Form No. 3358-727 Rev A Groundsmaster® 4100-D traktionsenhed Modelnr. 30411—Serienr. 2800000001 og derover Modelnr. 30411TE—Serienr. 2800000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Indhold Advarsel CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dieselmotorens udstødningsgas og nogle af dens bestanddele er ifølge staten Californien kræftfremkaldende, kan give medfødte defekter eller forårsage andre forplantningsskader. Indledning.................................................................... 2 Sikkerhed ..................................................................... 3 Sikker betjeningspraksis........................................ 3 Toro-plæneklippersikkerhed .......
Sikkerhed Vedligeholdelse af bremser ..................................... 46 Justering af driftsbremserne ................................ 46 Vedligeholdelse af remme ....................................... 47 Serviceeftersyn af generatorremmen ................... 47 Genstramning af skæreknivenes drivremme...................................................... 47 Udskiftning af skæreknivens drivrem................... 47 Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem .........................................
◊ utilstrækkelig opbremsning; ◊ maskintypen er uegnet til formålet; ◊ manglende kendskab til jordforholdenes betydning, især skråninger; ◊ forkert bugsering og lastfordeling. • Ejeren/brugeren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker eller personskader, som måtte ramme vedkommende selv, andre personer eller ejendom. korrekt påmonteret og fungerer korrekt. Betjen ikke maskinen, medmindre disse fungerer korrekt.
• • • • • • • • • • • • • Vedligeholdelse og opbevaring – stands på plan grund; – udkobl kraftudtaget, og sænk redskaberne; – skift til frigear, og aktiver parkeringsbremsen, – Stop motoren, og fjern nøglen. Sørg for, at drevet til redskaber er udkoblet, stands motoren, og tag tændrørskablet/-erne af, eller fjern tændingsnøglen: – før du fjerner blokeringer, – før du efterser, rengør eller arbejder på plæneklipperen; – efter at du har ramt et fremmedlegeme.
• Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele. Undgå om muligt at foretage justeringer, mens motoren kører. • Kontroller omhyggeligt, om der er fri højde over dit hoved (dvs. om der er fri for grene, døråbninger og elektriske ledninger), før du kører under genstande, og kom ikke i berøring med sådanne. • Oplad batterierne på et åbent sted med god ventilation, væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før den tilsluttes eller frakobles batteriet.
• Opbevar aldrig maskinen eller brændstofbeholdere inden døre, eller hvor der er åben ild, f.eks. i nærheden af en vandvarmer, en ovn eller et fyr. • Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, hvis større reparationer er nødvendige, eller hvis du har brug for anden hjælp. • Brug kun originale Toro-reservedele og -tilbehør for at sikre optimal ydelse, og at maskinen fortsat overholder sikkerhedscertificeringen.
93-7275 100-5693 1. Læs Betjeningsvejledningen. 2. Benyt ikke starthjælpemidler. 1. Klippehøjdejustering 100-6578 93-7818 1. Fare for at blive viklet ind i remmen – undlad at betjene maskinen med afmonterede skjolde eller afskærmninger. Sørg altid for at holde skjolde og afskærmninger på plads. Hold afstand til bevægelige dele. 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen for at få instruktioner om tilspænding af knivbolten/møtrikken til 115 til 149 Nm. 100-5623 1. Lav klippehøjdejustering 100-5622 2.
100-5694 104-3579 1. Klippehøjdejustering 1. Lav klippehøjdejustering 2. Høj klippehøjdejustering 104-3578 1. Klippehøjdejustering 1. 2. 3. 104-3599 1. 2. 3. 4. 5. 104-2277 104-2277 4. 1. Du låser parkeringsbremsen ved at låse pedalerne sammen, anvende bremsepedalerne og trække op i håndtaget. 2. Træd på bremsepedalerne 5. for at låse parkeringsbremsen op igen. 3. Parkeringsbremselåsindikator6. Læs Betjeningsvejledningen. Tryk for at tænde forlygter (ekstraudstyr).
