Operator's Manual
Aviso
CALIFÓRNIA
Proposição65Aviso
Osgasesdeescapedestemotoradiesel
contêmquímicosquepodemprovocarcancro,
defeitoscongénitoseoutrosproblemas
reprodutivoscomoédoconhecimento
doEstadodaCalifórnia.
Estesistemadeigniçãoporfaíscaestáemconformidade
comanormacanadianaICES-002
Importante:Estemotornãoestáequipadocom
umsilenciadordotipotapachamas.Autilização
domotoremterrenosarborizadosourelvados
constituiumaviolaçãodasecção4442docódigode
recursospúblicosdaCalifórnia.Poderãoexistirleis
semelhantesnoutrosestadosouzonasfederais.
Introdução
Leiaestasinformaçõescuidadosamenteparasabercomo
utilizaroprodutoecomoefectuarasuamanutençãode
formaadequadadeformaaevitarferimentoseevitar
danosnoproduto.Autilizaçãocorrectaesegurado
produtoédaexclusivaresponsabilidadedoutilizador.
PodecontactaraTorodirectamenteatravésdosite
www.Toro.comparaobterinformaçõessobreprodutos
eacessórios,paraobterocontactodeumdistribuidor
oupararegistaroseuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,peçasgenuínas
Toroouinformaçõesadicionais,entreemcontacto
comumdistribuidorautorizadooucomumserviçode
assistênciaToro,apresentandoosnúmerosdemodelo
edesériedoproduto.Escrevaosnúmerosnoespaço
fornecido.
Modelonº
Nºdesérie
Estemanualidenticapotenciaisperigosetem
mensagensdesegurançaidenticadaspelosímbolode
alertadesegurança(Figura1),queidenticaperigosque
podemprovocarferimentosgravesoumesmoamorte,
senãorespeitarasprecauçõesrecomendadas.
Figura1
1.Símbolodealertadesegurança
Nestemanualsãoaindautilizados2termospara
identicarinformaçõesimportantes.Importante
identicainformaçõesespeciaisdeordemmecânicae
Notasublinhainformaçõesgeraisquerequeremespecial
atenção.
Índice
Introdução...................................................................2
Segurança.....................................................................4
Práticasdeutilizaçãosegura..................................4
ToroSegurançanocortador..................................6
Níveldepressãosonora........................................8
Nívelderuído......................................................8
Níveldevibração..................................................8
Autocolantesdesegurançaedeinstruções.............8
Instalação...................................................................14
1Instalaçãodobanco,cintodesegurançae
tubomanual...................................................14
2Lubricaçãodamáquina..................................14
3Substituiroautocolantedeaviso.......................15
4Lerosmanuaiseverosmateriaisde
formação........................................................15
Descriçãogeraldoproduto.........................................16
Comandos..........................................................16
Especicações....................................................18
Engates/Acessórios...........................................18
Funcionamento..........................................................19
Antesdautilização..............................................19
Ligaredesligaromotor......................................29
Vericaçãodosinterruptoresde
segurança.......................................................30
Empurrarourebocaramáquina..........................31
Pontosdesuspensão...........................................31
Pontosdereboque..............................................31
Característicasdefuncionamento........................31
Sugestõesdeutilização........................................32
Manutenção...............................................................34
Planodemanutençãorecomendado........................34
Procedimentosaefectuarantesda
manutenção....................................................35
Tabeladeintervalosderevisão............................35
Lubricação...........................................................35
Lubricaçãoderolamentosecasquilhos..............35
Manutençãodomotor............................................39
Manutençãodoltrodear..................................39
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contacte-nosemwww.Toro.com.
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados