FORM NO. 3318-233 SF Rev A MALLI NRO 30384—60001 JNE.
Sisällysluettelo TEKNISET TIEDOT TURVAOHJEET Merkkien selitykset ENNEN KÄYTTÖÄ Vaihteistokotelon voiteluaineen tarkastus Leikkuukorkeuden säätö Jalasten säätö Rullien säätö Leikkuulaitteen kaltevuussäätö KÄYTTÖOHJEET Käyttövinkkejä 2 3 6 9 9 9 9 10 10 12 12 HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Voitelu Leikkuulaitteen irrotus traktorista Leikkuulaitteen kiinnitys traktoriin Käyttöhihnan vaihto Eturullapyörähaarukoiden helojen huolto Rullapyörien ja laakerien huolto Leikkuuterien irrotus Terien tarkastus ja teroitus Leik
Turvaohjeet Koulutus Alustavat toimenpiteet 1. Lue käyttöohjeet huolella läpi. Perehdy tarkoin koneen hallintalaitteisiin ja laitteiden oikeaan käyttötapaan. 1. Ruohoa leikattaessa on aina käytettävä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja. Älä koskaan käytä konetta, kun olet avojaloin tai kun sinulla on jalassasi vain avoimet sandaalit. 2. Älä koskaan anna lasten tai muiden, jotka eivät ole hyvin perillä käyttöohjeista, käyttää ruohonleikkuria.
Käyttö 1. Älä käytä moottoria suljetuissa tiloissa, joihin saattaa kertyä myrkyllisiä hiilimonoksidihöyryjä. 2. Suorita ruohonleikkuu ainoastaan joko päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa. 3. Kytke kaikki terien/apulaitteiden käyttösäätimet lepoasentoon ja aseta ajovaihde vapaalle ennen kuin alat käynnistää moottoria. 4. Konetta ei pidä käyttää seuraavia kaltevuusarvoja jyrkemmillä rinteillä: • 5° ajettaessa rinteen poikittaissuuntaan, • Älä tee äkkimutkia.
• jos kone alkaa täristä epätavallisen voimakkaasti (selvitä syy viipymättä). 14. Kytke apulaitteiden käyttö pois päältä kuljetuksen ajaksi tai aina kun ne eivät ole käytössä. 15. Pysäytä moottori ja katkaise virransyöttö apulaitteisiin: • ennen polttoainetäydennystä; • ennen ruohokopan irrotusta; • ennen kuin suoritat korkeussäädön, paitsi milloin säätö on mahdollista suorittaa kuljettajan paikalta. 16. Vähennä kaasua aina, kun moottorin pyörintänopeus kasvaa normaalia suuremmaksi.
Merkkien selitykset Syövyttäviä Sähköiskun vaara Korkeapaineista Korkeapaineinen Korkeapaineinen Sormien tai käden Varpaiden tai jalan Myrkyllisiä nesteitä, kemikaalit höyryjä tai nestettä, voi suihku, aiheuttaa suihku, aiheuttaa murskaantumis- murskaantumisaiheuttavat tunkeutua ihoon ihovammoja vaara, ylhäältäpäin vaara, ylhäältäpäin toksisia kaasuja, ihovammoja palovammoja vaikuttava voima vaikuttava voima tukehtumisvaara sormiin tai käteen Sormien tai käden murskaantumisvaara, sivultapäin vaikuttava vo
Perehdy tekniKiinnitä turvavyöt sessä ohjekirjassa selostettuihin oikeisiin huoltomenetelmiin On käytettävä suojakypärää Yleinen varoituskolmio On käytettävä Ole varovainen, Ensiapu kuulosuojaimia myrkytysvaara Yleinen varoitusmerkki Lue käyttäjän ohjekirja Tulenteko, On käytettävä avotulen käyttö suojalaseja ja tupakointi kielletty Huuhtele vedellä Moottori Vaihteisto Pakokaasu Pinnankorkeuden Nestepinnan osoitin korkeus Jarrujärjestelmä Öljy Jäähdytysneste Imuilma (vesi) Suodatin Lämpötila
n/min Moottorin käynnistys Moottorin pysäytys Moottorivika/ toimintahäiriö Moottorin Rikastin pyörintänopeus/taajuus Etusyöttöpumppu Sähköinen Vaihteistoöljy (käynnistykseen esilämmitys käytettävä apulaite) (kylmäkäynnistin) NH L F Vaihteistoöljyn paine Vaihteistoöljyn lämpötila Vaihteistovika/ toimintahäiriö Kytkin Vapaa-asento Nopea alue Hidas alue Eteenpäinajo Hydrauliöljyn paine Hydrauliöljyn pinnankorkeus RP 1 2 3 8 Kakkosvaihde Kolmosvaihde (jne.