112-9118 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen. 2. Advarsel – lås parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag tændingsnøglen ud, før du forlader maskinen. 3. Advarsel – brug sikkerhedsselen, når du sidder på førersædet. 4. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. 5. Tippefare – sænk klippeenheden, når du kører ned ad skråninger, sænk maskinens fart, før du drejer, drej ikke ved høj hastighed. 6. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 104-8324 1.
106-6764 106-6753 1. 2. 3. 4. 1. Du starter motoren ved at flytte traktionspedalen til neutral position, træde på bremsepedalen, flytte gashåndtaget til positionen Hurtig, dreje tændingsnøglen til On (til) og derefter dreje tændingsnøglen til startstillingen. Læs betjeningsvejledningen. 2. Du slukker motoren ved at flytte gashåndtaget til positionen Langsom, udkoble kraftudtaget, aktivere parkeringsbremsen, vente fem minutter, dreje tændingsnøglen til Stop og tage nøglen ud. Læs betjeningsvejledningen. 3.
Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 4. Bær beskyttelsesbriller 5. Læs Betjeningsvejledningen. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 10.
105–7358 1. Læs Betjeningsvejledningen.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse 1 Sædesæt (anskaffes separat) Sædeaffjedringssæt (anskaffes separat) Rør til betjeningsvejledning R-klemme Sikkerhedssele Bolt Låseskive 1 1 1 2 1 2 2 Monter sædet, sikkerhedsselen og røret til betjeningsvejledningen. Kræver ingen dele – Smør maskinen. Advarselsmærkat 1 Bruges kun på maskiner uden for USA.
Produktoversigt smøring af lejerne og bøsningerne under Smøring , side 35. Hvis maskinen ikke indfedtes ordentligt, kan det føre til for tidligt svigt i de afgørende elementer. 3 Udskiftning af advarselsmærkaten. Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Advarselsmærkat Fremgangsmåde På maskiner, der kræver CE-opfyldelse, skal advarselsmærkaten, reservedel nr. 112-9118, udskiftes med advarselsmærkaten, reservedelsnr. 106-6752. 4 Figur 2 1. Traktionspedal 2.
Gløderørskontrollampe uden belastning, skal pedalen trykkes helt ned, mens gashåndtaget står i hurtig position. Gløderørskontrollampen (Figur 2) lyser, når gløderørene er aktiverede. Sådan standser du: Let foden fra traktionspedalen, og lad den vende tilbage til midterpositionen. Motortemperaturmåler Vigtigt: Hastighedsbegrænserskruen skal standse traktionspedalen, før pumpen når sin fulde vandringslængde, ellers kan pumpen blive beskadiget. Denne måler (Figur 2) angiver motorens kølervæsketemperatur.
Tændingskontakt Temperaturomgåelseskontakt Tændingskontakten (Figur 4) har tre positioner: Fra, Tændt/forvarm og Start. Tryk på nulstillingskontakten (Figur 4) og hold den nede for at starte motoren efter slukning pga. høj temperatur. Må kun bruges i nødsituationer. Kraftudtagskontakt Akustisk alarm Kraftudtagskontakten (Figur 4) har tre positioner: On (indkoblet), Neutral og Off (udkoblet).
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Klippebredde samlet 315 cm forreste klippeenhed 137 cm sideklippeenhed forreste og en sideklippeenhed 94 cm 226 cm Samlet bredde klippeenheder nede 322 cm klippeenheder oppe (transport) 180 cm Samlet længde 366 cm Højde 147 cm Højde med styrtbøjle 206 cm Afstand fra jorden 15 cm Dækslidbane (til midten af dæk) for 114 cm bag 119 cm Akselafstand Vægt (med klippeenheder og væsker) 141 cm 1.
