninger; ◊ forkert lastfordeling. Maskiner med modelnummer 30461, 30462, 30363TC, 30363TE, 30464, 30465 eller 30464TC opfylder eller overgår specifikationerne i CEN-standard EN 836:1997 og ANSI B71.4-2012, der var i kraft på produktionstidspunktet. Maskiner med modelnummer 30360, 30363, 30467 og 30468 opfylder eller overgår specifikationerne i ANSI B71.4–2012, der var i kraft på produktionstidspunktet.
Styrtbøjlesystem (ROPS) – Brug og vedligeholdelse • Før du forsøger at starte motoren, skal du udkoble • • • • • • • • • • • • alle koblinger til fastspændte knivanordninger og sætte traktoren i frigear. Husk, at der ikke findes sikre skråninger. Kørsel på græsskråninger kræver særlig opmærksomhed.
Bugsering • Sænk hastigheden, og vær yderst forsigtig på skråninger. • Fjern eller marker forhindringer som sten, grene osv. på • Vær forsigtig, når du læsser maskinen på eller af en • • anhænger eller lastbil. Brug ramper i fuld bredde, når maskinen læsses på en anhænger eller lastbil. Fastgør maskinen med stropper, kæder, kabler eller reb.
Model 30462 Vibrationsniveau Maskinen har et garanteret lydstyrkeniveau på 102 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA. Bemærk: De oplysninger, der gives i dette afsnit, vedrører kun enheder, som er mærket med CE-logoet. Lydeffektniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i ISO 11094.
Hældningsindikator G011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, det er sikkert at arbejde med maskinen på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 107-2908 1. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 2. Fare for udslyngede genstande – plæneklipperen må ikke betjenes med græsdeflektoren oppe eller taget af. Lad græsdeflektoren blive på plads. 112-1461 1. Remføring 3.
110-8254 1. Motorstandsning 3. Motorstart 2. Motorkørsel 110-8253 1. Kraftudtag udkoblet 4. Kontinuerlig, variabel indstilling 2. Kraftudtag indkoblet 5. Langsom 110-9796 3. Hurtig 1. Læs Betjeningsvejledningen for at få oplysninger om sikringer. 110-8252 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Hydraulikolie 5. Motorkølevæske 2. Parkeringsbremse 4. Brændstof 6.
120-9196 1. Fremad 3. Langsom 5. Bakgear 7. Læs betjeningsvejledningen for at få flere oplysninger om hydraulikolien. 2. Hurtig 4. Neutral 6. Trækventilernes placering; spænd trækventilerne med et moment på 6,78 ± 1,13 Nm. 100-6578 93-7818 1. Fare for at blive viklet ind i remmen – undlad at betjene maskinen med afmonterede skjolde eller afskærmninger. Sørg altid for, at skjolde og afskærmninger er på plads. Hold afstand til bevægelige dele. 1.
106-6755 1. Motorkølevæske under tryk. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Eksplosionsfare – læs betjeningsvejledningen. 4. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 106-9206 1. Foreskrevne hjultilspændingsmomenter 2. Læs Betjeningsvejledningen. 107-3069 1. Advarsel – styrtbøjlen beskytter dig ikke, når den er slået ned. 2. For at undgå personskade eller dødsfald som følge af en vælteulykke skal styrtbøjlen holdes i hævet og låst position, og sikkerhedsselen skal være spændt.
106-9290 1. Indgange 5. I sædet 2. Ikke aktiv 6. Kraftudtag 9. Udgange 10. kraftudtaget 3. Temperaturslukningskontakt 7. Parkeringsbremse deaktiveret 4. Advarsel om høj temperatur 8. Neutral 13. Start 14. Servo 11. Start 12. ETR (startstrøm) 110-9781 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen. 2. Fare for forgiftning og ætsende væske/kemisk forbrænding – hold børn i sikker afstand fra batteriet. 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 4.
107-1866 1. Fare for tipning og udskridning eller mistet herredømme, bratte afsatser – drej ikke skarpt under hurtig kørsel. Sæt i stedet farten ned, og drej gradvist. Kør ikke maskinen i nærheden af bratte afsatser, skråninger med hældninger på over 15 grader eller vand. Hold sikker afstand til bratte afsatser. 2. Advarsel – hvis styrtbøjlen er sænket, skal du ikke spænde sikkerhedsselen. Hvis styrtbøjlen er hævet, skal du spænde sikkerhedsselen. 3.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Justering af styrtbøjlen. Dæk 1 Monter det venstre baghjul (kun model 30464TC og 30363TC) Kræver ingen dele – Kontroller dæktrykket. Kræver ingen dele – Monter vægtene. Kræver ingen dele – Kontroller hydraulikvæske-, motorolieog kølevæskestanden.