Ennen käyttöä VAIHTEISTON VOITELUAINEEN TARKASTUS (kuva 1) Vaihteistossa on tarkoitus käyttää SAE 80-90 -painoluokan hammaspyöräöljyä. Vaikka vaihteistossa on voiteluainetta, kun se lähtee tehtaalta, sen määrä täytyy tarkastaa ennen kuin leikkuulaitetta ryhdytään käyttämään. 1. Sijoita kone ja leikkuulaite tasaiselle alustalle. 2. Irrota vaihteiston laidassa oleva tarkastustulppa ja varmistaudu, että voiteluaineen pinta on aukon alareunan tasalla.
1. Jalaksia säädetään irrottamalla laippamutterit, asettamalla jalakset haluttuun asentoon ja kiinnittämällä sitten mutterit takaisin paikalleen. RULLIEN SÄÄTÖ (kuva 6) Kuva 5 Rullat on sijoitettava ylimpiin reikiin leikkuukorkeuden ollessa 2,5 tai 3,8 cm ja alempiin reikiin leikkuukorkeuden ollessa 5–12,7 cm. Leikkuulaiteasennelmassa on kaikkiaan viisi rullaa, kolme sen keskiosassa ja yksi kummallakin sivulla. 1.
10. Kiristä vastamutteri. 11. Kiinnitä leikkuulaitteen säätötangot haluttuun reikään leikkuukorkeuden säädössä käytettävissä pidikkeissä saksisokalla ja sokkapultilla. 12. Laske leikkuulaite alas, tarkista kaltevuusasetus ja toista samat toimenpiteet, jos tulos ei ole oikea.
Käyttöohjeet KÄYTTÖVINKKEJÄ 1. 2. 3. 4. 12 5. LEIKKAA NURMI KUN SE ON KUIVA— Leikkaa nurmi joko myöhään aamupäivällä aamukasteen haihduttua, niin että ruohonsilppu ei kasaudu möykyiksi, tai myöhään iltapäivällä, niin että voimakas auringonpaiste ei vahingoita arkaa, vastaleikattua nurmea. VALITSE OLOSUHTEISIIN SOPIVA LEIKKUUKORKEUS—Ruohoa on leikattava noin 2,5 cm tai enintään 1⁄3 ruohon korkeudesta.
Huolto (2 kpl) sekä vasemman- ja oikeanpuoleisen työntötangon pallonivelet (kuva 8). VOITELU LAAKERIEN, HELOJEN JA VAIHTEISTON RASVAUS (kuva 8) 2. Leikkuulaite on voideltava säännöllisin välein. Kun konetta käytetään normaaliolosuhteissa, rullapyörien laakerit ja helat voidellaan litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2 tai molybdeenipohjaisella rasvalla joko päivittäin tai 8 käyttötunnin välein riippuen siitä kumpi osuu aikaisemmaksi.
HUOMAUTUS Moottorin käynnistyminen vahingossa huoltotoimia suoritettaessa estetään sammuttamalla moottori ja ottamalla avain virtalukosta. LEIKKUULAITTEEN IRROTUS TRAKTORISTA (kuvat 9–11) 1 Huom: Lisälaitteet ovat painavia ja niiden käsittelemiseen voidaan tarvita kaksi henkilöä. 1. Käynnistä traktori ja nosta leikkuulaite ylimpään asentoonsa ja sammuta sitten moottori. 2.
LEIKKUULAITTEEN KIINNITYS TRAKTORIIN (kuvat 9–11) 1. Aja traktori leikkuulaitteen eteen aivan sen keskikohtaan sopivalla tasaisella ja kovalla alustalla. 2. Nosta istuin ylös ja avaa neulaventtiili. Tällöin nostovarret kelluvat vapaasti. 3. Säädä nostovarsien korkeus pitäen huolta siitä, että traktorin kummankin nostovarren koneistettu yläpinta pysyy maan suuntaisena (kuva 11).
niihin, työnnä nostovarsivaloksia ylös- tai alaspäin eturenkaiden takaa kunnes leikkuulaitteen varret kohdistuvat oikein ja kiinnittyvät traktorin nostovarsiin. B. Jos leikkuulaitteen nostovarret eivät kohdistu kunnollisesti sivusuunnassa, käännä rullapyöriä sivuttain, niin että leikkuulaitetta on helpompi siirrellä sivuttain. Siirtele leikkuulaitetta puolelta toiselle kunnes leikkuulaitteen varret kohdistuvat oikein ja kiinnittyvät traktorin nostovarsiin. 8.
2. Vedä jousikuormitteisia välipyöriä ja irrota sivuhihnat. 3. Löysää kiinteän välihihnapyörän lukitusmutteria. 4. Löysää jousen kiristysmutteria tarpeen mukaan ja ota hihna irti. 5. Reititä uudet hihnat pystyakselin hihnapyörille ja vähihnapyöräasennelmien läpi kuvan 13 esittämällä tavalla. 6. Kiristä jousen kiristysmutteria kunnes jousen pituus jousenkierukoiden sisällä on 9,9 cm. 7. Kiristä välihihnapyörien lukkomutteri. 8. Vedä jousikuormitteisia välipyöriä ja kiinnitä sivuhihnat. 9.
6. Sivele rasvaa uusien helojen sisä–ja ulkopintaan. Ota avuksi vasara ja lattalevy ja paina helat takaisin haarukkaan. 7. Tarkasta rullapyörän akselin ja haarukan kuluneisuus ja vaihda ne uusiin,jos niissä on vaurioita. 8. Työnnä rullapyöränakseli helojen ja haarukan läpi ja kiinnitä se aaltolevyllä, aluslevyllä ja pidätinrenkaalla. 9. Työnnä salpatappi rullapyörän varteen ja rullapyöränakselissa olevan soikean reiän läpi haluttuun leikkuukorkeuteen.
suorituskyvystä. Älä koskaan käytä muuta valmistetta olevia vaihtoteriä, sillä niiden käyttö voi olla vaarallista. 1. Nosta leikkuulaite ylimpään asentoonsa, pysäytä moottori ja kytke pysäköintijarru päälle. 2. Irrota saksisokat ja sokkapultit, joilla leikkuukorkeuden säätötangot kiinnittyvät leikkuulaitteen takaosaan. 3. Käännä leikkuulaitteen etuosaa ylöspäin ja työnnä salpatanko salpalevyn etummaiseen reikään (käyttöasento). 4.
VAROITUS Jos terä päästetään kulumaan liikaa, sen reunuksen ja tasaisen osan väliin muodostuu vähitellen reikä (kuva 17 C). Lopulta terästä voi lohjeta pala ja sinkoutua ulos suojakotelon alta; tästä voi olla seurauksena käyttäjän tai lähellä olevien pahakin loukkaantuminen. 5. 6. 7. Tarkasta terien leikkuusärmät. Teroita särmät, jos ne ovat tylsät tai jos niissä on lovia.
TUNNUSMERKINNÄT JA TILAAMINEN MALLI-JA VALMISTENUMERO Leikkuulaitteessa on kaksi tunnusnumeroa: mallinumero ja valmistenumero. Molemmat numerot on merkitty kilpeen, joka kiinnittyy leikkuulaitteen etummaiseen U-kiskoon suojakannen alle. Kaikessa ruohonleikkuria koskevassa kirjenvaihdossa on aina mainittava sekä malli- että valmistenumero. Siten voit olla varma, että saamasi tiedot ja varaosat ovat oikeat. Tilattaessa varaosia valtuutetulta TORO-jälleenmyyjältä on aina mainittava seuraavat tiedot: 1.