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Før betjening Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Figur 5 1. Målepind Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. 4. Hvis olien står under Full-mærket, skal du fjerne påfyldningsdækslet (Figur 6) og fylde olie på, indtil niveauet når Full-mærket.
flammepunkt og en kold flowkarakteristik, som letter start og minimerer tilstopning af brændstoffilteret. Hvis motoren har kørt, kan varm kølevæske under tryk slippe ud og forårsage forbrændinger. Brug af sommerdieselolie over -7 °C bidrager til at forlænge brændstofpumpens levetid, og giver øget kraft sammenlignet med vinterdieselolie. • Tag ikke kølerdækslet af, når motoren kører. Vigtigt: Brug ikke petroleum eller benzin i stedet for dieselolie.
Under visse forhold er brændstof meget brandfarligt og yderst eksplosivt. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig statisk elektricitet, der kan antænde brændstofdampene. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Fyld tanken udendørs i et åbent område, når motoren er kold.
4. Fyld tanken med diesel, indtil niveauet ligger ved påfyldningsstudsens bund. 5. Sæt tankdækslet på, og stram det, når tanken er fyldt op. Bionedbrydelig hydraulikvæske – Mobil EAL 224H Toro Bionedbrydelig hydraulikvæske* (fås i spande med 19 l eller tromler med 208 l. Reservedelsnumrene kan findes i reservedelskataloget, eller spørg din Toro-forhandler.) Bemærk: Fyld om muligt brændstoftanken helt op efter hver anvendelse. Dette vil minimere muligheden for akkumulering af kondens i brændstoftanken.
Kontrol af gearolien i planetdrevet 3. Hæld mere gearolie i hullet i planetdrevet om nødvendigt for at bringe olien op til det korrekte niveau. Skru proppen i. Eftersynsinterval: For hver 400 timer Kontroller oliestanden efter hver 400 driftstimer, eller hvis du bemærker en ekstern lækage. Anvend SAE 85W-140-gearolie af høj kvalitet til udskiftning. 4. Gentag trin 1-3 på det modsatte drev. Kontrol af bagakselolien Systemets kapacitet er på ca. 0,5 l. Eftersynsinterval: For hver 400 timer 1.
eller nederste huller på rullegaflerne, tilføj eller fjern et lige antal afstandsklodser fra rullegaflerne, og fastgør den bageste kæde til det ønskede hul. 1. Start motoren, og hæv klippeenhederne, så klippehøjden kan ændres. Stands motoren, og tag nøglen ud, når klippeenheden er hævet. 2. Placer styrehjulsakslerne i de samme huller i alle rullegafler. Se nedenstående diagram for at bestemme de korrekte huller til indstillingen. Figur 13 1. Gearkasse 2.
spindelakslen for at opnå den ønskede klippehøjde. Sæt derefter spændeskiven på akslen. Se nedenstående diagram for at bestemme kombinationerne af afstandsklodser til indstillingen. Figur 17 Bemærk: Når der benyttes en klippehøjde på 25 mm, 38 mm eller lejlighedsvis på 51 mm, skal gliderne og dybdehjulene flyttes til de højeste huller. Figur 15 Yderste klippeenheder 4. Skub styrehjulsspindlen gennem den forreste styrehjulsarm.
6. Indsæt gaffelboltene, og monter låseclipsene. 7. Drej spændstangen mod uret (kun fingerstramt) for at stramme justeringen. Figur 20 1. Styrehjulsdrejearm 2. Akselmonteringshuller 3. Gaffelbolt og låseclips 4. Spændstang Figur 18 1. Styrehjul 2. Strammehætte 3. Afstandsklodser 4. Afstandsstykker 5. Akselmonteringshuller Se nedenstående diagram for at bestemme kombinationerne af afstandsklodser til indstillingen.
Figur 24 Figur 22 3. Juster afstanden ved hjælp af justeringsbolten på klippeenhedens bageste drejeled (Figur 25). Løsn kontramøtrikken på justeringsbolten. Løsn eller spænd justeringsboltene, til der opnås et mellemrum på 10–16 mm, og spænd derefter kontramøtrikken. 4. Gentag proceduren på den modsatte side af klippeskjoldet. 1.
5. Kontroller, om der er bøjede knive. Se proceduren til kontrol for bøjede knive under Vedligeholdelse af plæneklipperen, side 52. 6. Klip et testområde for at se, om alle klippeenhederne er indstillet til den samme klippehøjde. 7. Hvis der stadig er behov for at justere klippeenhederne, skal du finde en plan overflade ved hjælp af et retholt på 2 m eller længere. 8. For at lette målingen af knivniveauet skal du hæve klippehøjden til øverste position. Se afsnittet Justering af klippehøjden. 9.
Vigtigt: Lad motoren køre i tomgang i 5 minutter, før du slukker den efter drift ved fuld belastning. Gøres dette ikke, kan der opstå problemer med turboladeren. • Motoren er gået i stå på grund af brændstofmangel. • Vedligeholdelse er udført på brændstofsystemets komponenter. Se proceduren til udluftning af indsprøjtningsdyserne under Vedligeholdelse af brændstofsystem , side 41. Kontrol af sikkerhedskontakterne 1. Sørg for, at parkeringsbremsen er aktiveret.
Vigtigt: Bugser ikke maskinen hurtigere end ved 3–4,8 km/t, da der ellers kan opstå skader i gearkassen. Omløbsventilen skal være åben, når maskinen skubbes eller trækkes. i sikkerhedslåsesystemet, som bør rettes, før maskinen benyttes. 5. Sæt dig på sædet, start motoren, og indstil hastighedsområdet til lavt. Flyt kontakten til kraftudtaget fremad for at indkoble klippeenhederne. 1. Løft sædet, og tag batteridækslet af. Omløbsventilen er placeret foran batteriet (Figur 28). 2.
opretholdes nok drivkraft til traktionsenheden og redskabet under betjening. En god regel er at sænke kørselshastigheden, når belastningen øges, og øge kørselshastigheden, når belastningen sænkes. Lad derfor traktionspedalen bevæge sig tilbage, idet motorens hastighed mindskes, og træd langsomt pedalen ned, når hastigheden øges.
Vælg den korrekte klippehøjde, som passer til forholdene Dette produkt er designet til at drive genstande ned i jorden, hvor de hurtigt mister energi i områder med græs. Skødesløs betjening kombineret med terrænets hældning, rikochetteringer eller forkert anbragte sikkerhedsafskærmninger kan føre til skader forårsaget af udslyngede genstande. Fjern ca. 25 mm eller højst 1/3 af græsstrået, når du klipper.
Figur 32 1. Skjoldløftecylinder 2. Skumskjoldplade Klippeenhedens hældning Vi anbefaler en knivhældning på 6 mm. En hældning på mere end 6 mm vil medføre, at der kræves mindre drivkraft, at de afklippede græsstrå bliver længere, og at klippekvaliteten bliver dårligere. En hældning på mindre end 6 mm vil medføre, at der kræves mere drivkraft, at de afklippede græsstrå bliver kortere, og at klippekvaliteten bliver bedre.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 10 timer • Tilspænding af hjullåsemøtrikkerne. • Kontrol af ventilator- og generatorremmens stramning. • Kontrol af skæreknivdrivremmens stramning. Efter de første 50 timer • Udskiftning af motorolie og filter. • Kontroller motorens omdrejningstal (ved tomgang og fuld gas).
Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. Tiltag forud for vedligeholdelse Oversigt over eftersynsintervaller Figur 33 Smøring f.eks. styrehjulslejer, skal påfyldes et særligt smørefedt fra begyndelsen og have en robust integreret tætning, der kan holde kontaminanter og fugt ude af de rullende elementer.
Som følge af de driftsforhold, disse lejer udsættes for (dvs. sand, kemikalier, vand stød, osv.) betragtes de som normale sliddele. Lejer, der bliver defekte af andre årsager end materialefejl eller fejl i den håndværksmæssige udførelse, dækkes normalt ikke af garantien. Bemærk: Lejernes levetid kan påvirkes negativt af uhensigtsmæssige vaskeprocedurer. Vask ikke enheden, mens den stadig er varm, og undgå at sprøjte direkte på lejerne med højtryk eller store vandmængder.
