Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3369-369RevA

Conjuntodeluzes

UnidadedetracçãoGroundsmaster

3280-D

Modelonº30405

Instruçõesdeinstalação

Énecessáriooconjuntodaunidadedepotênciaauxiliar(modelo30382)parainstalaresteconjunto.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Desligueabateria.

Montagemdesuportedofarol,lado

esquerdo

Montagemdosuportedofarol,lado

direito

Suportedofarol,ladoesquerdo(para

máquinascomplataformasinferioresa

182cm)

Parafuso(1/2polegada)

Parafuso(3/8pol.)

Porca(1/2pol.)

Instaleosfaróis.

Conjuntodasluzestraseirasdolado

esquerdo

Conjuntodasluzestraseirasdolado

direito

Suportemaiscurto(paramáquinascom

plataformasinferioresa182cm)

Instaleasluzestraseiras.

Cablagemeléctrica

Braçadeirasdecabos,71/4pol.

Braçadeirasdecabos,141/2pol.

Fusível,15amp.1

Coberturadofarol

Parafusosdemontagemdecobertura

dofarol

Coberturadaluztraseira(emunidades

complataformade182cm)

Coberturadaluztraseira(emunidades

complataformainferiora182cm)

Dispositivosdexaçãodaluztraseira

Instaleacablagem.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3369-369*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-369 Rev A Conjunto de luzes Unidade de tracção Groundsmaster® 3280-D Modelo nº 30405 Instruções de instalação É necessário o conjunto da unidade de potência auxiliar (modelo 30382) para instalar este conjunto. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Procedimento 5 6 Quantidade Descrição Conjunto de suporte da coluna Montagem do interruptor da buzina Montagem do suporte da coluna Parafuso de carroçaria ( 3/8 pol.) Porca flangeada, (3/8 pol.) Cobertura da coluna Parafuso (1/2 pol.) Conjunto da buzina Parafuso (5/16 x 3/4 pol.) Porca flangeada (5/16 pol.) Suporte de montagem 1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 Utilização Instale o conjunto da coluna de interruptores. Instale a buzina.
PAGE 3
1 Desligar a bateria 1 2 Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a máquina numa superfície plana, engate o travão de parqueamento, desça as unidades de corte, desligue o motor e retire a chave da ignição. g019194 5 CUIDADO 4 3 Figura 1 Se deixar a chave na ignição, alguém pode ligar acidentalmente o motor e feri-lo a si ou às pessoas que se encontrarem próximo da máquina. 1. Montagem do suporte do farol, lado direito 2. Montagem do suporte do farol, lado esquerdo 4. Parafuso (3/8 pol.) 5.
PAGE 4
2 Guarde as peças para a instalação do suporte mais curto (Figura 2). 3 1 4 g019193 Figura 4 g019390 Figura 3 3. Anilha de segurança 1. Conjunto das luzes traseiras do lado esquerdo 2. Parafuso 3. Instale o suporte mais curto, incluído no conjunto, ao suporte curvo que está actualmente ligado à máquina utilizando os dispositivos de fixação do Passo 2 (Figura 3). 4. Anilha de cabeça chata 3. Retire o suporte existente do lado direito na traseira da máquina. 4.
PAGE 5
4. Instale o farol do lado esquerdo no suporte utilizando os dispositivos de fixação do Passo 1 (Figura 7). 4 g019909 Instalação da cablagem Figura 6 Peças necessárias para este passo: 2. Retire os dispositivos de fixação que ligam o suporte da luz traseira do lado esquerdo ao conjunto articulado do lado esquerdo. Guarde as peças para a instalação do suporte mais curto (Figura 6). 3.
PAGE 6
Instalação da cablagem dos faróis e luzes traseiras Nota: A instalação da cablagem dos faróis pode ser realizada por uma pessoa, mas recomendam-se 2 pessoas. Nota: Utilize braçadeiras de cabos para prender os cabos à máquina para se certificar de que os fios não tocam em partes quentes ou móveis. 1. Ligue um dos conectores da cablagem no conector da cablagem e um no farol (Figura 11). Nota: A ligação do farol deve ser realizada dentro do suporte do farol. 2. Repita este procedimento para o outro farol.
PAGE 7
1 2 3 7. Instale a cobertura do painel de controlo. Instalação da cablagem na coluna de direcção 1. Desaperte o manípulo do travão de estacionamento. 2. Retire os parafusos que prendem a cobertura da torre à torre da direcção (Figura 15). Retire a cobertura da torre da direcção. 1 2 3 4 g019739 Figura 13 1. Braçadeira 3. Lâmpada traseira do lado esquerdo 2.
PAGE 8
5 5 6 4 Instalação do conjunto da coluna de interruptores 3 2 1 7 Peças necessárias para este passo: 1 Conjunto de suporte da coluna 1 Montagem do interruptor da buzina 1 Montagem do suporte da coluna 2 Parafuso de carroçaria ( 3/8 pol.) 2 Porca flangeada, (3/8 pol.) 1 Cobertura da coluna 2 Parafuso (1/2 pol.) 8 g019598 Figura 16 1. Parafuso (2) 1.
PAGE 9
g019925 Figura 18 g019385 3. Ligue o cabo negativo da bateria à bateria. 4. Feche e bloqueie o capot. 3 1 2 Figura 17 1. Buzina 2. Parafuso 3. Porca 3. Ligação da buzina à cablagem. 4. Ajuste a buzina de forma a que a abertura fique virada para a traseira da máquina. 7 Ligação da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Eleve o capot. 2. Ligue a cablagem ao terminal positivo da bateria e prenda-a à máquina com uma braçadeira (Figura 18).
PAGE 10
Funcionamento Orientação dos faróis 1. Desaperte as porcas de montagem para ajustar as luzes. Utilizar os interruptores da luz e de perigo 2. Ajusta as luzes de acordo com as normas locais. Pressione a frente do interruptor da luz (Figura 19) para activar os faróis de feixe frontal baixo e as luzes traseiras. Nota: A traseira do interruptor (Figura 19) activa a luz de trabalho opcional. 5 4 3 1 2 g019192 Figura 19 1. Braço do sinal de mudança de direcção 4. Interruptor da luz de trabalho 2.
PAGE 11
Esquemas g019191 Esquema eléctrico (Rev.
PAGE 12