Operator's Manual

3.Vériezl'usuredesroulements,deladouille
d'écartementetdel'intérieurdumoyeu,Remplacez
lespiècesendommagées.
4.Pourassemblerlarouepivotante,enfoncezle
roulementdanslemoyeu.Lorsdelaposedes
roulements,appuyezsurlabagueextérieuredes
roulements.
5.Glissezladouilled'écartementdanslemoyeu.
Insérezl'autreroulementdanslecôtéouvertdu
moyeupourbloquerladouilled'écartementà
l'intérieur.
6.Montezl'ensemblerouepivotanteentrelafourche
etxez-leenplaceàl'aideduboulonetdu
contre-écrou.
Détectiondeslamesfaussées
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.Relevezleplateaudecoupe,serrez
lefreindestationnement,placezlapédalede
déplacementaupointmort,placezlelevierde
PDFenpositiondésengagée,arrêtezlemoteuret
enlevezlacléducommutateurd'allumage.Calez
leplateaudecoupepourl'empêcherderetomber
accidentellement.
2.Tournezlalamedanslesenslongitudinal.Mesurez
ladistanceentrel'intérieurduplateaudecoupeetle
tranchantàl'avantdelalame(Figure26),etnotez
cettevaleur.
G010549
Figure26
3.Tournezlalamepourfairepasserlapointequiestà
l'arrièreàl'avant.Mesurezladistanceentreleplateau
decoupeetletranchantdelalameaumêmeendroit
qu'aupoint
2.Lesvaleursrelevéesauxétapes2et
3nedoiventpasdifférerdeplusde3mm.Sila
différenceestsupérieureà3mm,remplacezlalame
carelleestfaussée(voirDéposedelalame).
Déposeetposedeslames
Remplacezlalamesielleaheurtéunobstacle,etsi
elleestdéséquilibrée,uséeoufaussée.Pourgarantirle
meilleurrendementetlemaximumdesécurité,utilisez
toujoursdeslamesTorod'origine.N'utilisezjamais
leslamesd'autresconstructeurscarellespeuventêtre
dangereuses.
1.Relevezleplateaudecoupeaumaximum,serrez
lefreindestationnement,arrêtezlemoteuret
enlevezlacléducommutateurd'allumage.Calez
leplateaudecoupepourl'empêcherderetomber
accidentellement.
2.Tenezlalameàsonextrémitéavecunchiffonou
ungantépais.Enlevezleboulon,lacoupellede
protectionetlalamedel'axedepivot(Figure27).
G010555
1
2
Figure27
1.Boulondelame
2.Coupelledeprotection
3.Fixezlalame(lapartierelevéeversleplateaude
coupe)aveclacoupelledeprotectionetleboulon.
Serrezleboulondelalameàuncouplede115à
149Nm.
Important:Pourobtenirunecoupecorrecte,la
partierelevéedelalamedoitêtredirigéevers
l'intérieurduplateaudecoupe.
Contrôleetaffûtagede(s)
lame(s)
DANGER
Unelameuséeouendommagéepeutsebriseret
projeterlemorceaucasséversl'utilisateuroules
personnesàproximité,etleurinigerdesblessures
gravesoumortelles.
•Inspectezlalamerégulièrement.
•N'essayezpasderedresserunelamefaussée.
•Nesoudezjamaisunelamebriséeoufendue.
•Remplaceztoutelameuséeouendommagéepar
unelameToroneuveandegarantirlasécurité
continueduproduit.
Deuxpartiesbienprécisesdoiventêtreexaminéeslors
ducontrôleetdel'entretiendelalame:lapartierelevée
etletranchant.Letranchantcommelapartierelevée
(àsavoirlapartieàl'opposédutranchant)contribuent
tousdeuxàassurerlaqualitédelacoupe.Lapartie
22