Form No. 3383-255 Rev A Maaier met basis van 157 cm en 183 cm Groundsmaster® 3320/3280-D Tractie-unit Modelnr.: 30403—Serienr.: 314000001 en hoger Modelnr.: 30404—Serienr.: 314000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
veiligheidssymbool (Figuur 1) dat duidt op een gevaarlijke situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen. WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Figuur 1 1.
Inhoud Veiligheid Inleiding ....................................................................... 2 Veiligheid ...................................................................... 3 Veilige bediening ..................................................... 3 Veiligheid Toro-maaiers............................................ 5 Veiligheids- en instructiestickers ................................ 7 Montage ....................................................................... 9 1 Aanvullingsset monteren...
• Inspecteer het terrein waarop u de maaimachine gaat • gebruiken en verwijder eventuele voorwerpen die door de machine kunnen worden uitgeworpen. Controleer of de dodemansknop, de veiligheidsschakelaars en de veiligheidsschermen zijn bevestigd en naar behoren werken. Gebruik de machine uitsluitend als deze naar behoren werkt. • • • Veilige behandeling van brandstof • Wees zeer voorzichtig bij het hanteren van benzine om • • • • • • • • • • • lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen.
• Laat de machine eerst afkoelen voordat u deze opslaat. • • • • • • • • • Gebruik van dit product voor andere doeleinden dan het bedoelde gebruik kan gevaarlijk zijn voor de bestuurder of omstanders. Parkeer de machine niet in de nabijheid van een open vuur. Zorg ervoor dat de brandstofafsluitklep is gesloten als u de machine stalt of transporteert. U mag brandstof niet opslaan in de nabijheid van een open vuur of binnenshuis aftappen uit de brandstoftank.
• Voordat u het hydraulische systeem loskoppelt of werkzaamheden eraan verricht, moet u alle druk in het systeem opheffen. Dit doet u door de motor af te zetten en de maaidekken neer te laten op de grond. • Als de motor moet lopen om onderhouds- of afstelwerkzaamheden uit te voeren, moet u uw kleding, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de maaidekken, werktuigen en bewegende delen houden. Houd iedereen op afstand.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 117–4979 1. Ledematen kunnen worden gegrepen – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen en houd alle beschermende delen op hun plaats. 120-6604 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders uit de buurt van de machine. 2.
108-1986 1. Maaihoogte 115-4505 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Machine kan kantelen - Laat het maaidek neer als u een helling afrijdt. Voeg bij tweewielaangedreven machines een achtergewicht van 16 kg toe op de GM 3280D en een achtergewicht van 32 kg toe op de GM 3320. Voor 3280 D-eenheden met vierwielaandrijving moet u een achtergewicht van 16 kg toevoegen.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Omschrijving Hoeveelheid 1 2 Aanvullingsset (afzonderlijk verkrijgbaar) 1 Aanvullingsset monteren. Zwenkwielconstructie 2 Monteer de zwenkwielen.
• Model 30305, 157 cm achteruitworp 3 • Model 30306, 157 cm Guardian 2 De hefarmen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: De zwenkwielen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Zwenkwielconstructie Procedure 1 Hefarm, rechts 1 Hefarm, links 2 Draaipenconstructie 2 Borgpen Procedure De drukringen, afstandsstukken en klemkapjes zijn voor het transport al op de assen van de zwenkwielen gemonteerd. 1.
4 De maaidekken op de hefarmen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 4 Drukring 4 Gaffelpen 2 R-pen 2 Maaihoogtekraag 2 Gaffelpen 2 R-pen 2 Bout (1/2 x 3/4 inch) 2 Ring Procedure 1. Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid. 2. Zet de hefhendel in de zweefstand. Druk een hefarm omlaag totdat de openingen in de hefarm zijn uitgelijnd met de openingen in de beugel van de zwenkwielarm en de maaihoogtestang in de blokken van de hefarm (Figuur 4). Figuur 4 1. Hefarm 7. R-pen 2.
Algemeen overzicht van de machine 5 De aftakas aan de tandwielkast Specificaties van het maaidek bevestigen Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Geen onderdelen vereist Procedure 1. Schuif de mannelijke aftakas in de vrouwelijke aftakas (Figuur 5). Lijn de montage-openingen in de ingangsschacht van de tandwielkast uit met de openingen in de aftakasschacht en schuif deze in elkaar.
Gebruiksaanwijzing aantal afstandsstukken toevoegen aan de zwenkwielvorken of verwijderen. Daarna bevestigt u de maaihoogtekraag aan de gewenste openingen in de maaihoogtestang. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. 1. Start de motor en breng het maaidek omhoog zodat deze vrijkomt van de grond en de maaihoogte kan worden gewijzigd. Zet de motor af en verwijder het sleuteltje nadat het maaidek omhoog is gebracht.
Figuur 8 4. Druk de zwenkwielas door de zwenkwielarm. Plaats de opvulstukken (zoals deze oorspronkelijk zijn geplaatst) en de overige afstandsblokken op de spilas. Monteer het klemkapje om alles goed vast te zetten. 5. Verwijder de R-pen en gaffelpen waarmee de kraag aan de maaihoogtestang aan de achterzijde van het maaidek is bevestigd (Figuur 9). Figuur 10 7. Zet de afstelling vast met de gaffelpen en R-pen.