Figur 38 Figur 39 Figur 40 Midterste løfteenheder • Løftearmens bøsninger (2) (Figur 41) • Løftecylinders bøsninger (4) (Figur 41) • Løftearmens kugleled (2) (Figur 42) 37
Yderste klippeenheder • Styrehjulsgaflens akselbøsning (1 hver) (Figur 44) • Spindelaksellejer (4) • Styrearmens drejebøsninger (1) (placeret på styrearmen) Figur 41 Figur 44 Figur 42 Yderste løfteenheder Yderste løftecylinder (4) (Figur 43) Figur 43 38
Motorvedligeholdelse Vedligeholdelse af luftfilter • Kontroller luftfilterets hovedelement for beskadigelser, som kan medføre en luftlækage. Udskift det, hvis det er beskadiget. Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. • Efterse kun luftfilteret, når serviceindikatoren kræver det eller for hver 400 timer (hyppigere under ekstremt støvede eller snavsede forhold).
skubbe det på plads i filterskålen. Tryk ikke på den bløde del i midten af filteret. Vigtigt: Forsøg aldrig at rense sikkerhedsfilteret (Figur 47). Udskift sikkerhedsfilteret med et nyt efter hvert tredje primærfiltereftersyn. Figur 48 1. Aftapningsskrue til motorolie 2. Fjern oliefilteret (Figur 49). Smør et tyndt lag ren olie på det nye filters pakning, før det skrues på. Overspænd ikke. Figur 47 1. Luftfilterets sikkerhedsfilter 4. Rengør åbningen til udblæsning af snavs i det aftagelige dæksel.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Tøm vand eller andre kontaminanter ud af vandudskilleren (Figur 50) dagligt. Udskift filterdåsen for hver 400 driftstimer. 1. Anbring en ren beholder under brændstoffilteret. 2. Løsn aftapningsproppen i bunden af filterdåsen. Eftersyn af brændstofsystemet Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade.
Vedligeholdelse af elektrisk system Batterielektrolyt indeholder svovlsyre, som er en dødelig gift, der forårsager alvorlige forbrændinger. Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet • Drik ikke elektrolyt, og undgå kontakt med hud, øjne og tøj. Brug sikkerhedsbriller for at beskytte øjnene og gummihandsker for at beskytte hænderne. Eftersynsinterval: For hver 50 timer • Fyld batteriet op på et sted, hvor der altid er rent vand i nærheden til at skylle huden med.
7. Slut pluskablet (rødt) til pluspolen (+) og minuskablet (sort) til minuspolen (-) på batteriet, og fastgør dem med bolte og møtrikker. Sørg for, at pluspolen (+) sidder ordentligt fast på batteriet, og at kablet er placeret pænt tæt til batteriet. Kablet må ikke berøre batteridækslet. Skyd gummikappen ind over pluspolen for at forhindre eventuel kortslutning. kabelforbindelserne smøre ind i Grafo 112X-fedt (Toro delnr. 505-47) eller vaseline. Sikringer Der er 5 sikringer i det elektriske system.
Vedligeholdelse af drivsystem Skift af gearolien i planetdrevet Eftersynsinterval: Efter de første 200 timer For hver 800 timer Skift olie første gang efter 200 driftstimer. Skift derefter olie for hver 800 driftstimer eller årligt, alt efter hvad der indtræffer først. Anvend SAE 85W-140-gearolie af høj kvalitet. Figur 57 1. Bremsehus 2. Aftapningsskrue 1. Når maskinen er parkeret på en plan flade, placeres hjulene, så kontrol-/aftapningsproppen (Figur 56) er i den lavest mulige position. 3.
