Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsAuxiliary Power Unit, Groundsmaster 3320/3280-D and 7200/7210 Traction Units

FormNo.3406-914RevA

Fuentedealimentaciónauxiliar

UnidadesdetracciónGroundsmaster

3320/3280-Dy7200/7210

Nºdemodelo30382

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Relédepotencia1

Contratuerca

Tornillo

Bloquedefusibles

Terminaldelbloquedeterminalesde

tierra

Puente1

Enchufeeléctrico

Tapón1

Instalelafuentedealimentación.

Arnésdecables(3conexiones)

Arnésdecables(7conexiones)

Fusible(10A)

Enruteelarnésdecables.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Desplacelamáquinaaunasupercienivelada(cuadroAenlaFigura1).

2.Accioneelfrenodeestacionamiento(cuadroBenlaFigura1).

3.Retirelallavedelinterruptordeencendido(cuadroCenlaFigura1).

4.Retireelcablenegativodelabatería(cuadroDenlaFigura1).

g037794

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3406-914*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-914 Rev A Fuente de alimentación auxiliar Unidades de tracción Groundsmaster® 3320/3280-D y 7200/7210 Nº de modelo 30382 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Cant.
PAGE 2
. Monte el bloque de terminales de tierra en la base del compartimento con 2 tornillos y 2 contratuercas (Figura 3). 2 Nota: No utilice las contratuercas si en el soporte se encuentran tuercas planas. Instalación de la fuente de alimentación Piezas necesarias en este paso: 1 Relé de potencia 5 Contratuerca 5 Tornillo 1 Bloque de fusibles 1 Terminal del bloque de terminales de tierra 1 Puente 1 Enchufe eléctrico 1 Tapón Para una máquina Groundsmaster 3320/3280-D g037370 Figura 3 1.
PAGE 3
8. Desde el lado del asiento de la chapa del panel de control, inserte el enchufe en el hueco, sujételo con la carcasa exterior e inserte el tapón en el enchufe eléctrico (Figura 6). g037371 Figura 4 No se muestran los cables del bloque de fusibles 1. Bloque de fusibles g037373 3. Contratuerca Figura 6 2. Tornillo 1. Chapa del panel de control 3. Enchufe eléctrico 2. Tapón 5. Monte el relé de potencia a la tuerca plana en el lateral del compartimento con un tornillo (Figura 5).
PAGE 4
g037387 Figura 10 g037385 Figura 8 1. Conjunto del panel de control 2. Contratuerca 7. Retire el tapón del hueco lateral del panel de control (Figura 11). 3. Tornillo 4. Conecte el puente al terminal de tierra usando 2 de los tornillos del bloque de terminales de tierra. 5. Monte el bloque de fusibles en la parte inferior del conjunto del panel de control (junto al bloque de fusibles existente) con 2 tornillos y 2 contratuercas (Figura 9).
PAGE 5
4. Conecte el cable amarillo a un cable libre en el bloque de fusibles (Figura 13). 3 Enrutado del arnés de cables 5. Conecte los cables negros del arnés de cables de la unidad de tracción y el arnés de cables del kit al bloque de terminales de tierra (Figura 12 y Figura 13). Piezas necesarias en este paso: 6. Inserte un fusible de 10 amperios en la ranura del bloque de fusibles para el cable amarillo. 1 Arnés de cables (3 conexiones) 1 Arnés de cables (7 conexiones) 1 Fusible (10 A) 7.
PAGE 6
Para una máquina Groundsmaster 3320/3280-D (números de serie 260000001 en adelante) o Groundsmaster 7200/7210 Nota: Asegúrese de instalar los fusibles en las ranuras que tienen cables conectados al arnés. Los cables restantes del bloque de fusibles no se utilizan en este momento. 5. Conecte el cable rojo grande del bloque de fusibles al conector correspondiente del arnés de cables. Nota: Utilice el arnés de cables con 7 conexiones. Consulte la Figura 14 para conocer el procedimiento. 6.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8