Form No. 3425-826 Rev A 157 cm:n ja 183 cm:n perusleikkuri Groundsmaster® 3320/3280-D -ajoyksikkö Mallinro: 30403—Sarjanro: 403330001 tai suurempi Mallinro: 30404—Sarjanro: 403330001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on tämän julkaisun lopussa olevassa liittämisvakuutuksessa. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Sisältö Turvaohjeet Turvaohjeet ............................................................... 3 Yleinen turvallisuus............................................. 3 Leikkuuyksikön turvallisuus ................................ 3 Turva- ja ohjetarrat ............................................. 5 Käyttöönotto ............................................................. 7 1 Koneen valmistelu ........................................... 7 2 Täydennyssarjan asennus...............................
• Pidä kaikki osat hyvässä kunnossa ja kaikkien laitteiden kiinnitykset tiukalla. Vaihda kaikki kuluneet tai vaurioituneet tarrat. • Käytä vain Toron hyväksymiä lisävarusteita, lisälaitteita ja varaosia.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal117-4979 117–4979 1. Takertumisvaara, hihna: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal120-6604 120-6604 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä – pysy etäällä liikkuvista osista.
decal108-1986 108-1986 1. Leikkuukorkeus decal115-4505 115-4505 1. Vaara – lue käyttöopas. 2. Kaatumisvaara – laske leikkuuyksikkö, kun ajat rinnettä alas. Lisää kaksipyörävetoisissa yksiköissä 16 kg:n takapaino GM 3280D -yksiköihin ja 32 kg:n takapaino GM 3320 -yksiköihin. Lisää 16 kg:n takapaino 4-pyörävetoisiin 3280 D -yksiköihin.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 Määrä Käyttökohde Mitään osia ei tarvita – Koneen valmistelu. Täydennyssarja (myydään erikseen) 1 Täydennyssarjan asennus.
1 Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. g008866 Kuva 3 2 1. Kiristyskanta 4. Akselin kiinnitysreiät 2. Välikappaleet 5. Kääntöpyörä 3. Painealuslaatat Täydennyssarjan asennus 2. Liu’uta välikappaleet kääntöpyörän karaan halutun leikkuukorkeuden saavuttamiseksi. Katso asetuksiin sopivat välikappaleyhdistelmät kuvista (Kuva 7 ja Kuva 8).
2. Nosta kone ylös siten, että eturengas nousee ylös maasta. Käytä tunkkeja tai tue kone niin, ettei se pääse putoamaan. 3. Irrota pyörän mutterit ja liu’uta pyörä- ja rengaskokoonpano tapeista. 4. Asenna nostovarsi kääntökannattimeen tapilla ja sokalla (Kuva 4). Asenna nostovarsi siten, että siinä oleva taite on ulkopuolella. 5 Leikkuuyksiköiden asennus nostovarsiin Vaiheeseen tarvittavat osat: g012393 Kuva 4 1. Saranatappi 3. Kääntökannatin 2. Nostovarsi 4. Jarrun palautusjousi 5.
6 Voimanulosoton akselin kytkeminen leikkuuyksikön vaihteistoon Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Liu’uta voimanulosoton urosakseli voimanulosoton naarasakseliin (Kuva 6). Kohdista vaihteiston tuloakselin asennusaukot voimanulosoton akselin aukkojen kanssa ja liu’uta ne yhteen. g012229 Kuva 5 1. Nostovarsi 2. Kääntöpyörän varren pidike 3. Leikkuukorkeustanko 4. Nostovarren laatat 5. Painealuslaatat 6. Liitintappi 7. Sokka 8. Leikkuukorkeusolake g012230 Kuva 6 9. Liitintappi 1.
Laitteen yleiskatsaus 7 Tekniset tiedot Koneen voitelu Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Mitään osia ei tarvita Ohjeet Kone on rasvattava ennen käyttöä oikeiden voiteluominaisuuksien varmistamiseksi. Katso kohta 7 Koneen voitelu (sivu 11). Koneen rasvauksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa tärkeiden osien ennenaikaisen vioittumisen.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Leikkuukorkeuden säätö g008866 Kuva 7 Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–127 mm (13 mm:n välein).
Leikkuuyksikön kaltevuuden säätö Leikkuupöydän pitkittäiskaltevuus tarkoittaa leikkuukorkeuden erotusta terätason etureunan ja takareunan välillä. Terän kaltevuuden on oltava 6 mm. Tällöin terätason takareuna on 6 mm korkeammalla kuin etureuna. g012231 Kuva 9 1. Leikkuukorkeustanko 3. Liitintappi ja sokka 2. Leikkuukorkeusolake 6. Kohdista leikkuukorkeusolake leikkuukorkeustangon sopivankorkuisiin leikkuukorkeusaukkoihin (Kuva 10). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Kytke seisontajarru. 3.