1 2 Justering af styrtbøjlen Montering af venstre baghjul (kun model 30464TC og 30363TC) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Dele, der skal bruges til dette trin: 1. Fjern splitterne og de to pinde fra styrtbøjlen (Figur 4). 1 1 Dæk Fremgangsmåde 4 2 1. Understøt den venstre bagende af maskinen med støttebukke. 2. Skru hjullåsemøtrikkerne af hjulmonteringstappene. 3 3. Træk kassen og beslaget af hjulnavet. 4.
4 Montering af vægte (i overensstemmelse med CE) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Maskiner med klippeskjolde på 183 cm og ingen andre redskaber påmonteret skal ikke have tilføjet yderligere vægt for at opfylde CE-standarderne. Det kan dog være nødvendigt at købe og montere ekstra vægte afhængigt af din plæneklippers skjoldstørrelse/-type og de redskaber, du monterer på maskinen.
Produktoversigt 5 3 4 Kontrol af væskestand 5 6 4 2 Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes. Se afsnittet Kontrol af hydrauliksystemet. 2. Kontroller motoroliestanden, før og efter motoren startes. Se afsnittet Kontrol af motoroliestanden. 3. Kontroller kølesystemet, før motoren startes. Se afsnittet Kontrol af kølesystemet. G020877 1 Figur 5 6 1. Parkeringsbremsehåndtag 4. Bevægelseshåndtag 2. Brændstoftankdæksel (begge sider) 5. Sæde 3.
Parkeringsbremsehåndtag Gløderørskontrollampe (orange lampe) Når motoren er slukket, skal du aktivere parkeringsbremsen for at undgå, at maskinen bevæger sig ved et uheld. Træk håndtaget bagud og opad for at aktivere parkeringsbremsen (Figur 7). Du udløser parkeringsbremsen ved at skubbe håndtaget fremad og nedad. Kontrollampen for gløderøret tændes, når tændingsnøglen drejes til tændt position (On). Den er tændt i 6 sekunder. Når lampen slukker, er motoren klar til at starte.
Betjening Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Længde 246,4 cm Bredde (baghjul) 144,8 cm Højde (styrtbøjle hævet) 182,9 cm Højde (styrtbøjle sænket) 121,9 cm Vægt, model 30360, 30363, 30363TE, 30363TC 1011 kg Vægt, model 30461 og 30464 1000 kg Vægt, model 30462 og 30465 975 kg Vægt, model 30467 og 30468 971 kg Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.
• Malede overflader kan beskadiges af biodieselblandinger. FARE • Efterse tætninger, slanger og pakninger, der kommer i Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig statisk elektricitet, der kan antænde brændstofdampene. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. berøring med brændstoffet, da de kan forringes over tid.
ADVARSEL Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når styrtbøjlen er i sænket position. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. • Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position. Figur 9 • Kør langsomt og forsigtigt. 1. Påfyldningsstudsens bund • Hæv styrtbøjlen, lige så snart der er plads til, at den kan hæves. 5. Skru brændstofdækslerne godt fast. Tør eventuel spildt brændstof op. • Kontroller omhyggeligt, om der er fri højde over dit hoved (dvs.
FARE Betjening på vådt græs eller stejle skråninger kan forårsage udskridning og mistet herredømme over maskinen. Hjul, der kører ud over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning. Styrtbøjlen beskytter dig ikke, når den er sænket. Hold altid styrtbøjlen i den hævede låseposition, og brug sikkerhedsselen. Figur 11 1. Pind Læs og følg instruktionerne om styrtbøjlebeskyttelsen samt advarslerne. 3. Monteringshul 2.
Betjening af parkeringsbremsen Aktiver altid parkeringsbremsen, når du standser maskinen eller efterlader den uden opsyn. Aktivering af parkeringsbremsen 1. Flyt bevægelseshåndtagene (Figur 17) ud til den neutrale låseposition. 2. Træk parkeringsbremsehåndtaget tilbage og op for at aktivere parkeringsbremsen (Figur 13). G020869 Bemærk: Parkeringsbremsehåndtaget skal blive i aktiveret position. 1 Figur 14 1. Parkeringsbremsehåndtag Start og standsning af motoren Start af motoren 1.
