Form No. 3389-354 Rev A Sivulle heittävä ruohonleikkuri (152 cm) Groundsmaster® 3320/3280-D -ajoyksikkö Mallinro: 30366—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Kuva 1 VAARA 1. Varoitusmerkintä KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa. Tässä käyttöoppaassa tärkeitä tietoja korostetaan myös kahdella termillä.
Turvaohjeet • Tarkasta alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää, ja poista Tämä kone on suunniteltu valmistushetkellä voimassa olevan EN ISO 5395:2013 -standardin ja ANSI B71.4-2012 -määrityksen mukaisesti. • Asianmukaisten CE-varustesarjojen täytyy olla asennettuina, jotta leikkuupöytä ja ajoyksikkö täyttävät EN ISO 5395:2013 -määräykset, kuten vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa todetaan. Polttoaineiden turvallinen käsittely Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Ole varovainen, kun tarkastat teriä. Kiedo terien • Älä koskaan nosta leikkuupöytää terien pyöriessä. • Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset eivät ole • • • • • • • • • • • • ympärille esimerkiksi kangas tai käytä käsineitä ja noudata varovaisuutta teriä huoltaessasi. Terät saa vain vaihtaa. Älä koskaan suorista tai hitsaa niitä. tiukasti paikoillaan. Varmista, että kaikki turvalaitteet ovat paikoillaan, ne on säädetty oikein ja ne toimivat kunnolla.
• Sivulle poistavan leikkuuyksikön suuntaimen on oltava asennettuna ja alimmassa asennossa. Älä käytä ruohonleikkuria ilman suuntainta tai ruohonkeräintä. • Jos leikkuuyksikön poistoalue tukkeutuu, sammuta moottori ennen esteen poistamista. • Noudata erityistä varovaisuutta leikatessasi ruohoa rinteissä. Älä lähde liikkeelle, pysähdy tai käänny äkillisesti.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 117–4979 1. Takertumisvaara, hihna: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 107-2908 120-6604 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2.
100-5622 1. Leikkuukorkeuden säätö 107-1622 108-1986 1. Leikkuukorkeus 107-2916 1. Irrota virta-avain ja lue käyttöopas ennen korjaus- tai huoltotoimenpiteitä. 2. Esineiden sinkoutumisvaara – älä käytä leikkuria suuntain yläasennossa tai irrotettuna. Suuntaimen on oltava paikallaan. Pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 7 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä liikkuvista osista.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
1 2 Nostovarsien asennus ajoyksikköön Nostovarsien kytkeminen leikkuuyksikköön Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Tappikokoonpano 1 Nostovarsi, oikea 2 Sokka 1 Nostovarsi, vasen 4 Nailoninen painealuslaatta 4 Liitintappi 1. Löysää (älä irrota) ajoyksikön toiselta puolelta pyörän muttereita, joilla pyörä ja rengaskokoonpano on kiinnitetty etupyörän tappeihin. 2 Sokka 2 Leikkuukorkeusolake 2 Liitintappi 2.
3. Asenna leikkuuyksikön mukana toimitetun PTO-akselin naaraspää ajoyksikön akseliin sokalla. 4. Kiristä pultit ja lukkomutterit. 4 Voimanulosoton akselin kytkeminen leikkuuyksikön vaihteistoon Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Liu’uta voimanulosoton urosakseli voimanulosoton naarasakseliin. Kohdista vaihteiston tuloakselin asennusaukot voimanulosoton akselin aukkojen kanssa ja liu’uta ne yhteen. Kuva 3 1. Nostovarsi 2. Kääntöpyörän varren pidike 7. Sokka 8. Leikkuukorkeusolake 3. Leikkuukorkeustanko 9.
Laitteen yleiskatsaus Käyttö Tekniset tiedot Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leikkuuleveys 1,52 m Leikkuukorkeus Säädettävissä 25–127 mm:n korkeudelle 13 mm:n välein Nettopaino 204 kg VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta.
Leikkuukorkeuden säätö 3. Irrota kiristyskanta kara-akselista (Kuva 6) ja liu’uta kara pois kääntöpyörän varresta. Aseta kaksi välilevyä (3 mm) kara-akselille alkuperäisasennuksen mukaisesti. Näiden välilevyjen avulla leikkuuyksiköt saadaan vaakasuoraan koko leveydeltään. Liu’uta sopiva määrä 13 mm välikappaleita kara-akselille saavuttaaksesi haluamasi leikkuukorkeuden. Liu’uta sitten aluslaatta akselin päälle. Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–127 mm (13 mm:n välein).
Kuva 11 1. Sisärullat Kuva 9 Jalaksien säätö Rullien säätö Jalakset on asetettava ala-asentoon ajettaessa yli 64 mm:n leikkuukorkeuksilla ja yläasentoon leikkuukorkeuden ollessa alle 64 mm. Huomaa: Jos leikkuuyksikköä on tarkoitus käyttää 25 mm:n tai 38 mm:n leikkuukorkeusasetuksella, leikkuuyksikön rullat on siirrettävä ylimpiin aukkoihin. Säädä jalaksia irrottamalla laippapultit ja mutterit, siirtämällä jalakset haluttuun asentoon ja asentamalla kiristimet takaisin (Kuva 12).
1 2 3 4 Kuva 15 G008961 Kuva 13 1. Vapauta vipu 3. Säädä levitin 2. Lisää tai vähennä lukitusvoimaa kääntämällä lukkoa 4. Lukitse vipu Asento C Tämä on täysin auki -asento. Tätä asentoa suositellaan käytettäväksi seuraavissa olosuhteissa: • Ruoho on pitkää ja tiheää. • Ruoho on märkää. • Kun halutaan vähentää moottorin tehonkulutusta. • Kun halutaan lisätä ajonopeutta raskaissa olosuhteissa. Virtauslevittimen asento Seuraavat ovat vain suosituksia.