Jalaksien säätö Rullien säätö Asenna jalakset alempaan asentoon, kun leikkuukorkeus on suurempi kuin 64 mm, ja ylempään asentoon, kun leikkuukorkeus on pienempi kuin 64 mm. Huomaa: Jos leikkuuyksikköä on tarkoitus käyttää 25 mm:n tai 38 mm:n leikkuukorkeusasetuksella, leikkuuyksikön rullat on siirrettävä ylimpiin aukkoihin. 1. Huomaa: Kun jalakset kuluvat, ne voidaan kääntää Irrota ruuvi ja mutteri, joilla rulla-akseli on kiinni leikkuupöydän kiinnikkeessä (Kuva 13).
asentoonsa. Lisätietoja on kohdassa Leikkuukorkeuden säätö (sivu 12). Käyttövihjeitä 8. Laske leikkuuyksikkö tasaiselle pinnalle. Irrota leikkuuyksiköiden päällä olevat suojukset. Kaasun Nopea-asetus / ajonopeus 9. Käännä terää kullakin karalla, kunnes päät osoittavat eteen- ja taaksepäin. Jotta koneen ja leikkuupöydän käytössä olisi tarpeeksi tehoa leikkauksen aikana, pidä kaasu Nopea-asennossa ja säädä ajonopeutta olosuhteiden mukaan. Vähennä ajonopeutta, kun leikkuuterien kuormitus kasvaa.
Leikkuuyksikön puhtaanapito Poista leikkuujätteet ja lika leikkuuyksikön alapuolelta aina käytön jälkeen. Jos leikkuuyksikön sisälle kertyy ruohoa ja likaa, leikkuujäljestä tulee ennen pitkää epätyydyttävä. Puhdista moottori, äänenvaimennin, akkutila, seisontajarru, leikkuuyksiköt ja polttoaineen säilytysalue ruohosta, lehdistä tai liiallisesta rasvasta palovaaran vähentämiseksi. Puhdista öljy- ja polttoaineroiskeet. Terän huolto Pidä terä terävänä koko leikkuukauden ajan.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. • Kiristä terien pultit. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • Voitele kääntöpyörän varren holkit. Voitele kääntöpyörän laakerit. Tarkista terät. Puhdista leikkuuyksikkö.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Tärkeää: Tämän koneen suojusten kiinnikkeiden on tarkoitus pysyä kiinni suojuksessa sen irrotuksen jälkeen. Löysää kunkin suojuksen kaikkia kiinnikkeitä muutama kierros niin, että suojus on löysällä mutta kuitenkin yhä paikallaan. Löysää sitten kiinnikkeitä lisää, kunnes suojus irtoaa.
2. leikkuuyksikön takaosassa (Kuva 20). Irrota leikkuukorkeusolake. Irrota mittatikku/täyttötulppa vaihteiston yläosasta (Kuva 19) ja varmista, että voiteluaineen pinta on mittatikun merkintöjen välissä. Jos voiteluainetta on liian vähän, lisää voiteluainetta niin paljon, että pinta nousee merkintöjen väliin. 4. Irrota sokat ja liitintapit, jotka kiinnittävät nostovarret kääntöpyörän varren pidikkeisiin (Kuva 21). g012237 Kuva 21 1. Nostovarsi 2. Liitintappi 3. Sokka 4.
Leikkuuyksikön asennus ajoyksikköön 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja sammuta moottori. 2. Siirrä leikkuuyksikkö ajoyksikön eteen oikeaan kohtaan. 3. Liu’uta voimanulosoton urosakseli voimanulosoton naarasakseliin (Kuva 22). 4. Siirrä nostovipu KELLUNTA -asentoon. Työnnä nostovartta alaspäin, kunnes nostovarren aukot ovat kohdakkain kääntöpyörän varren pidikkeen aukkojen kanssa ja leikkuukorkeustanko voidaan työntää nostovarren laattoihin (Kuva 23). 5.
5. Levitä rasvaa uusien holkkien sisä- ja ulkopintaan. Käytä vasaraa ja litteää levyä ja siirrä holkit asennusputkeen. 6. Tarkista, ettei kääntöpyörän karassa ole kulumia ja vaihda se tarvittaessa. 7. Työnnä kääntöpyörän kara holkkien ja asennusputken läpi. Liu’uta painealuslaatta ja välilevyt karaan ja asenna kiristyskanta kääntöpyörän karaan.
1. 2. Nosta leikkuuyksikkö yläasentoon, kytke seisontajarru, pysäytä moottori ja irrota avain virtalukosta. Tue leikkuuyksikkö siten, ettei se pääse vahingossa putoamaan alas. Tartu terän päähän liinan tai paksun hansikkaan avulla. Irrota teräpultti, nurmisuojakupu ja terä kara-akselista (Kuva 27). on täysin normaalia. Sitä mukaa kun siipi kuluu, leikkuutuloksen laatu heikentyy hieman, vaikka leikkuusärmät olisivat terävät. Terän leikkuusärmän on oltava terävä, jotta ruoho leikkautuu eikä repeydy.
lisäät johonkin aukkoon useamman kuin yhden välilevyn, käytä viereisissä aukoissa vähemmän levyjä. 7. Käyttöhihnan vaihto g000276 Kuva 29 Jousikuormitteisen kiristinpyörän avulla kiristettävä terän käyttöhihna on hyvin kestävä. Hihna kuitenkin kuluu ajan mittaan. Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, luistavat terät ruohoa leikattaessa, rispaantuneet reunat, palojäljet ja murtumat. Vaihda hihna, jos jokin näistä tiloista ilmenee. 1.
Varastointi decal108-1988 Kuva 32 1. Vapauta voimanulosotto, vapauta ajopoljin Vapaa-asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Anna moottorin jäähtyä ennen koneen säätämistä, puhdistamista, varastointia tai korjausta. 4. Puhdista leikkuuyksikkö huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin kohtiin: 1. Hihnan kulku 5.
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.