Form No. 3388-984 Rev A Воздуходувка для удаления мусора Тяговый блок Groundsmaster® 7200/7210 Номер модели 30393—Заводской номер 315000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
В настоящем руководстве приведены возможные факторы риска, связанные с машиной, и содержатся предупреждающие сообщения, обозначенные предупреждающим символом (Рисунок 2). Этот символ указывает на наличие опасности, которая может привести к травме или летальному исходу при несоблюдении рекомендуемых мер предосторожности. Введение Данная воздуходувка для удаления мусора установлена на самоходной машине и предназначена для использования работающими по найму профессиональными операторами в коммерческих целях.
Техника безопасности • Машина рассчитана на управление одним человеком, находящимся на сиденье. Никогда не перевозите пассажиров. • Займите место на сиденье, запустите двигатель и управляйте машиной. Для контроля риска и предотвращения несчастных случаев в первую очередь требуются осведомленность, внимание и надлежащее обучение персонала, занятого в эксплуатации, транспортировке, обслуживании и хранении машины.
обеспечения безопасности и точности следует направить официальному дистрибьютору компании Toro запрос на проверку максимальной частоты вращения двигателя с помощью тахометра. возобновляйте работу до тех пор, пока рабочая зона не будет свободна. • Не касайтесь двигателя или глушителя, когда двигатель работает или сразу после его остановки. Эти места могут быть горячими и стать причиной ожогов. • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер заглушите двигатель.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Таблички и инструкции по технике безопасности хорошо видны оператору и расположены так, чтобы обозначить места, представляющие потенциальную опасность. Заменяйте поврежденные или утерянные таблички. 58-6520 1. Консистентная смазка 98-3110 1. Предупреждение – изучите Руководство для оператора и пройдите обучение. 106-5517 2. Предупреждение! Используйте средства защиты слуха. 1. Предупреждение! Горячая поверхность, не прикасаться. 3.
114–4054 1. Предупреждение! Прочитайте руководство для оператора. Запрещается эксплуатировать машину без установленного на своем месте стопорного штифта.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Количество Наименование Использование 1 Детали не требуются 2 Узел воздуходувки для удаления мусора Стопорный штифт Шплинт 1 1 Детали не требуются – Отрегулируйте узел тяги. Детали не требуются – Смажьте воздуходувку. Детали не требуются – Установите передний груз. 3 4 5 – 1 Установите поворотное колесо. Установите воздуходувку для удаления мусора на тяговый блок.
Примечание: Убедитесь в том, что стопорный рычаг (Рисунок 4) повернут влево (в положение расфиксации), если смотреть сзади машины. 2 1 Рисунок 3 1. Колпачковая гайка 4. Труба для поворотного колеса на раме воздуходувки 2. Проставка 5. Поворотное колесо 3. Упорная шайба (2 шт.) G003810 2. Вставьте шпиндель поворотного колеса сквозь втулки рамы воздуходувки, установите другую упорную шайбу на вал, наденьте проставку на вал шпинделя и установите колпачковую гайку для закрепления узла (Рисунок 3).
Примечание: Зазор между шайбой и буртиком должен составлять от 1,5 до 2 мм. 2 1 3 G006618 Рисунок 5 1. Стопорный штифт 1 6. Проложите шланги сквозь опорную петлю шлангов. G00381 1 Рисунок 6 7. Снимите пылезащитные крышки с гидравлических соединителей и убедитесь, что на соединителях нет грязи или загрязнений. 1. От 1,5 до 2,0 мм 3. Регулировочная гайка 2. Стопорная гайка 8.
5 Установка переднего груза Детали не требуются Процедура ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Когда навесное орудие не установлено на машине, ослабьте затяжку грузов, которые необходимо снять. Никогда не эксплуатируйте машину, если навесное орудие не установлено, а передние грузы имеются на машине. Используйте следующие таблицы грузов для определения правильной массы переднего груза, необходимого для вашей машины.