FORSIGTIG Børn eller omkringstående kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede. Fjern altid tændingsnøglen, og aktiver parkeringsbremsen, når du efterlader maskinen uden opsyn, selv hvis det blot er i nogle få minutter. Figur 16 1. Tændingskontakt 3. Kør/gløderør 2. Fra 4. Start Kørsel med maskinen 7. Drej nøglen til positionen Start, når kontrollampen for gløderøret slukkes. Slip nøglen, når motorerne starter.
Betjening af plæneklipperen Hævning og sænkning af plæneklipperen med skjoldets løftekontakt Skjoldets løftekontakt hæver og sænker plæneklipperskjoldet (Figur 18). Motoren skal køre, for at du kan bruge dette greb. 1 Figur 17 1. Bevægelseshåndtag – neutral låseposition 3. Fremad 2. Midterste, ulåste position 4. Bagud Standsning af maskinen Stands maskinen ved at sætte traktionskontrolgrebene i neutral og dernæst i låst position.
Indkobling af kraftudtaget Kraftudtagskontakten starter og stopper skæreknivene og visse motordrevne redskaber. 1. Hvis motoren er kold, skal du lade den varme op i 5 til 10 minutter, før kraftudtaget indkobles. 2. Sid på sædet, udløs trykket på traktionskontrolgrebene, og sæt dem i neutral. 1 3. Træk kraftudtagskontakten op for at aktivere kraftudtaget (Figur 19). 2 Figur 19 G020870 Figur 20 1. Kraftudtagskontakt 1. Stopstift Udkobling af kraftudtaget 2. Klippehøjdestop 4.
Figur 21 1. Skrue 2. Flangehovedbolt 3. Glider 4. Møtrik Figur 22 4. Afmonter flangehovedboltene og møtrikkerne på hver glider. 1. Flangemøtrik 4. Afstandsbøsning 2. Bøsning 5. Bolt 3. Antiskalperingsrulle 5. Flyt hver glider til den ønskede position, og spænd dem fast med flangehovedboltene og møtrikkerne. 4. Vælg et hul, så antiskalperingsrullen er placeret ved den nærmeste ønskede klippehøjde (Figur 23). Bemærk: Brug kun den øverste eller midterste række huller til justering af gliderne.
3. Hæv maskinens forende, og understøt den med støttebukke. 4. Afmonter de beslag, der holder hver enkelt rulle fast på plæneklipperskjoldet, og flyt rullerne opad eller nedad efter behov. Se Figur 24 til Figur 28 afhængigt af din plæneklipper. Figur 26 Kun Guardian-plæneklipperskjolde 1. Bolt 2. Forreste rulle under skjoldet 3. Møtrik 4. Beslag Figur 24 Alle plæneklipperskjolde 1. Forreste rulle 2. Rulleaksel Figur 25 Kun Guardian-plæneklipperskjolde 1. Bolt 2.
Afprøvning af sikkerhedslåsesystemet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Afprøv altid sikkerhedslåsesystemet, før du betjener maskinen. Hvis systemet ikke fungerer som beskrevet i det følgende, skal der straks tilkaldes en autoriseret forhandler til at reparere sikkerhedssystemet. 1. Sid i sædet, aktiver parkeringsbremsen, og flyt kraftudtaget til indkoblet position. Prøv at starte motoren. Motoren bør ikke tørne. 2.
Indstilling af sædet Ændring af sædeindstillingen Sædet kan flyttes frem og tilbage. Anbring sædet i den stilling, hvor du har den bedste kontrol over maskinen og sidder mest behageligt. 1. Sædet kan justeres ved at flytte håndtaget til siden for at låse sædet op (Figur 31). Figur 29 1. Låge i sidepanel 2. Låse Foran på SCM-enheden sidder der 11 LED-lamper, som tændes for at angive visse systemtilstande. Syv af disse lamper kan bruges af operatøren til systemdiagnostik.
Manuel skubning af plæneklipperen Vigtigt: Træk aldrig maskinen med et andet køretøj, da dette kan beskadige hydraulikken. Skubning af maskinen 1. Udkobl kraftudtaget, og drej tændingsnøglen til slukket position. Flyt håndtagene til neutral låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. Fjern herefter nøglen. Figur 32 1. Knap til indstilling af sædeaffjedring 2. Indstilling af operatørens vægt 2. Løft sædet. 3. Drej hver omløbsventil én omgang mod uret (Figur 34).
rampe med fuld bredde, som er bred nok til at gå ud over bagdækkene, i stedet for individuelle ramper til hver side af enheden (Figur 35). Den bageste, nederste del af traktorstellet går bagud mellem baghjulene og tjener som et stop, så der ikke væltes bagover. En rampe med fuld bredde giver en overflade, som stellets vanger kan berøre, hvis enheden begynder at vippe bagover.
Undgå at klippe græsset for kort Hvis plæneklipperens klippebredde er bredere end klippebredden for den plæneklipper, du tidligere brugte, skal du hæve klippehøjden en tak for at sikre, at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort. 1 Valg af den korrekte klippehøjde Fjern ca. 25 mm eller højst 1/3 af græsstrået, når du klipper. I usædvanligt frodigt og tæt græs kan det muligvis være nødvendigt at sænke den fremadgående hastighed og/eller sætte klippehøjdeindstillingen et niveau højere op.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænd chassisets monteringsbolte. • Tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Efter de første 50 timer • Skift olien i plæneklipperskjoldets gearkasse. • Udskiftning af motorolie og filter. Efter de første 200 timer • Udskift hydraulikolien og filteret.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn.
FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Figur 37 Oversigt over eftersynsintervaller Tiltag forud for vedligeholdelse Smøring Smøring af lejerne og bøsningerne Vigtigt: Fastgørelsesanordningerne på dækslerne til denne maskine er designet til at blive på dækslet, når det fjernes.
Figur 38 38
Figur 39 Kontrol af olien i plæneklipperskjoldets gearkasse Bemærk: Lejernes levetid kan påvirkes negativt af uhensigtsmæssige vaskeprocedurer. Vask ikke enheden, mens den stadig er varm, og undgå at sprøjte direkte på lejerne eller pakningerne med højtryk eller store vandmængder. Eftersynsinterval: For hver 150 timer 1. Placer maskinen og klippeenheden på en plan flade. Serviceeftersyn af olien i plæneklipperskjoldets gearkasse 2. Sænk plæneklipperskjoldet til en klippehøjdeposition på 2,5 cm. 3.
Bemærk: Overfyld ikke gearkassen. Overfyldning af gearkassen kan skade den. 6. Fjern målepinden/påfyldningsproppen, der sidder oven på gearkassen (Figur 40), og kontroller, at oliestanden står mellem mærkerne på målepinden. Figur 40 1. Påfyldningsprop og målepind 7. Hvis oliestanden er lav, skal du påfylde så megen olie, at oliestanden kommer op mellem mærkerne på målepinden. Bemærk: Overfyld ikke gearkassen. Overfyldning af gearkassen kan skade den.
Motorvedligeholdelse 4. Afmonter og udskift primærfilteret (Figur 41). Vigtigt: Rengør ikke det brugte filter for at undgå beskadigelse af filtermediet. 5. Efterse det nye filter for forsendelsesskader, og kontroller filterets forseglingsende og selve filterelementet. Kontrol af luftfilteret 1. Kontroller luftfilterhuset for skader, som kan medføre en luftlækage. Udskift et beskadiget luftfilterhus. Kontroller hele luftindsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. 2.
3. Fjern målepinden (Figur 42), tør den af, og sæt den tilbage igen. Fjern målepinden, og kontroller oliestanden. Oliestanden skal nå op til FULL-mærket på målepinden. Figur 43 1. Oliefilter 2. Aftapningsskrue 4. Gør området omkring aftapningsproppen rent. 5. Fjern aftapningsproppen, og lad olien løbe ned i drænbakken. Figur 42 1. Målepind 6. Afmonter og udskift oliefilteret (Figur 43). 2. Oliepåfyldning 7. Sæt aftapningsproppen på plads igen, og tør eventuelt spildt olie op, når olien er aftappet.
Vedligeholdelse af brændstofsystem 6. Monter filterdåsen med hånden, indtil pakningen berører monteringsoverfladen. Drej dernæst endnu 1/2 omgang. 7. Stram aftapningsproppen i bunden af filterdåsen. FARE Rengøring af brændstoftanken Under visse forhold er dieselbrændstof og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. Eftersynsinterval: Hvert 2. år Tøm og rengør brændstoftanken hvert andet år.
FORSIGTIG FORSIGTIG Motoren kan starte, mens dette gøres. Ventilatorer og remme, der kører i en startet motor, kan forvolde alvorlig personskade på dig eller omkringstående personer. Motoren kan starte, mens dette gøres. Ventilatorer og remme, der kører i en startet motor, kan forvolde alvorlig personskade på dig eller omkringstående personer. Hold hænder, fingre, løsthængende tøj/smykker og hår væk fra motorens ventilator og rem, mens dette arbejde udføres.
