Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsAir Conditioner Mounting Kit, 2009 and After Groundsmaster 4000-D/4100-D Traction Unit

FormNo.3362-519Rev B

Klimaanlagenbefestigung

Groundsmaster4000-D/4100-D-Zugmaschine–ab2009

Modellnr.30444

Installationsanweisungen

Installation

DieKlimaanlagenbefestigungwirdmitderToro

90-Ampere-Lichtmaschine,Bestellnummer115-8473,

unddemKompressor,Bestellnummer119-0103,

verwendet.

Hinweis:AnZugmaschinene,dieeinederunten

aufgeführtenModell-undSeriennummernhaben,

solltenSiedenLuftschlauchzwischendemLuftlterund

demTurboprüfen,umdieBestellnummerzuermitteln.

WennderLuftschlauch117-2396installiertist,werden

keineÄnderungenbenötigt.WennderLuftschlauch

114-3838installiertist,bestellenSiedenLuftschlauch

117-2396undersetzenSiedenvorhandenenSchlauch.

DerneueSchlauchwirdbenötigt,ummehrFreiraum

fürdiesesKitzuschaffen.

Modellnummer

Seriennummernbereich

30412290000100–290000497

30413290000100–290000332

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.

AktivierenSiedieFeststellbremse,senkendie

Mähwerkeab,stellendenMotorabundziehenden

Zündschlüsselab.

2.EntfernenSiedieBatterieabdeckung.

3.KlemmenSiedasMinuskabel(schwarz)vom

Batteriepolab.

Hinweis:VerwendenSiefürdieBefestigung

der90-Ampere-Lichtmaschinenichtdie

Anweisungen,diederLichtmaschinebeiliegen,

sonderndieAnweisungenundTeile,dieder

Klimaanlagenbefestigungbeiliegen.

4.EntfernenSiedieMutterundScheibe,mitdenen

dasPluskabelderBatterieamLichtmaschinenbolzen

befestigtist.SchließenSiedasKabelvonder

Lichtmaschineab.

5.ZiehenSiedasKabelbaumkabelvonder

Lichtmaschineab.

6.LösenSiedieBefestigungsschraubeunddieMutter

anderLichtmaschine(

Bild1).LösenSieauchdie

EinstellschraubeanderSpannhalterung.

Bild1

1.Befestigungsschraubean

derLichtmaschine

4.Lichtmaschine

2.Einstellschraubeander

Spannhalterung

5.Befestigungsmutterander

Lichtmaschine

3.Spannhalterung6.Befestigungsschraubean

derSpannhalterung

7.ZiehenSiedenRiemenvondenRiemenscheibenab.

8.EntfernenSiedieSchraubenanderLichtmaschine

undderSpannhalterungundentfernenSiedie

Lichtmaschine.

9.EntfernenSiedieSchraube,mitderdasEnde

derSpannhalterungamMotorbefestigtist,und

entfernenSiedieHalterung(

Bild1).EntfernenSie

auchdieMotorschraubeunterderSchraubeander

Spannhalterung(

Bild1).BewahrenSiedieSchrauben

fürdieMontagederneuenSpannhalterungauf.

10.NurfürModelle30412und30413:SchließenSiedas

NetzkabelderLichtmaschineuntenamAnlasserab

undtauschenSieesgegendasgrößereKabelaus,

dasder90-Ampere-Lichtmaschinebeiliegt.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA.

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3362-519 Rev B Klimaanlagenbefestigung Groundsmaster 4000-D/4100-D-Zugmaschine – ab 2009 Modellnr. 30444 Installationsanweisungen Installation Die Klimaanlagenbefestigung wird mit der Toro 90-Ampere-Lichtmaschine, Bestellnummer 115-8473, und dem Kompressor, Bestellnummer 119-0103, verwendet. 6. Lösen Sie die Befestigungsschraube und die Mutter an der Lichtmaschine (Bild 1). Lösen Sie auch die Einstellschraube an der Spannhalterung.
PAGE 2
11. Befestigen Sie die Riemenscheibe der neuen Klimaanlage mit drei Schrauben (M8 x 60) und Sicherungsscheiben (7,95 mm ID) an der Motorkurbelwelle (Bild 2). Das Distanzstück an der Riemenscheibe muss zur Motorriemenscheibe positioniert sein. 13. Befestigen Sie das untere Ende der Befestigungshalterung für die Klimaanlage mit zwei Schrauben (M8 x 20) und Scheiben (M8) lose am Motor (Bild 3). 14.
PAGE 3
16. Befestigen Sie die Lichtmaschine mit einer Schraube (M10 x 110), einem Distanzstück, einer Sicherungsscheibe und einer Sicherungsmutter (M10) oben an der Befestigungshalterung für die Klimaanlage (Bild 6). Bild 7 1. Schraube (M8 x 100) 2. Sicherungsscheibe 3. Flachscheibe Bild 6 1. Schraube (M10 x 110) (2 Stück) 2. Lichtmaschine 4. Sicherungsscheibe (2 Stück) 5. Sicherungsmutter (2 Stück) 4. Befestigungsschraube an der Spannhalterung (oben) 5. Einstellschraube an der Spannhalterung 6.
PAGE 4
29. Drehen Sie die Lichtmaschine, um den Riemen zu spannen und ziehen Sie dann die Einstellschraube an der Spannhalterung und die Befestigungsschraube für die Lichtmaschine richtig fest. Bei einer einwandfreien Spannung lässt sich der Riemen 10 mm durchbiegen, wenn eine Kraft von 4,5 kg auf halbem Weg zwischen den Riemenscheiben angesetzt wird. 30.