Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- Schmierung
- Abnehmen des Mähwerks von der Zugmaschine
- Befestigen des Mähwerks an der Zugmaschine
- Warten der Büchsen in den Laufradarmen
- Warten der Laufräder und -lager
- Prüfen auf verbogene Messer
- Entfernen und Einbauen der Messer
- Prüfen und Schärfen des Schnittmesser(s)
- Prüfen und Beheben von ungleichmäßigen Messern
- Austauschen des Treibriemens
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DiesesProduktenthälteineChemikalieoder
Chemikalien,dielautdenBehördendes
StaatesKalifornienkrebserregendwirken,
GeburtsschädenoderandereDefektedes
Reproduktionssystemsverursachen.
Einführung
DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischen
Richtlinien;weitereAngabenndenSieinden
produktspezischenKonformitätsbescheinigungen.
DasSichelmessermähwerkwirdaneinemAufsitzrasenmäher
befestigtundsolltenurvongeschultenLohnarbeiternin
gewerblichenAnwendungeneingesetztwerden.Erist
hauptsächlichfürdasMähenvonGrasaufgepegten
GrünächeninParkanlagen,Sportplätzenundöffentlichen
Anlagengedacht.DerRasenmäheristnichtfürdasSchneiden
vonBüschen,fürdasMähenvonGrasoderanderer
AnpanzungenentlangöffentlicherVerkehrswegeoderfür
denlandwirtschaftlichenEinsatzgedacht.
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit
demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts
vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung
desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür
einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesProdukts.
SiekönnenTorodirektunterwww.Toro.comhinsichtlich
Produkt-undZubehörinformationen,Standorteines
HändlersoderRegistrierungdesProduktskontaktieren.
WendenSiesichandenToroVertragshändleroder
Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro
OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.
HabenSiedafürdieModell-undSeriennummernder
Maschinegriffbereit.DiesebeidenNummernsindaufein
Typenschildgestanzt,dasandasMähwerkgenietetist.Tragen
SiehierbittedieModell-undSeriennummerndesGerätsein.
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild1)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild1
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiweitereBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtigweist
aufspeziellemechanischeInformationenhin,undHinweis
hebtallgemeineInformationenhervor,dieIhrebesondere
Beachtungverdienen.
Inhalt
Sicherheit......................................................................3
SichereBetriebspraxis..............................................3
SicherheitbeimEinsatzvonToro
Rasenmähern......................................................5
Sicherheits-undBedienungsschilder..........................6
Einrichtung...................................................................8
1EinbaueneinesUmrüstungskits..............................8
2MontierenderLaufräder........................................9
3MontierenderHubarme........................................9
4BefestigenderMähwerkeandenHubarmen.............9
5VerbindenderZapfwellemitdem
Mähwerkgetriebe................................................11
6EinfettenderMaschine.........................................11
Produktübersicht..........................................................11
TechnischeDaten..................................................11
Anbaugeräte/Zubehör............................................11
Betrieb........................................................................12
PrüfenSiedasSchmiermittelimGetriebe...................12
EinstellenderSchnitthöhe.......................................12
EinstellenderMähwerkneigung................................13
EinstellenderKufen...............................................14
EinstellenderRollen...............................................14
Korrigierenderungleichmäßigen
Messereinstellung...............................................14
Betriebshinweise....................................................15
Wartung.......................................................................16
EmpfohlenerWartungsplan........................................16
Schmierung...........................................................16
AbnehmendesMähwerksvonder
Zugmaschine.....................................................17
BefestigendesMähwerksanderZugmaschine............18
WartenderBüchsenindenLaufradarmen..................19
WartenderLaufräderund-lager...............................19
PrüfenaufverbogeneMesser...................................19
EntfernenundEinbauenderMesser.........................20
PrüfenundSchärfendesSchnittmesser(s)..................20
PrüfenundBehebenvonungleichmäßigen
Messern.............................................................21
AustauschendesTreibriemens.................................22
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten