Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3369-365RevA

Kitluci

TrattorinoGroundsmaster

3280-D

Nºdelmodello30405

Istruzionidiinstallazione

Perinstallarequestokitènecessarioilkitgruppomotoreausiliario(modello30382).

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Scollegatelabatteria.

Gruppostaffadellaluceanterioresx

Gruppostaffadellaluceanterioredx

Staffadellaluceanterioresx(per

macchineconpiattoditaglioinferiorea

183cm(72poll.))

Bullone(1/2poll.)

Bullone(3/8poll.)

Dado(1/2poll.)

Montatelelucianteriori.

Gruppodellaluceposterioresx

Gruppodellaluceposterioredx

Staffacorta(permacchineconpiattodi

taglioinferiorea183cm(72poll.))

Montateleluciposteriori.

Cablaggioelettrico

Fascettepercavi,71/4poll.

Fascettepercavi,141/2poll.

Fusibile,15amp1

Coprifanaleanteriore

Vitidimontaggiodelcoprifanale

anteriore

Coprifanaleposteriore(perunitàcon

piattoditaglioda183cm(72poll.))

Coprifanaleposteriore(perunitàcon

piattoditaglioinferiorea183cm(72

poll.))

Fermidelcoprifanaleposteriore

Montateilcablaggiopreassemblato.

Gruppostaffadelpiantone

Gruppointerruttoredelclacson

Supportodellastaffadelpiantone

Bulloneatestatonda(3/8poll.)

Dadoangiato(3/8poll.)

Copripiantone

Vite(1/2poll.)

Montateilgruppointerruttoridel

piantone.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3369-365*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-365 Rev A Kit luci Trattorino Groundsmaster® 3280-D Nº del modello 30405 Istruzioni di installazione Per installare questo kit è necessario il kit gruppo motore ausiliario (modello 30382). Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
Procedura Descrizione 1 1 1 1 Gruppo clacson Vite (5/16 x 3/4 poll.) Dado a testa flangiata (5/16 poll.) Staffa di montaggio 6 Uso Qté Montate il clacson. Strumenti e parti aggiuntive Descrizione Catalogo ricambi Istruzioni per l'installazione Uso Qté 1 1 1 2 Scollegamento della batteria Montaggio delle luci anteriori Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: Procedura 1.
PAGE 3
2. Rimuovete i fermi che collegano la staffa lunga alla staffa curva attaccata alla macchina. Riponete la bulloneria per montare la staffa più corta (Figura 2). 1 2 g019194 5 4 3 Figura 1 1. Gruppo staffa della luce anteriore dx 2. Gruppo staffa della luce anteriore sx 3. Bullone (1/2 poll.) 4. Bullone (3/8 poll.) 5. Bullone (1/2 poll.) g019390 Figura 3 3.
PAGE 4
2 3 1 4 g019909 Figura 6 2. Rimuovete i fermi che collegano la staffa della luce posteriore sx al gruppo di rotazione sx. Riponete la bulloneria per montare la staffa più corta (Figura 6). 3. Montate la staffa più corta inclusa nel kit sul gruppo di rotazione sx utilizzando i fermi di cui al punto 2 (Figura 7). g019193 Figura 4 1. Gruppo della luce posteriore sx 3. Rondella di bloccaggio 2. Bullone 4. Rondella piana 3. Togliete la staffa dx esistente dalla parte posteriore della macchina.
PAGE 5
4 Montaggio del cablaggio Parti necessarie per questa operazione: 1 Cablaggio elettrico 12 Fascette per cavi, 7 1/4 poll. 2 Fascette per cavi, 14 1/2 poll. 1 Fusibile, 15 amp 2 Coprifanale anteriore 8 Viti di montaggio del coprifanale anteriore 2 Coprifanale posteriore (per unità con piatto di taglio da 183 cm (72 poll.)) 1 Coprifanale posteriore (per unità con piatto di taglio inferiore a 183 cm (72 poll.
PAGE 6
1. Inserite uno dei due connettori del cablaggio nel connettore del cablaggio e l'altro nella luce anteriore (Figura 11). Nota: Il cablaggio della luce anteriore deve passare attraverso la staffa dello stesso. 2. Ripetete l'operazione sull'altra luce anteriore. 3. Montate i coprifanali sui gruppi delle luci anteriori e posteriori (Figura 9). 1 2 g019738 Figura 11 Cablaggio della luce anteriore dx g019599 5. Posizionate il cablaggio fornito sotto la parte anteriore della macchina. Figura 9 1.
PAGE 7
1 2 Montaggio del cablaggio verso il piantone dello sterzo 3 1. Svitate la manopola del freno di stazionamento. 2. Rimuovete le viti che fissano il copripiantone alla colonna dello sterzo (Figura 15). Staccate il copripiantone. 1 2 3 4 g019739 Figura 13 1. Fascetta per cavi 3. Luce posteriore sx 2. Cavo dalla luce posteriore sx Montaggio del cablaggio verso la plancia Nota: Per installare questo kit è necessario il kit gruppo motore ausiliario (modello 30382).
PAGE 8
5 5 6 4 Montaggio del gruppo interruttori del piantone 3 2 1 7 Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo staffa del piantone 1 Gruppo interruttore del clacson 1 Supporto della staffa del piantone 2 Bullone a testa tonda (3/8 poll.) 2 Dado flangiato (3/8 poll.) 1 Copripiantone 2 Vite (1/2 poll.) 8 g019598 Figura 16 1. Montate il gruppo staffa del piantone sul retro del piantone utilizzando il supporto della staffa, 2 viti a testa tonda (3/8 poll.) e 2 dadi flangiati (3/8 poll.
PAGE 9
g019925 Figura 18 g019385 3. Collegate il cavo negativo della batteria alla batteria. 4. Riabbassate e bloccate il cofano. 3 1 2 Figura 17 1. Clacson 2. Vite 3. Dado 3. Collegate il clacson al cablaggio preassemblato. 4. Regolate il clacson in modo tale che l'apertura sia rivolta verso il retro della macchina. 7 Collegamento della batteria Non occorrono parti Procedura 1. Sollevate il cofano. 2.
PAGE 10
Funzionamento Segnalazione di svolta Spingete verso il basso la leva di segnalazione di svolta (Figura 19) per attivare il segnale di svolta a sinistra. Utilizzo degli interruttori di illuminazione e delle luci di emergenza Spingete verso l'alto la leva di segnalazione di svolta (Figura 19) per attivare il segnale di svolta a destra. Orientamento delle luci anteriori Premete la parte anteriore dell'interruttore delle luci (Figura 19) per attivare i fari anabbaglianti e le luci di posizione posteriori.
PAGE 11
Schemi g019191 Schema elettrico (Rev.
PAGE 12