Ширина скашивания 72 дюйма Groundsmaster 7200/7210 БЕЗ жесткого навеса Требуемый дополнительный передний груз Номер(номера) груза по каталогу Задний QAS, нет навесного орудия (модель 30377) 0 кг Н/П Грейдер для окончательного выравнивания / грабли с приводом QAS (модель 08754) 0 кг Н/П Стальной прицепвыравниватель (модель 08757) 0 кг Н/П Зубчатые грабли (модель 08751) 0 кг Н/П Зубчатые грабли с пружинными граблями (модель 08752) 0 кг Н/П Прицепвыравниватель Coco (модель 08758) 30,4 кг Зуб
Зубчатые грабли с пружинными граблями (модель 08752) 11,3 кг 114-4090 или модель 30375 Кронштейн переднего груза или комплект подъемной опоры 1 1 Прицепвыравниватель Coco (модель 08758) 49,4 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и передний груз 19 кг 1 2 Зубчатая борона QAS (модель 08761) 49,4 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и передний груз 19 кг 1 2 Воздуходувка для удаления мусора QAS (модель 08759) 68,5 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и перед
Навесное орудие Требуемый дополнительный передний груз Номер груза по каталогу Описание груза Кол-во Задний QAS, нет навесного орудия (модель 30377) 49,4 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и передний груз 19 кг 1 2 Грейдер для окончательного выравнивания / грабли с приводом QAS (модель 08754) 87,5 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и передний груз 19 кг 1 3 Стальной прицепвыравниватель (модель 08757) 87,5 кг 114-4090 и 114-4096 Кронштейн переднего груза и передн
Эксплуатация Знакомство с изделием Регулировка отверстия выброса Технические характеристики Отверстие выброса (Рисунок 7) регулируется для увеличения или уменьшения скорости и объема выходящего воздушного потока. При уменьшении размера отверстия выброса увеличивается скорость. Примечание: Технические данные и конструкция могут быть изменены без предупреждения. Чистая масса 107 кг 1. Ослабьте крепежные винты отражателя отверстия выброса (Рисунок 7).
1 Рисунок 8 1. Плавающий режим 3. Подъем/опускание 2. Снижение мощности Советы при работе G003783 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Рисунок 9 Воздух на выпуске имеет значительный напор, который может привести к травме или потере устойчивости на ногах. 1. Паз под рычаг • Держитесь на безопасном расстоянии от отверстия выброса при работе машины. • Не допускайте находящихся поблизости людей к отверстию выброса, когда машина работает. Потренируйтесь выполнять работы по сдуванию материала.
Техническое обслуживание Смазка В воздуходувке для удаления мусора есть подшипники и втулки, которые необходимо регулярно смазывать. Если машина работает в нормальных условиях, смазывайте подшипники консистентной смазкой №2 общего назначения на литиевой основе через каждые 8 часов работы или ежедневно, в зависимости от того, что наступит раньше. Смазывайте масленки сразу после каждой мойки вне зависимости от указанного интервала.
• Установочные винты, крепящие муфты двигателя и вала вентилятора (Рисунок 14), необходимо затянуть с моментом 58 – 82 фунт-дюйма. • Установочные винты подшипника вала вентилятора (Рисунок 15) необходимо затянуть с моментом 58 – 82 фунт-дюйма. 1 2 2 3 G003814 Рисунок 13 1. Инструмент для выравнивания 3. Муфта вентилятора 2. Монтажный кронштейн 2. Вставьте инструмент для выравнивания подшипников сквозь монтажные кронштейны и в соединитель вентилятора (Рисунок 13).
Техническое обслуживание поворотных колес и подшипников Техническое обслуживание втулок рычагов поворотных колес 1. Снимите контргайку с болта, удерживающего узел поворотного колеса и шайбы в вилке колеса (Рисунок 18). Захватите поворотное колесо и выньте болт из вилки. Извлеките проставку колеса из узла колеса. Поворотные колеса имеют втулки, запрессованные в верхней и нижней части трубы, и после многих часов работы втулки износятся.
поверхность ступицы колеса. Замените все поврежденные детали. 4. Для сборки поворотного колеса вставьте наружный подшипник в ступицу колеса. При установке подшипников нажимайте на наружное кольцо подшипника. 5. Вставьте внутренний подшипник в ступицу колеса. Вставьте другой подшипник в открытый конец ступицы колеса до зажима проставки подшипников внутри ступицы колеса. 6. Вставьте проставку колеса в собранное колесо. 7.
Примечания: 20
Примечания: 21
Примечания: 22
Заявление об учете технических условий Компания Toro, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA заявляет, что следующий блок(блоки) соответствует перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям компании Toro, как указано в соответствующей Декларации соответствия.
Общая гарантия на серийно выпускаемые изделия компании Toro Ограниченная гарантия на два года Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие компании Toro ("Изделие") не будет иметь дефектов материала или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше).