Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3369-364RevA

Kitd'éclairage

GroupededéplacementGroundsmaster

3280-D

N°demodèle30405

Instructionsdemontage

Lekitunitéd'alimentationauxiliaire(modèle30382)estrequispourinstallercekit.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Débranchezlabatterie.

Supportdepharegauche

Supportdepharedroit

Supportdepharegauche(pourles

machineséquipéesd'untablierde

moinsde72pouces)

Boulon(1/2")

Boulon(3/8")

Écrou(1/2")

Posezlesphares.

Feuarrièregauche1

Feuarrièredroit1

Supportcourt(pourlesmachines

équipéesd'untablierdemoinsde

72pouces)

Posezlesfeuxarrière.

Faisceaudecâblage1

Serre-câblede184mm

Serre-câblede370mm

Fusible15A1

Protectiondephare2

Visdemontagedeprotectiondephare8

Protectiondefeuarrière(machines

équipéesd'untablierde72pouces)

Protectiondefeuarrière(machines

équipéesd'untablierdemoinsde

72pouces)

Fixationsdeprotectiondefeuarrière

Installezlefaisceaudecâblage.

Supportdecolonne

Contacteurd'avertisseursonore

Fixationdesupportdecolonne1

Boulondecarrosserie(3/8")

Écrouàembase(3/8")

Couvercledecolonne

Vis(1/2")

Montezlacolonnedecommutateur.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3369-364*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-364 Rev A Kit d'éclairage Groupe de déplacement Groundsmaster® 3280-D N° de modèle 30405 Instructions de montage Le kit unité d'alimentation auxiliaire (modèle 30382) est requis pour installer ce kit. Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Description Procédure Qté Avertisseur sonore Vis (5/16 x 3/4") 6 1 1 1 1 Écrou à embase (5/16") Support de montage Utilisation Posez l'avertisseur sonore.
PAGE 3
1 Débranchement de la batterie 1 2 Aucune pièce requise Procédure 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, serrez le frein de stationnement, abaissez les plateaux de coupe, coupez le contact et enlevez la clé de contact. g019194 5 PRUDENCE 4 3 Figure 1 Si vous laissez la clé dans le commutateur d'allumage, quelqu'un pourrait mettre le moteur en marche et vous blesser gravement, ainsi que les personnes à proximité. 1. Support de phare droit 4. Boulon (3/8") 2.
PAGE 4
2 3 1 4 g019390 Figure 3 g019193 Figure 4 3. Avec les fixations retirées à l'opération 2, montez le petit support fourni dans le kit sur le support courbe qui est actuellement fixé à la machine (Figure 3). Posez le phare sur le support avec les fixations de l'opération 1 (Figure 3). 1. Feu arrière gauche 3. Rondelle-frein 2. Boulon 4. Rondelle plate 3. Déposez le support droit existant à l'arrière de la machine. 4.
PAGE 5
4. Posez le phare gauche sur le support avec les fixations de l'opération 1 (Figure 7). 4 g019909 Installation du faisceau de câblage Figure 6 2. Retirez les fixations qui maintiennent le feu arrière gauche sur le pivot gauche. Conservez les fixations pour poser le petit support (Figure 6). Pièces nécessaires pour cette opération: 3. Montez le petit support fourni dans le kit sur le pivot gauche à l'aide des fixations de l'opération 2 (Figure 7).
PAGE 6
Montage du faisceau de câblage des phares et feux arrière Remarque: Le faisceau de câblage des phares peut être mis en place par une seule personne, mais 2 personnes sont préférables. Remarque: Utilisez des attaches autobloquantes pour fixer les câbles à la machine pour éviter qu'ils viennent toucher des pièces chaudes ou mobiles. 1. Branchez un des connecteurs du faisceau au connecteur de faisceau et un connecteur au phare (Figure 11).
PAGE 7
1 2 3 7. Reposez le couvercle du panneau de commande. Montage du faisceau de câblage sur la colonne de direction 1. Dévissez le pommeau du frein de stationnement. 2. Déposez les vis qui fixent le couvercle à la tour de direction (Figure 15) Déposez le couvercle de la tour de direction. 1 2 3 4 g019739 Figure 13 3. Feu arrière gauche 1. Serre-câble 2.
PAGE 8
5 5 6 4 Montage de la colonne de commutateur 3 2 1 7 Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support de colonne 1 Contacteur d'avertisseur sonore 1 Fixation de support de colonne 2 Boulon de carrosserie (3/8") 2 Écrou à embase (3/8") 1 Couvercle de colonne 1. Vis (2) 5. Support de colonne 2 Vis (1/2") 2. Couvercle de colonne 6. Vis de carrosserie 7. Bouton d'avertisseur sonore 8. Contacteur d'avertisseur sonore 8 g019598 Figure 16 3. Écrou à embase 1.
PAGE 9
g019925 Figure 18 g019385 3. Connectez le câble négatif de la batterie à la batterie. 4. Baissez et verrouillez le capot. 3 1 2 Figure 17 1. Avertisseur sonore 3. Écrou 2. Vis 3. Connectez l'avertisseur sonore au faisceau de câblage. 4. Réglez l'avertisseur sonore de sorte que les points d'ouverture soient dirigés vesr l'arrière de la machine. 7 Connexion de la batterie Aucune pièce requise Procédure 1. Ouvrez le capot. 2.
PAGE 10
Utilisation Indicateur de direction Poussez la manette des indicateurs de direction vers le bas (Figure 19) pour allumer l'indicateur de direction gauche. Utilisation des interrupteurs d'éclairage et des feux de détresse Poussez la manette des indicateurs de direction vers le haut (Figure 19) pour allumer l'indicateur de direction droit. Réglage des phares Appuyez sur l'avant de l'interrupteur d'éclairage (Figure 19) pour allumer les feux de croisement (avant) et les feux de position arrière. 1.
PAGE 11
Schémas g019191 Schéma électrique (Rev.
PAGE 12