Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBase 72in Mower, Groundsmaster 3320/3280-D Traction Unit

Tabledesmatières

Sécurité....................................................................3

Consignesdesécuritégénérales........................3

Sécuritédesunitésdecoupe..............................3

Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............5

Miseenservice.........................................................7

1Préparationdelamachine...............................7

2Installationd'unkitdecomplément...................8

3Montagedesrouespivotantes.........................8

4Montagedesbrasdelevage............................8

5Montagedesunitésdecoupesurlesbras

delevage........................................................9

6Accouplementdel'arbredePDFau

boîtierd'engrenagesdel'unitéde

coupe............................................................10

7Graissagedelamachine................................11

Vued'ensembleduproduit.......................................11

Caractéristiquestechniques.............................11

Outilsetaccessoires..........................................11

Utilisation................................................................12

Réglagedelahauteurdecoupe.......................12

Réglagedel'inclinaisondel'unitéde

coupe............................................................13

Réglagedespatins...........................................14

Réglagedesgalets...........................................14

Correctiondudéséquilibredeslamesde

coupe............................................................14

Conseilsd'utilisation........................................15

Entretien.................................................................17

Programmed'entretienrecommandé..................17

Listedecontrôlepourl'entretien

journalier.......................................................17

Graissage.........................................................18

Contrôledel'huileduboîtier

d'engrenages................................................18

Séparationdel'unitédecoupeetdugroupe

dedéplacement............................................19

Accouplementdel'unitédecoupeaugroupe

dedéplacement............................................20

Entretiendesbaguesdesbraspivotants...........21

Entretiendesrouespivotantesetdes

roulements....................................................22

Entretiendeslames..........................................22

Contrôleetcorrectiondudéséquilibredes

lames............................................................24

Remplacementdelacourroie

d'entraînement..............................................24

Nettoyagedudessousdel'unitéde

coupe............................................................25

Remisage...............................................................26

Sécurité

Cettemachineestconçueenconformitéaveclanorme

ENISO5395:2013etlanormeANSIB71.4-2017.

Consignesdesécurité

générales

Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds

etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutes

lesconsignesdesécuritépouréviterdesblessures

graves.

•Vousdevezlireetcomprendrelecontenude

ceManueldel'utilisateuravantdedémarrerle

moteur.

•Accordeztoutevotreattentionàl'utilisationdela

machine.Nefaitesriend’autrequipuissevous

distraire,aurisquedecauserdesdommages

corporelsoumatériels.

•N'approchezpaslesmainsoulespiedsdes

composantsmobilesdelamachine.

•N'utilisezpaslamachines'ilmanquedescapots

oud'autresdispositifsdeprotection,ous'ilssont

endommagés.

•Nevoustenezpasdevantl'ouvertured'éjection.

Teneztoutlemondeetlesanimauxdomestiques

àl'écartdelamachine.

•N'admettezjamaisd'enfantsdanslepérimètrede

travail.N'autorisezjamaislesenfantsàutiliserla

machine.

•Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale,abaissezlesunitésdecoupe,

débrayeztouteslescommandes,serrezlefrein

destationnement(s'ilestprésent),coupezle

moteuretenlevezlacléavantdequitterleposte

decommande,pourquelqueraisonquecesoi.

L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut

occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisques

d'accidentsetdeblessures,respectezlesconsignes

desécuritéquisuivent.Teneztoujourscomptedes

misesengardesignaléesparlesymboledesécurité

(

)etlamentionPrudence,AttentionouDanger.Le

nonrespectdecesinstructionspeutentraînerdes

blessuresgravesoumortelles.

Voustrouverezd'autresconsignesdesécurité,lecas

échéant,envousreportantauxsectionsrespectives

dansceManueldel'utilisateur.

Sécuritédesunitésde

coupe

•L'unitédecoupen'estqu'unepartiedelamachine

complètequandelleestmontéesurlegroupede