Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFlow Divider Kit, Groundsmaster 4000 Series Traction Unit with Yanmar Engine

FormNo.3378-138RevA

Stroomverdelerset

Groundsmaster

4000-serietractie-eenheidmetYanmarmotor

Modelnr.:30407

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdatze

kanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Maakdemachinegebruiksklaar.

Geenonderdelenvereist

–

Verwijderdehydraulischeleidingen.

Stroomverdeler

hydraulische45°-tting

hydraulische90°-tting

Regeltting(3–/4inch)

T-tting

Regeladapter(9/16inch)

Rechtehydraulischetting

Zeskantbout2

Flensmoer2

Tractiemotorbuis1

Buisverdeler1

Retourslang1

Dwarsslang1

Slangachtertractie

Hydraulischeonderdelenmonteren.

Opmerking:Bijdemontageproceduresvandezesetmoetuvanonderdemachinewerken.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3378-138*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-138 Rev A Stroomverdelerset Groundsmaster® 4000-serie tractie-eenheid met Yanmar motor Modelnr.: 30407 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 2
De machine gebruiksklaar maken 1 2 3 VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. 8 Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. 7 6 Belangrijk: Gebruik een takel en steun met een capaciteit van minimaal 1300 kg.
PAGE 3
1 3. Sluit de hydraulische drukslang tijdelijk af. 3 2 4. Neem de voorste fitting op de achtertractieslang van de achterste fitting van de verdeelbuis (Figuur 2). 5. Neem de achterste fitting op de achtertractieslang van de tussenschotfitting bij de stuuras (Figuur 2). 6. Trek de achtertractieslang door de steunbeugel van de slang en verwijder de slang van de machine (Figuur 3). Opmerking: Gooi de slang van de achtertractie weg. 4 5 6 G021359 Figuur 4 1 2 1. Helft van klemblok 4. Steunbeugel 2.
PAGE 4
De verdeelbuis verwijderen 3 2 1. Verwijder de buismoer op de verdeelbuis van de T-fitting in de tractiemotor rechts vooraan, en neem de buis van de machine (Figuur 6). 4 1 2 1 5 6 G021362 Figuur 7 1. Binnenste slangfitting (tractiebedieningsslang) 4. Verdeelstuk achtertractie 2. Hydraulische fitting (combinatieverdeler) 5. Hydraulische fitting (verdeelstuk achtertractie) 3. Combinatieverdeler 6. Buitenste slangfitting (tractiebedieningsslang) G021361 Figuur 6 1. T-fitting (tractiemotor) 2.
PAGE 5
2 3 1 3 2 1 4 5 6 M1 M3 1 CH 12 11 10 8 9 7 G021369 Figuur 8 1. Stroomverdeler 7. Rechte hydraulische fitting 2. Poort (M1) 8. Poort (M3) 3. hydraulische 90°-fitting 9. Regeladapter (9/16 inch) 4. Poort (CH2) 10. Poort (CH1) 5. Regelfitting (3–/4 inch) 11. Poort (P1) 6. T-fitting 12. hydraulische 45°-fitting 4 G021371 Figuur 9 1. Flensmoeren 2. Chassisbeugel 3. Stroomverdeler 4. Zeskantbouten 2.
PAGE 6
Figuur 11 Figuur 10 1. Tractiemotor 2. T-fitting 5. Contramoer 6. Hydraulische 90°-fitting 3. Voorste buismoer (tractiemotorbuis) 7. Achterste buismoer (tractiemotorbuis) 1. Stroomverdeler 4. Achterste buismoer (buisverdeler) 2. Buismoer (T-fitting) 5. Regeladapter (9/16 inch) 3. 90° schroefdraadfitting (T-fitting) 6. Voorste buismoer (buisverdeler) 2. Lijn de achterste buismoer voor de buisverdeler uit met de 90°-schroefdraadfitting van de T-fitting (Figuur 11). 4.
PAGE 7
Figuur 13 Figuur 12 1. 90º-fitting (retourslang) 4. Stroomverdeler 2. Hydraulische fitting (combinatieverdeler) 5. Rechte fitting (retourslang) 3. Combinatieverdeler 6. Schroefdraadfitting (buisverdeler) 1. Rechte schroefdraadfitting (T-fitting) 4. Dwarsslang 2. Verdeler achtertractie 5. Beklede geleider 3. 45°-fitting, hydraulisch (verdeler achtertractie) 6. Steunbeugel 2. Lijn de 90°-fitting van de dwarsslang uit met de rechte schroefdraadfitting van de T-fitting (Figuur 14).
PAGE 8
5. Schroef de slangfittings van de dwarsslang op de fittings van de T-fitting en de verdeler van de achtertractie, en draai vast tot 51 à 63 Nm. De slang van de achtertractie monteren 1. Lijn de fitting van de slang van de achtertractie uit door de beklede geleider van de steunbeugel, en schuif de slang door de beugel (Figuur 15). Figuur 16 4. Tussenschotfitting 2. Beklede geleider 5. Schutbord 4. Achterste fitting (slang achtertractie) 2. Rechte hydraulische fitting 5. Tussenschotfitting 3.
PAGE 9
Figuur 17 1. Rechte fitting (hydraulische drukslang) 4. 45°-fitting (hydraulische drukslang) 2. Stroomverdeler 5. Rechte hydraulische fitting 3. 45°-fitting, hydraulisch 6. Hydraulische pomp Figuur 19 3. Lijn de rechte fitting van de hydraulische drukslang uit met de hydraulische 45°-fitting in de stroomverdeler (Figuur 18). 1. Contramoer 4. 45°-fitting (hydraulische drukslang) 2. 45°-fitting, hydraulisch 5. Rechte hydraulische fitting 3. Stroomverdeler 6. Hydraulische pomp 6.
PAGE 10
Gebruiksaanwijzing 2. Laat de machine neer en verwijder de kriksteunen. 3. Zorg dat de omloopklep van de hydraulische pomp in de bedrijfsstand staat; raadpleeg de instructies van 'de machine duwen of slepen' in de Gebruikershandleiding. Tips voor bediening en gebruik 4. Controleer het hydraulische oliepeil en vul indien nodig bij. De stroomverdelerset verbetert de prestaties van de tractieaandrijving in moeilijke omstandigheden. 5. Start de machine en laat het hydraulische systeem onder druk komen.
PAGE 11
2.75 CID .0315 250 psi P4 .0315 CH2 11 5000 psi 4350 PSI CH1 30.5 GPM CV2 HFD Split 43-57 CV1 Hydraulisch schema (Rev. A) T .050 OR1 P2 FRONT TRACTION AL V VE REAR TRACTION VALVE P1 P3 380 psi CV CH2 PR OR .063 CH3 CH1 G3 650 psi M3 M1 M8 RV CH OR9 200 psi 13.1 GPM 17.4 GPM T 2.14 CID / 1.16 CID 2SP 1.4 CID / 0.79 CID 1.4 CID / 0.
PAGE 12