Form No. 3388-979 Rev A Soffiatore di detriti Trattorino Groundsmaster® 7200/7210 Nº del modello 30393—Nº di serie 315000001 e superiori Registrate il vostro prodotto presso www.Toro.com.
Figura 2 Introduzione 1. Simbolo di avvertimento Il soffiatore di detriti viene montato su una macchina dotata di postazione per l'operatore, pensata per l'utilizzo da parte di professionisti e operatori del verde in applicazioni professionali. È stato concepito per liberare velocemente dai detriti ampie superfici di parchi, campi da golf, campi sportivi e aree verdi ben curate, sfruttando la potenza dell'aria. Per evidenziare le informazioni vengono utilizzate anche altre due parole.
Sicurezza Durante le esposizioni prolungate si raccomanda l'impiego di protezioni auricolari per ridurre il rischio di danni permanenti all'udito. Il controllo dei rischi e la prevenzione degli infortuni dipendono dalla consapevolezza, dall’attenzione e dal corretto addestramento del personale adibito all’uso, al trasporto, alla manutenzione e all’immagazzinamento della macchina. Un uso errato o una manutenzione inadeguata della macchina possono causare lesioni o addirittura la morte.
• Eseguite solamente gli interventi di manutenzione indicati • • • • in questo manuale. Qualora siano necessari interventi di assistenza o di riparazione importanti, rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato. Per ridurre un potenziale rischio d'incendio, mantenete il motore privo di grasso in eccesso, erba, foglie ed accumuli di sporco. Non lavate mai con acqua un motore caldo o eventuali componenti elettrici.
106-5517 1. Avvertenza – non toccate la superficie calda. 105-4593 1. Pericolo di impigliamento, albero – non rimuovete i coperchi in presenza di parti in movimento; mantenete tutte le protezioni in sede. 114–4054 1. Avvertenza – leggete il Manuale dell'operatore e non utilizzate la macchina senza il perno di bloccaggio inserito.
Preparazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Uso Qté 1 Non occorrono parti – Montate la ruota orientabile. 2 Gruppo soffiatore di detriti Perno di bloccaggio Coppiglia 1 1 1 Montate il soffiatore di detriti sul trattorino. Non occorrono parti – Regolate il gruppo attacco. Non occorrono parti – Ingrassate il soffiatore. Non occorrono parti – Montate la zavorra anteriore.
il cappuccio di tensione per fissare gli elementi del gruppo (Figura 3). 3. Sollevate l'adattatore del trattorino sull'adattatore dell'attrezzo. 4. Ruotate la leva di bloccaggio a destra per bloccare insieme gli adattatori. 5. Inserite il perno di bloccaggio attraverso gli adattatori e fissatelo con una coppiglia (Figura 5). 3. Assicuratevi che lo pneumatico del gruppo della ruota orientabile sia gonfiato a 35-50 PSI.
2. Misurate la distanza tra la rondella superiore e il distanziale nel gruppo attacco sull'adattatore dell'attrezzo, come illustrato in Figura 6. 5 Nota: La distanza tra la rondella e lo spallamento deve essere pari a 1,5-2,0 mm. Montaggio della zavorra anteriore Non occorrono parti Procedura ATTENZIONE Quando sulla macchina non è installato un attrezzo, è necessario rimuovere le singole zavorre. Non utilizzate mai la macchina senza attrezzi installati e con le zavorre anteriori sulla macchina.
Larghezza di taglio 183 cm Groundsmaster 7200/7210 SENZA tettuccio rigido Zavorra anteriore aggiuntiva necessaria N. cat.
Scarificatore QAS (Modello 08761) 49,4 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 2 Soffiatore di detriti QAS (Modello 08759) 68,5 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 3 Grooming Rahn (prodotto collegato) 68,5 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 3 Larghezza di taglio 157 cm Groundsmaster 7200/7210 SENZA tettuccio rigido Attrezzo Zavorra anteriore aggiunti
QAS posteriore senza attrezzo (Modello 30377) 49,4 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 2 Livellatore per finiture / rastrello meccanico QAS (Modello 08754) 87,5 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 3 Rete livellatrice in acciaio (Modello 08757) 87,5 kg 114-4090 e 114-4096 staffa della zavorra anteriore e zavorra anteriore da 19 kg 1 4 Rastrello a pettine (Modello 08751) 68,5 kg 114-4090 e 114-40
Funzionamento Quadro generale del prodotto Regolazione dell'apertura di scarico Specifiche L'apertura di scarico (Figura 7) può essere regolata per aumentare o diminuire la velocità e il volume dell'aria in uscita. La riduzione delle dimensioni dell'apertura di scarico aumenta la velocità. 1. Allentate le viti di fissaggio del deflettore dell'apertura di scarico (Figura 7). Nota: Specifiche e disegno sono soggetti a variazione senza preavviso.
1 Figura 8 1. Flottazione 2. Spegnimento 3. Sollevamento/abbassamento Suggerimenti G003783 AVVERTENZA Figura 9 L'aria scaricata ha una forza notevole e può causare lesioni o perdita di equilibrio. 1. Fessura • Tenetevi a distanza dall'apertura di scarico quando la macchina è in funzione. • Tenete gli astanti lontani dall'apertura di scarico quando la macchina è in funzione. Fate pratica nella soffiatura del materiale.
Manutenzione Ingrassaggio dell'adattatore dell'attrezzo Lubrificazione Se la leva di bloccaggio sull'adattatore dell'attrezzo non ruota liberamente e con facilità, applicate un leggero strato di grasso sull'area illustrata in Figura 12. Il soffiatore di detriti è dotato di cuscinetti e boccole che vanno lubrificati regolarmente. Se la macchina è sottoposta a condizioni di utilizzo normali, lubrificate i cuscinetti con grasso n.
3 2 4 G003815 1 G003816 Figura 14 1. Accoppiatore del motore 3. Vite a pressione (2 ciascuno) 2. Accoppiatore del ventilatore 4. Stella dell'accoppiatore 1 Figura 15 1. Vite di arresto • Il dado di fissaggio del ventilatore (Figura 16) deve essere serrato a una coppia di 678 Nm. 3. Serrate le viti a testa cilindrica e i dadi che fissano le staffe di montaggio tra loro e all'alloggiamento del soffiatore. 4. Rimuovete l'utensile di allineamento e terminate l'assemblaggio.
1. Sollevate il soffiatore di detriti, in modo che le ruote siano sollevate da terra. Bloccate il soffiatore per impedire che cada accidentalmente. 2. Togliete il cappuccio di tensione, il distanziale e la rondella di spinta dalla parte superiore del perno della ruota orientabile. 3. Estraete il perno della ruota orientabile dal tubo di fissaggio. Lasciate la rondella di spinta e il distanziale sulla base del perno. 4.
7. Montate il gruppo ruota orientabile e le rondelle tra le forcelle e fissatelo in sede con il bullone e il dado di bloccaggio.
Note: 18
Dichiarazione di incorporazione The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA dichiara che la(e) seguente(i) unità è(sono) conforme(i) alle direttive elencate, se installata(e) in conformità con le istruzioni allegate su determinati modelli Toro come riportato nelle relative Dichiarazioni di Conformità.
Garanzia Toro per prodotti commerciali generali Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*.
