Operator's Manual
Contenido
Seguridad.................................................................3
Seguridadengeneral.........................................3
Seguridaddelaunidaddecorte..........................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5
Montaje.....................................................................7
1Instalacióndelosbrazosdeelevaciónen
launidaddetracción.......................................8
2Conexióndelosbrazosdeelevaciónala
unidaddecorte...............................................8
3SustitucióndelárboldelaTDFdela
unidaddetracción...........................................9
4ConexióndelárboldelaTDFala
cajadeengranajesdelaunidadde
corte................................................................9
5Engrasadodelamáquina..............................10
Elproducto..............................................................10
Especicaciones..............................................10
Accesorios/aperos............................................10
Operación................................................................11
Ajustedelaalturadecorte.................................11
Ajustedelosrodillos.........................................12
Ajustedelospatines.........................................13
Ajustedeldeectordeujo...............................13
Posicionamientodeldeectordeujo...............13
Ajustedelainclinacióndelaunidadde
corte..............................................................14
Correccióndedesajustesentreunidadesde
corte..............................................................15
Usodeladescargalateral................................15
Consejosdeoperación....................................15
Mantenimiento........................................................17
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................17
Listadecomprobación–mantenimiento
diario.............................................................17
Lubricación.......................................................18
Comprobacióndellubricantedelacajade
engranajes....................................................18
Separacióndelaunidaddecortedela
unidaddetracción.........................................19
Mantenimientodeloscasquillosdelas
ruedasgiratorias...........................................20
Mantenimientodelasruedasgiratoriasylos
cojinetes........................................................20
Mantenimientodelascuchillasde
corte..............................................................21
Comprobaciónycorreccióndecuchillas
descompensadas..........................................23
Sustitucióndelacorreadetransmisión.............23
Cambiodeldeectordehierba.........................24
Limpiezadebajodelaunidaddecorte..............24
Almacenamiento.....................................................25
Seguridad
Estamáquinasehadiseñadoconarregloalo
estipuladoenlasnormasANSIB71.4-2017yENISO
5395cuandosellevanacabolosprocedimientos
deconguraciónyseinstalaelkitCEindicadoenla
DeclaracióndeConformidad.
Seguridadengeneral
Esteproductoescapazdeamputarmanosypies
ydelanzarobjetosalaire.Sigasiempretodas
lasinstruccionesdeseguridadconelndeevitar
lesionespersonalesgraves.
•Leaycomprendaelcontenidodeestemanualdel
operadorantesdearrancarelmotor.
•Prestetodasuatenciónalutilizarlamáquina.
Norealiceningunaactividadquegenere
distracciones,delocontrariopuedenproducirse
lesionesodañosenlapropiedad.
•Noutilicelamáquinaamenosquetenga
instaladosyesténenfuncionamientotodoslos
protectoresyotrosdispositivosdeseguridad.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelas
piezasenmovimiento.Manténgasealejadodela
aperturadedescarga.
•Mantengaaotraspersonas,especialmentealos
niños,alejadasdeláreadeoperación.Nunca
permitaalosniñosutilizarlamáquina.
•Apagueelmotor,retirelallave(siestáequipada)
yespereaquesedetengatodomovimientoantes
dedejarelpuestodeloperador.Dejequela
máquinaseenfríeantesderealizarajustes,tareas
demantenimientoydelimpiezaoalmacenarla.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad
,quesignica:Cuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Seguridaddelaunidadde
corte
•Launidaddecorteessolopartedeunamáquina
completacuandoseinstalaenunaunidadde
tracción.LeaelManualdeloperadordela
unidaddetraccióndetenidamenteparaobtener
instruccionescompletassobreelusosegurode
lamáquina.
•Parelamáquina,retirelallaveyespereaquese
detengantodaslaspiezasenmovimientoantes
3