Vedligeholdelse af elektrisk system ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Vigtigt: Frakobl altid batterikablerne – minuskablet (-) først – for at forbygge evt. ledningsbeskadigelse på grund af kortslutninger, når du arbejder med det elektriske system. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel.
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af dæktrykket Eftersynsinterval: For hver 50 timer Kontroller trykket efter hver 50. driftstime eller én gang om måneden, alt efter hvad der indtræffer først (Figur 49). Oprethold lufttrykket i for- og bagdækkene. Det korrekte lufttryk er 1,24 bar i bagdækkene og 1,72 bar i styrehjulene. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling. Figur 47 1. Låge i sidepanel 2.
Vedligeholdelse af kølesystem FARE Udslip af varm kølervæske under tryk eller berøring af den varme køler og de omgivende dele kan forårsage alvorlige forbrændinger. • Tag ikke kølerdækslet af, når motoren er varm. Lad altid motoren køle af i mindst 15 minutter, eller indtil kølerdækslet er koldt nok til at røre ved, uden at du brænder dine hænder, før kølerdækslet afmonteres. Figur 50 1. Møtrik • Rør ikke ved køleren og de omgivende dele, som er varme. 6. Afstandsbøsning 2. Lejeafstandsbøsning 7.
Vedligeholdelse af bremser 1. Kontroller kølevæskestanden i ekspansionsbeholderen (Figur 51). Væskestanden skal ligge mellem mærkerne på siden af beholderen. Justering af parkeringsbremsens sikkerhedskontakt 1. Stop maskinen, flyt skjoldets løftekontakt helt ind i neutral låseposition, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern de bolte, der fastgør frontpanelet, og tag panelet af (Figur 52). 2 Figur 51 1. Ekspansionsbeholder 2.
Vedligeholdelse af remme Kontrol af generatorremmen Eftersynsinterval: For hver 100 timer Kontroller remmens tilstand og spænding (Figur 54) efter hver 100 driftstimer. 1. Med den rigtige spænding opnås 10 mm afbøjning, når en belastning på 44 N (4,5 kg) påføres remmen midtvejs mellem remskiverne. 2. Hvis afbøjningen ikke er 10 mm, skal generatorens monteringsbolte løsnes (Figur 54). Øg eller mindsk generatorremmens stramhed, og tilspænd boltene.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem 3. Flyt med et ledhåndtag eller et lignende værktøj styreremskiven for den øverste rem (Figur 55) væk fra den øverste drivrem for at mindske remmens stramhed, så det bliver muligt at tage remmen af remskiverne. Justering af sikkerhedskontakten, der fastlåser bevægelseshåndtagene i neutral position 1. Stop maskinen, flyt skjoldets løftekontakt helt ind i neutral låseposition, aktiver parkeringsbremsen, og tag tændingsnøglen ud. 2.
2 1 G020875 Figur 58 1. Bolte 2. Kontrolpanel Figur 57 1. Bevægelseshåndtag 3. Skruer 2. Neutral sikkerhedskontakt 4. 0,4 til 1 mm 4. Flyt bevægelseshåndtaget til den neutrale position, men ikke låst (Figur 60). 5. Træk håndtaget tilbage, indtil gaffelbolten (på en arm over drejeakslen) berører enden af åbningen (begynder netop at lægge tryk på fjederen) (Figur 59). 4.
1. Hæv chassiset op på nogle stabile støttebukke, således at trækhjulene kan dreje frit. 2. Skub sædet frem, lås det op, og vip det opad og fremad. 3. Afbryd det elektriske stik fra sædesikkerhedskontakten. 4. Monter midlertidigt en kortslutningsledning mellem polerne i ledningsnetstikket. 5. Start motoren, kontroller, at gashåndtaget står midtvejs mellem Hurtig og Langsom position, og deaktiver parkeringsbremsen.. Bemærk: Bevægelseshåndtagene skal være i neutral låseposition, når der foretages justeringer.
10. Stram kontramøtrikkerne ved kugleleddene (Figur 59). 11. Flyt gashåndtaget til positionen Langsom, og stop motoren. 12. Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnetstikket, og sæt stikket i sædekontakten. ADVARSEL Det elektriske system vil ikke udføre en korrekt sikkerhedsafbrydelse, når kortslutningsledningen er monteret. • Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnetstikket, og sæt stikket i sædekontakten, når justeringen er udført.
