Operator's Manual

Revisionedelleboccoledei
braccidelleruoteorientabili
Neltubodeibraccidelleruoteorientabilisonoinserite,
inaltoeinbasso,delleboccole;dopomolteoredi
servizioleboccolesiconsumano.Percontrollarele
boccole,spostatelaforcelladellaruotaorientabileavanti
eindietroedaunlatoall'altro.Seilpernodellaruota
orientabilerisultaallentatoall'internodelleboccole,
signicacheleboccolesonoconsumateedevonoessere
sostituite.
1.Alzatel'apparatoditaglio,inmodocheleruotesiano
sollevatedaterra.Bloccatel'apparatoditaglioper
impedirechecadaaccidentalmente.
2.Toglieteilcappuccioditensione,ildistanziale(o
distanziali)elarondelladispintadallapartesuperiore
delpernodellaruotaorientabile.
3.Estraeteilpernodellaruotaorientabiledaltubodi
ssaggio.Lasciatelarondelladispintaeildistanziale
(odistanziali)sullabasedelperno.
4.Inseriteunpunteruolonellapartesuperioreo
inferioredeltubodissaggio,espingetelaboccola
fuorideltubo(Figura80).Estraetedaltuboanche
l'altraboccola.Pulitel'internodeitubidissaggio.
Figura80
1.Tubodelbracciodella
ruotaorientabile
2.Boccole
5.Lubricatelenuoveboccoleall'internoedall'esterno
condelgrasso.Conunmartelloedunapiastrapiatta
inseriteleboccoleneltubodissaggio.
6.Controllatecheilpernodellaruotaorientabilenon
siausurato,esostituiteloseèdanneggiato.
7.Spingeteilpernodellaruotaorientabilenelleboccole
eneltubodissaggio.Fatescorrerelarondella
dispintaeildistanziale(odistanziali)sulperno.
Metteteilcappuccioditensionesulpernodellaruota
orientabileperssareinsedetutteleparti.
Revisionedellerotelle
orientabiliedeicuscinetti
Intervallotragliinterventitecnici:Ogni800ore
1.Toglieteildadodibloccaggiodalbullonechessail
grupporuotaorientabileallaforcella(Figura81)oal
bracciodirotazione(Figura82).Afferratelaruota
orientabileedestraetelaviteatestacilindricadalla
forcellaodalbracciodirotazione.
Figura81
1.Ruotaorientabile
3.Cuscinetto
2.Forcelladellaruota
orientabile
4.Distanzialedelcuscinetto
Figura82
1.Ruotaorientabile
3.Cuscinetto
2.Bracciodirotazionedelle
ruoteorientabili
4.Distanzialedelcuscinetto
2.Toglieteilcuscinettodalmozzodellaruotaelasciate
cadereildistanzialedelcuscinetto(Figura81e
Figura82).Toglieteilcuscinettodallaparteopposta
delmozzodellaruota.
3.Controllatecheicuscinetti,ildistanzialeel'interno
delmozzononsianousurati.Sostituiteleparti
avariate.
4.Permontarelaruotaorientabile,inseriteilcuscinetto
nelmozzodellaruota.Duranteilmontaggiodei
cuscinetti,premetel'anelloesternodelcuscinetto.
5.Fatescorrereildistanzialedelcuscinettonel
mozzodellaruota.Spingetel'altrocuscinetto
nell'estremitàapertadelmozzodellaruota,inmodo
daimprigionareildistanzialeall'internodelmozzo.
6.Montateilgrupporuotaorientabiletraleforcelle,e
ssateloinsedeconilbulloneeildadodibloccaggio.
55