HENGENVAARA Ellei suuntainta, poistolevyä tai ruohonkerääjää ole asennettu, liikkuvat terät ja ilmaan sinkoutuvat roskat saattavat vahingoittaa käyttäjää tai sivullisia. Teräkosketus tai ulossinkoutuva jäte voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. • Älä koskaan irrota suuntainta leikkurista, sillä se ohjaa materiaalin nurmea kohti. Jos suuntain vaurioituu, vaihda se heti. • Älä koskaan pane käsiä tai jalkoja leikkurin alle.
leikkuukoteloon pääsee muodostumaan jäänteitä, leikkuuteho heikentyy. Leikkuuyksikön kaltevuus Toro suosittaa terän kaltevuudeksi 6 mm. Yli 6 mm:n kaltevuus vähentää tehontarvetta, kasvattaa leikkuujätteen kappalekokoa ja heikentää leikkuujäljen laatua. Alle 6 mm:n kaltevuus lisää tehontarvetta, pienentää leikkuujätteen kappalekokoa ja parantaa leikkuujälkeä.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. • Kiristä terien pultit. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Voitele kääntöpyörän varren holkit. • Voitele kääntöpyörän laakerit. • Tarkista terät. 50 käyttötunnin välein • • • • • • 400 käyttötunnin välein • Vaihda vaihteiston voiteluaine. Tarkista vaihteiston voiteluaine. Voitele rasvanipat.
Voitelu Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Koneessa on rasvanippoja, jotka pitää voidella säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein tai heti pesun jälkeen. 1. Voitele seuraavat kohdat: • Kääntöpyörän haarukka-akselin holkit (2)(Kuva 18) Kuva 20 • Nostovarren tapit, taka (2) (Kuva 21) Kuva 18 Kuva 21 • Kara-akselin laakerit (3) (sijaitsevat hihnapyörän alla) (Kuva 19) 2.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Tärkeää: Tämän koneen suojusten kiinnikkeiden on tarkoitus pysyä kiinni suojuksessa sen irrotuksen jälkeen. Löysää kunkin suojuksen kaikkia kiinnikkeitä muutama kierros niin, että suojus on löysällä mutta kuitenkin yhä paikallaan. Löysää sitten kiinnikkeitä lisää, kunnes suojus irtoaa. Näin vältetään pulttien irtoaminen vahingossa pidikkeistä. Leikkuuyksikön irrotus ajoyksiköstä Kuva 24 1. Nostovarsi 2. Liitintappi 1.
5. 6. 7. 8. 9. 10. Kääntöpyörän varsien holkkien huolto leikkuukorkeustanko voidaan työntää nostovarren laattoihin (Kuva 26). Kiinnitä nostovarsi kääntöpyörän varteen kahdella painealuslaatalla, yhdellä liitintapilla ja yhdellä sokalla. Aseta painealuslaatat nostovarren ja kääntöpyörän varren pidikkeen väliin (Kuva 26). Työnnä sokan pää kääntöpyörän varren kielekkeessä olevaan aukkoon. Toista menettely vastakkaisella nostovarrella. Käynnistä ajoyksikkö ja nosta leikkuuyksikkö.
Terien irrotus ja asennus 4. Työnnä laakeri pyörännapaan kääntöpyörän kokoamista varten. Asentaessasi laakereita paina laakerin ulompaa vierintäpintaa. Terä on vaihdettava, jos se on osunut kiinteään esineeseen tai jos se on epätasapainossa, kulunut tai taipunut. Käytä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä, jotta turvallisuus ja suorituskyky olisivat parhaat mahdolliset. Älä käytä muiden valmistajien valmistamia teriä, sillä ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. 1.
Terien tarkastus ja teroitus VAARA Jos terän annetaan kulua, siiven ja terän tasaisen osan väliin muodostuu ura (Kuva 31). Terästä voi lopulta irrota pala, joka voi sinkoutua kotelon alta ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 50 käyttötunnin välein HENGENVAARA Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan aiheuttaen vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.
olla korkeintaan 3 mm. Jos etäisyys on yli 3 mm, vaihda terä, koska se on taipunut. Muista mitata kaikki terät. 5. Vertaile ulkoterien mittoja keskiterän mittaan. Keskiterä ei saa olla yli 10 mm alempana kuin ulkoterät. Jos keskiterä on yli 10 mm alempana kuin ulkoterät, siirry vaiheeseen 6 ja lisää välilevyjä karakotelon ja leikkuuyksikön alareunan väliin. 6. Irrota pultit, litteät aluslaatat, varmistuslaatat ja mutterit ulommasta karasta alueelta, jolle välilevyt on lisättävä.
Huomaa: Varmista, että jousen L-pää on asennettu leikkuupöydän reunan taakse ennen pultin asennusta (Kuva 36). 3. Asenna pultti ja mutteri. Aseta jousen J-koukkupää suuntaimen ympärille (Kuva 36). Tärkeää: Suuntaimen on pystyttävä laskeutumaan asentoonsa. Nosta suuntain ylös ja testaa, että se on laskettavissa täysin alas. Kuva 36 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi asennettuna 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7. Aseta jousen L-pää leikkuupöydän reunan taakse ennen pultin asennusta. 8. Jousen J-koukkupää 4.
Huomautuksia: 25
Huomautuksia: 26
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