Vedligeholdelse af kølesystem Serviceeftersyn af motorkølesystemet Eftersynsinterval: For hver 100 timer Hvert 2. år Figur 59 Fjern snavs fra oliekøleren og køleren dagligt. Rengør dem oftere under snavsede forhold. 1. Aftapningsskrue 1. Sluk motoren, og løft motorhjelmen. Rengør motorområdet grundigt for alt snavs. 7. Hæld tilstrækkelig olie på, til at den når op til bunden af kontrolprophullerne. Se Kontrol af oliestand i bagakslen og Kontrol af bagakselolien i gearkassen. 2.
Vedligeholdelse af bremser Justering af driftsbremserne Juster driftsbremserne, hvis bremsepedalen har mere end 25 mm ”fri vandring”, eller når bremserne ikke virker effektivt. Fri vandring angiver den afstand, som bremsepedalen kan flyttes, før du mærker bremsemodstand. 1. Løsn låsen fra bremsepedalerne, så begge pedaler virker uafhængigt af hinanden. Figur 61 1. Oliekøler 2. Køler 2. Stram bremserne for at reducere bremsepedalernes frie vandring. 4. Drej oliekøleren tilbage på plads.
Vedligeholdelse af remme (bræddebolten) justeres, indtil der er ca. 3 +1,5/0,0 mm mellemrum mellem boltens hoved og styrearmen (Figur 63). Bemærk: Sørg for, at remmen er placeret på fjedersiden af remstyret (Figur 63). Serviceeftersyn af generatorremmen Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer For hver 100 timer Kontroller remmens tilstand og spænding (Figur 62) efter hver 100 driftstimer. 1.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem 4. Fjern boltene, der fastholder hydraulikmotoren på klippeenheden (Figur 64). Løft motoren af klippeenheden, og læg den oven på enheden. Justering af gashåndtaget Eftersynsinterval: Efter de første 50 timer For hver 400 timer Juster gaskablet (Figur 65), så regulatorgrebet på motoren kommer i kontakt med stilleboltene for lav og høj hastighed, før gashåndtaget berører sprækken i kontrolpanelet. Figur 64 1. Hydraulikmotor 2. Monteringsbolte 5.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Udskiftning af hydraulikvæsken Eftersynsinterval: Efter de første 200 timer For hver 800 timer Skift hydraulikvæsken i intervaller på 800 driftstimer under normale forhold. Hvis væsken bliver forurenet, skal du kontakte den lokale Toro-forhandler, eftersom systemet skal skylles ud. Forurenet væske ser mælkeagtig eller sort ud sammenlignet med ren olie. 1. Sluk motoren, og løft motorhjelmen. 2.
For hver 800 timer Skift de 2 hydraulikfiltre første gang efter de første 200 driftstimer. Skift derefter filtrene efter hver 800 driftstimer under normale forhold. Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. Brug Toro-filtre (delnr. 94-2621 til venstre side af maskinen og 75-1310 til højre side af maskinen).
Figur 71 Figur 74 1. Testport B 1. Testport E Testport C (Figur 72), der befinder sig på maskinens venstre side, bruges til at måle trykket i venstre klippeenhed. Testport F (Figur 75), der befinder sig under sædet, bruges til at måle trykket i løftekredsløbet. Testport G (Figur 75), der befinder sig under sædet, bruges til at måle trykket i ladekredsløbet. Figur 72 1. Testport C Testport D (Figur 73), der befinder sig på maskinens højre side, bruges til at måle trykket i højre klippeenhed.
Vedligeholdelse af plæneklipperen Drejning (vipning) af forreste klippeenhed til lodret position Bemærk: Selvom dette ikke er nødvendigt for normal vedligeholdelse af maskinen, kan den forreste klippeenhed drejes (vippes) til oprejst position. Hvis du ønsker at vippe klippeenheden, skal du gøre følgende: Figur 76 1. Testport I 1. Hæv midterste og yderste klippeenheder en anelse op fra gulvet, aktiver parkeringsbremsen, og stands motoren. Fjern tændingsnøglen. 2.
