Operator's Manual

Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee
pertinenti;vedereidettaglinellaDichiarazionedi
Conformità(DICO)specicadelprodotto,fornitaa
parte.
Introduzione
Ilpiattoditagliorotantevienemontatosumacchine
conoperatoreabordoedèstatopensatoperl'utilizzo
inapplicazioniprofessionalidapartedioperatori
professionistidelverde.Ilsuoscopoprincipaleèquello
ditagliarel'erbadiparchi,campisportivieareeverdi
commercialidopountaglioaccurato.Nonèstato
progettatopertagliareareecespugliose,erbaealtre
pianteaibordidellestrade,néperimpieghiinagricoltura.
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnedi
utilizzareemantenerecorrettamenteilprodottoed
evitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabilidel
correttoutilizzodelprodotto,all'insegnadellasicurezza.
Perinformazionisuprodottiedaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazionirivolgeteviaunDistributoreautorizzato
oadunCentroAssistenzaToroedabbiatesemprea
portatadimanoilnumerodelmodelloedilnumerodi
seriedelprodotto.Ilnumerodimodelloeilnumerodi
seriesonoimpressisullatarghettassataallascoccadel
tosaerba.Scriveteinumerineglispaziprevisti.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidi
sicurezza,identicatidalsimbolodiavvertimento
(
Figura1),chesegnalaunpericoloingradodiprovocare
infortunigraviolamortesenonsiosservanole
precauzioniraccomandate.
Figura1
1.Simbolodiavvertimento
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzate
anchealtredueparole.Importanteindicainformazioni
meccanichediparticolareimportanza,eNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................3
Normedisicurezza...............................................3
SicurezzadeltosaerbaToro..................................5
Adesividisicurezzaeinformativi..........................7
Preparazione...............................................................9
1Collegamentodeibraccidisollevamentoal
trattorino........................................................10
2Collegamentodeibraccidisollevamento
all'apparatoditaglio........................................10
3Sostituzionedell'alberodellaPDFdella
motrice..........................................................11
4Collegamentodell'alberodellapresadi
forzaagliingranaggidell'apparatodi
taglio..............................................................11
5Ingrassaggiodellamacchina.............................12
Quadrogeneraledelprodotto.....................................12
Speciche...........................................................12
Attrezzieaccessori.............................................12
Funzionamento..........................................................13
Controllodellubricantedegliingranaggi...........13
Regolazionedell'altezzaditaglio.........................13
Regolazionedeirulli...........................................14
Regolazionedeipattini........................................15
Regolazionedeldeettorediusso.....................15
Posizionamentodeldeettorediusso...............15
Regolazionedell'angolodiinclinazionedegli
apparatiditaglio.............................................16
Correzionedell'erratoaccoppiamento
dell'apparatoditaglio......................................17
Usodelloscaricolaterale.....................................17
Suggerimenti......................................................18
Manutenzione............................................................19
Programmadimanutenzioneraccomandato...........19
Lubricazione....................................................20
Operazionipre-manutenzione............................21
Separazionedell’apparatoditagliodal
trattorino........................................................21
Collegamentodell’apparatoditaglioal
trattorino........................................................22
Manutenzionedelleboccoledeibraccidelle
ruoteorientabili..............................................23
Revisionedellerotelleorientabiliedei
cuscinetti........................................................23
Vericadell'assenzadicurvaturadella
lama...............................................................23
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati