Operator's Manual
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridades
localesyporlascondicionesdealgunaspólizasde
seguro.
•Mantengalasmanos,lospiesylaropaalejadosde
laspiezasenmovimientoydelazonadedescargay
losbajosdelcortacéspedcuandoelmotorestáen
marcha.
•Lleneeldepósitodecombustiblehastaqueelnivel
estéa25mmpordebajodelextremoinferiordel
cuellodellenado.Nollenedemasiado.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina.
•Compruebecuidadosamentequehayespacio
sucienteantesdeconducirpordebajodecualquier
objetoenalto(porejemplo,ramas,portales,cables
eléctricos)ynoentreencontactoconellos.
•Nocorteelcéspedenmarchaatrásamenosquesea
absolutamentenecesario.
•Reduzcalavelocidadalefectuargiroscerrados.
•Evitearrancaropararenunacuestaopendiente.Si
lasruedaspierdentracción,desengranelascuchillas
ybajelacuestalentamenteenlínearecta.Evite
elevarlasunidadesdecortelateralesenunacuesta
opendiente.
•Evitegirarenpendientesycuestas.Sies
imprescindiblegirar,girelentaygradualmentecuesta
abajosiesposible.
•Cuandoutilicelamáquinaenpendientesocuestas,
ocercadetaludesoterraplenes,tengainstalada
siemprelaprotecciónantivuelco.
•Siutilizaunamáquinaconprotecciónantivuelco,
póngasesiempreelcinturóndeseguridad.
•Asegúresedequeelcinturóndeseguridadpuedeser
liberadorápidamente,porsilamáquinasedirigeao
caeenestanquesoagua.
•Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempre.
•Nosieguecercadeterraplenes,fosasotaludes.La
máquinapodríavolcarrepentinamentesiunarueda
pasaporelbordedeunterraplénofosa,osise
socavauntalud.
•Nosieguelahierbamojada.Unareducciónenla
tracciónpodríacausarderrapes.
•Extremelasprecaucionesconotrosaccesorios.
Éstospuedencambiarlaestabilidaddelamáquina.
•Desconectelascuchillascuandolamáquinanoestá
segando.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Notoqueningúnequipoopiezaquepueda
estarcalientedebidoalaoperación.Dejeque
seenfríeantesderealizarcualquieroperaciónde
mantenimiento,ajusteorevisión.
•Noguardenuncalamaquinaounrecipientede
combustibledentrodeunediciocercadeunallama
desnuda,porejemplo,cercadeuncalentadorde
aguaounacaldera.
•Mantengarmementeapretadoslospernosylas
tuercas,sobretodolospernosdeacoplamientodelas
cuchillas.Mantengaelequipoenbuenascondiciones
defuncionamiento.
•Asegúresedequetodoslosconectoresdetubos
hidráulicosestánapretados,yquetodoslos
manguitosytuboshidráulicosestánenbuenas
condicionesantesdeaplicarpresiónalsistema.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanaceitehidráulicoa
altapresión.Utilicepapelocartón,nuncalasmanos,
paralocalizarfugas.Elaceitehidráulicoqueescapa
bajopresiónpuedetenerlafuerzasucientepara
penetrarenlapielycausargraveslesiones.Cualquier
aceiteinyectadoaccidentalmentebajolapieldebe
sereliminadoquirúrgicamenteenpocashoraspor
unmédicofamiliarizadoconestetipodelesión,o
podríacausargangrena.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizar
unajuste,mantengalasmanos,lospies,laropay
otraspartesdelcuerpoalejadosdelasunidadesde
corte,losaccesoriosyotraspiezasenmovimiento.
Mantengaalejadasaotraspersonas.
•Compruebefrecuentementeelfuncionamientode
losfrenos.Ajústelosyrealiceelmantenimientode
losmismoscuandoseanecesario.
•Elácidodelabateríaesvenenosoypuedecausar
quemaduras.Eviteelcontactoconlapiel,losojosy
laropa.Protéjaselacara,losojosylaropacuando
trabajeconunabatería.
•Losgasesdelabateríapuedenexplotar.Mantenga
alejadosdelabateríaloscigarrillos,laschispasylas
llamas.
•Elmotordebepararseantesdecomprobarelaceite
oañadiraceitealcárter.
•Siserequierenreparacionesimportantesosi
ustednecesitaayuda,póngaseencontactoconsu
DistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarunrendimientoóptimoylacontinuada
certicacióndeseguridaddelamáquina,utilice
solamentepiezasyaccesoriosgenuinosToro.Las
7