4. Start motoren, og hæv langsomt den midterste klippeenhed. 5. Hæv langsomt hver af de yderste klippeenheder, indtil tyngdepunktet skifter, og skjoldet begynder at dreje op i oprejst position. Stop motoren, og fjern tændingsnøglen. Drejning nedad af forreste klippeenhed 1. Sænk langsomt de yderste klippeenheder, indtil tyngdepunktet skifter, og den midterste klippeenhed drejer nedad. Figur 81 1. Klippehøjdekæde 2.
at flytte styrehjulsgaflen frem og tilbage og fra side til side. Hvis styrehjulsspindlen er løs inde i bøsningerne, er bøsningerne slidte og skal udskiftes. 1. Hæv klippeenheden, så hjulene løftes af gulvet. Understøt klippeenheden, så den ikke kan falde ned ved et uheld. 2. Fjern strammehætten, afstandsklodsen/-klodserne og trykskiven fra den øverste del af styrehjulsspindlen. 3. Træk styrehjulsspindlen ud af monteringsrøret. Lad trykskiven og afstandsklodsen/-klodserne sidde på bunden af spindlen. 4.
Udskiftning af klippeenhedernes hængselafskærmning Hængselafskærmningen forhindrer snavs i at komme ud ved hængselpunkterne mellem klippeenhederne. Hvis afskærmningen/afskærmningerne bliver beskadiget eller slidt, skal de udskiftes. Figur 88 1. Møtrik til løftearmstap (2) Figur 86 Figur 89 1. Hængselafskærmning 1.
Vedligeholdelse af skæreknivene Bemærk: Hvis du rammer et fremmedlegeme, skal alle møtrikker på spindelremskiverne spændes til 176 til 203 Nm. Kontrol for bøjet kniv 1. Parker maskinen på en plan flade. Hæv klippeenheden, aktiver parkeringsbremsen, sæt traktionspedalen i neutral position, sæt håndtaget til kraftudtaget i udkoblet position, stands motoren, og tag tændingsnøglen ud. Understøt klippeenheden, så den ikke kan falde ned ved et uheld. Figur 91 1. Knivbolt 2.
2. Undersøg omhyggeligt knivens skær, især der hvor den flade side og den buede side mødes (Figur 92). Da sand og slibematerialer kan bortslide det metal, der forbinder den flade og den buede side af kniven, skal kniven kontrolleres, før plæneklipperen anvendes. Hvis der opdages tegn på slitage (Figur 92), skal kniven udskiftes. Hvis kniven får lov til at blive slidt, vil der danne sig en slids mellem seglen og den flade del af kniven (Figur 92).
Vedligeholdelse af gnistfanger overskride 3 mm. Hvis målet overskrider 3 mm, skal kniven udskiftes, idet den er bøjet. Sørg for at måle alle knivene. 6. Sammenlign målingerne af de yderste knive med den midterste kniv. Den midterste kniv må ikke være mere end 10 mm lavere end de yderste knive. Hvis den midterste kniv er mere end 10 mm lavere end de yderste knive, skal du gå videre til trin 7 og indsætte afstandsstykker mellem spindelhuset og bunden af klippeenheden.
Opbevaring 9. Forsegl luftfilterindtaget og udstødningsåbningen med vejrbestandig tape. Klargøring til sæsonopbevaring 10. Kontroller frostvæskebeskyttelsen, og påfyld en 50/50-opløsning af vand og ethylenglycol-frostvæske som nødvendigt til den forventede minimumstemperatur i dit område. Traktionsenhed 1. Rengør traktionsenheden, klippeenhederne og motoren grundigt. 2. Kontroller dæktrykket. Se proceduren til kontrol af dæktrykket under Betjening , side 19. 3.
Diagrammer Ledningsdiagram (Rev.
Hydraulikskema (Rev.
Bemærkninger: 62
Bemærkninger: 63
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro–produkt (“produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Hvis der forekommer en fejl, som er dækket af garantien, vil vi reparere produktet uden omkostninger for dig.