Figur 64 1. Bevægelseshåndtag 3. Bolte 2. Håndtagsstolpe 4. Få en anden person til at skubbe håndtagsstolperne (ikke bevægelseshåndtagene) helt frem til positionen for maksimumhastighed og holde dem der. 5. Juster håndtagene, så de står parallelt (Figur 65), og spænd boltene, der fastgør håndtagene til stolperne.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Beholderen er fra fabrikken påfyldt med ca. 4,7 liter gear-/hydraulikvæske af høj kvalitet til traktorer. Følgende udskiftningsvæske anbefales: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (fås i spande med 19 liter eller tromler med 208 liter. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler). Alternative væsker: Hvis Toro-væsken ikke kan fås, kan Mobil® 424 hydraulikvæske bruges.
Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet ADVARSEL Hvis du hæver maskinen og kun bruger en donkraft til at understøtte den med, mens du arbejder under plæneklipperskjoldet, kan donkraften vælte, hvorved klippeskjoldet kan falde ned og knuse dig eller omkringstående personer. Brug altid mindst 2 støttebukke til at understøtte maskinen, når du har hævet plæneklipperskjoldet. Figur 67 1. Hydraulikbeholderens aftapningsprop FORSIGTIG 3.
Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede. Slib skæreknivene efter behov. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. FARE En slidt eller beskadiget kniv kan gå itu, og et stykke af kniven kan blive kastet ind i det område, hvor operatøren eller omkringstående befinder sig, og medføre alvorlig personskade eller død. • Efterse jævnligt kniven for slid og skader.
2. Flyt gashåndtaget til Langsom position, stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. ADVARSEL Kontakt med en skarp kniv kan forårsage alvorlig personskade. 3. Drej knivene, indtil enderne vender fremad og bagud (Figur 70). Bær handsker, eller pak knivens skarpe kanter ind i en klud. Bemærk: Mål fra en plan overflade til skærekanten, position A, på knivene(Figur 70). Noter dette mål. 1.
Vigtigt: Den buede del af skærekniven skal pege opad mod indersiden af plæneklipperen for at sikre en god klipning. 7. Mål afstanden fra gulvet og op til den forreste spids af skæret. 8. Juster kontramøtrikkerne, der holder skjoldgaflerne/-kæderne fast på plæneklipperskjoldet, indtil skjoldet er i vater. 2. Monter antiskalperingspladen og knivbolten (Figur 73). Figur 74 1. Kæde 2. Gaffel Justering af plæneklipperskjoldets hældning Figur 73 1. Spindel 3. Antiskalperingsplade 2. Knivens sejl 4.
Figur 76 Figur 75 1. Kæde 2. Gaffel 3. Kontramøtrik 4. Plæneklipperskjold Udskiftning af græsdeflektoren 1. Bolt 5. Fjeder monteret 2. Afstandsbøsning 6. Græsdeflektor 3. Låsemøtrik 7. Fjederens venstre krogende, placeres bag skjoldets kant før montering af bolten 4. Fjeder 8. Fjederens højre krogende 3. Placer afstandsbøsningen og fjederen mellem den nye græsdeflektors beslag (Figur 76). Bemærk: Placer fjederens venstre, J-formede krogende bag skjoldets kant.
Rengøring Opbevaring Rengøring under plæneklipperen Maskine 1. Rengør maskinen, skjoldet og motoren grundigt, og vær specielt opmærksom på følgende områder: • Køler og kølergitter • Under skjoldet • Under skjoldets remskærme • Modvægtsfjedre • Kraftudtagsakslen • Alle fedtfittings og drejepunkter • Fjern kontrolpanelet, og rengør indersiden af kontrolkassen • Under sædepladen og den øverste del af transmissionen 2. Kontroller og juster trykket i de forreste og bageste traktordæk.
7. Udfør service på batteriet og kablerne som beskrevet herunder: A. Fjern batteriklemmerne fra batteripolerne. B. Rengør batteriet, klemmerne og polerne med en stålbørste og en opløsning med tvekulsurt natron. C. Batterierne og kabelforbindelserne påføres Grafo 112X-fedt (Toro delnr. 505-47) eller vaseline for at forebygge korrosion. D. Genoplad langsomt batteriet efter hver 60 dage i 24 timer for at forhindre blysulfatering af batteriet. Motor 1.
Bemærkninger: 63
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