Figuur 11 1. Maaihoogte 2. Contramoer Figuur 13 1. Rol 7. Draai de andere maaihoogtestangen om de achterkant van het maaidek hoger of lager te zetten en een correcte schuinstand te verkrijgen. 2. Rolas 2. Schuif de schacht uit de onderste beugelopeningen, lijn de rol uit met de bovenste openingen en monteer de schacht. 8. Draai de contramoeren vast. 3. Installeer de schroef en moer om vast te zetten.
Maai altijd met scherpe messen 11. Plaats opvulstukken 3 mm op de zwenkwielvork(en) zodat de maaihoogte gelijk is met de sticker (Figuur 14); zie Schuinstand van het maaidek afstellen. Een scherp mes snijdt het gras netjes af, zonder rukken of scheuren, zoals een bot mes wel zou doen. Als het gras inscheurt of kapot wordt getrokken, wordt het bruin aan de punten, waardoor het gras minder goed groeit en vatbaarder voor ziekten wordt.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na de eerste 2 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast Na de eerste 10 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast • Draai de mesbouten vast Bij elk gebruik of dagelijks 1 Onderhoudsprocedure • Controleer de maaimessen Om de 50 bedrijfsuren • • • • • • Spuit vet in alle smeerpunten 1 Controleer het oliepeil in de tandwielkast Draai de moeren van de zwenkwielen vast Draai de mesbouten vast Afstelling van drijfriem va
Figuur 16 • Lagers van de arm van de spanpoelie (Figuur 16) • Draaipunten van hefarmen, voorzijde (2) (Figuur Figuur 19 17) 1. Peilstok/vulplug Het maaidek van de tractie-eenheid verwijderen 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, breng het maaidek omlaag, zet de hefhendel in de zweefstand, zet de motor af en stel de parkeerrem in werking. 2. Verwijder de bout en ring die aan de bovenzijde van elke maaihoogtestang zijn bevestigd (Figuur 20).
met de openingen in de beugel van de zwenkwielarm en de maaihoogtestang in de blokken van de hefarm (Figuur 23). Figuur 21 1. Hefarm 3. R-pen 2. Gaffelpen 4. Beugel van zwenkwielarm 5. Rol het maaidek bij de tractie-eenheid vandaan en ontkoppel het mannelijke en vrouwelijke gedeelte van de aftakas (Figuur 22). Figuur 22 Figuur 23 1. Aftakas GEVAAR Als de motor wordt gestart en de aftakas kan draaien, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. 1. Hefarm 7. R-pen 2. Beugel van zwenkwielarm 8.
Onderhoud van zwenkwielen en lagers (Figuur 23). De kop van de gaffelpen moet naar de voorzijde van het maaidek wijzen. 10. Monteer een bout van 1/2 x 3/4 inch en een ring bovenop elke maaihoogtestang (Figuur 23). 1. Verwijder de borgmoer van de bout waarmee het zwenkwiel is bevestigd aan de zwenkwielvork (Figuur 25). Pak het zwenkwiel vast en schuif de bout uit de vork of draaiarm.
Het/de mes(sen) controleren en slijpen maaidek tot de voorste snijrand van het mes (Figuur 26) en onthoud deze afstand. GEVAAR G010549 Figuur 26 Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de gebruiker of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. 3. Draai de tegenovergestelde uiteinden van de messen naar voren. Meet de afstand tussen het maaidek en de snijrand van het mes op dezelfde plaats als bij stap 2.
Ongelijke meshoogte controleren en corrigeren Indien de messen niet op gelijke hoogte zijn afgesteld, zullen er na het maaien strepen zichtbaar zijn in het gazon. Dit probleem kan worden gecorrigeerd door de messen recht te zetten en ervoor te zorgen dat alle messen op hetzelfde niveau maaien. 1. Gebruik een waterpas van een meter lang en zoek een horizontaal oppervlak op de grond. Figuur 28 1. Snijrand 3. Slijtage/groefvorming 2. Gebogen deel/wiek 4. Scheur 2.
1. Laat de maaidekken neer op de grond. Verwijder de drijfriemkappen die boven op het maaidek zitten. Zet de drijfriemkappen weg. 5. Plaats de drijfriemkappen terug. 2. Trek de poelie van de tandwielkast weg van de onderste drijfriem (Figuur 30) om deze te ontspannen en laat de drijfriem loskomen van de poelies. Gebruik hiervoor een momentsleutel of soortgelijk gereedschap (Figuur 31). Figuur 30 1. Spanpoelie Figuur 31 1. Tandwielkast 3. Verwijder de oude riem van de aspoelies en de spanpoelie. 4.
Opmerkingen: 24
Opmerkingen: 25
Opmerkingen: 26
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante gelijkvormigheidsattesten. Modelnr.: Serienr.
De garantie totaaldekking van Toro Beperkte garantie Gedekte voorwaarden en producten De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.