Form No. 3367-764 Rev B Groundsmaster®-rotarklippare 4000-D och 4010-D Modellnr 30446—Serienr 311000001 och högre Modellnr 30448—Serienr 311000001 och högre Om du vill registrera din produkt eller hämta en bruksanvisning eller reservdelskatalog utan extra kostnad kan du gå till www.Toro.com.
Toro-originaldelar eller ytterligare information. Skriv in numren i det tomma utrymmet. Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. Modellnr VARNING Serienr KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Avgaserna från dieselmotorer och vissa avgaskomponenter innehåller ämnen som den amerikanska delstaten Kalifornien erkänner orsakar cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
Innehåll Justera fotbromsarna .......................................... 45 Underhålla remmarna............................................. 46 Serva generatorremmen...................................... 46 Serva kompressorremmen .................................. 46 Spänna knivdrivremmarna på nytt....................... 46 Byta ut knivdrivremmen ..................................... 46 Underhålla styrsystemet.......................................... 47 Justera gasvajern...................................
Säkerhet ◊ dålig kännedom om markförhållandenas betydelse, särskilt i sluttningar ◊ felaktig inställning och lastfördelning. Den här maskinen uppfyller eller överträffar specifikationerna i CEN-standarden EN 836:1997, ISO-standarden 5395:1990 och ANSI-standarden B71.4-2004 som var i kraft då maskinen tillverkades. Förberedelser • Bär alltid ordentliga skor, långbyxor, hjälm, skyddsglasögon och hörselskydd vid klippning. Långt hår, löst sittande kläder eller smycken kan trassla in sig i rörliga delar.
• Koppla ur klippaggregatet, lägg i neutralläget och dra åt parkeringsbromsen innan motorn startas. Starta endast motorn från förarsätet. Använd säkerhetsbälte. • Kom ihåg att det inte finns några säkra sluttningar. Vid körning på grässlänter krävs särskild försiktighet.
• Sänk ned klippenheterna om de inte kan låsas mekaniskt när maskinen parkeras, ställs undan för förvaring eller lämnas utan uppsikt. • Koppla ur drivhjulen, sänk klippenheterna, flytta gaspedalen till neutralläget, lägg i parkeringsbromsen, stanna motorn och ta ut nyckeln. Vänta tills all rörelse har stannat innan justering, rengöring eller reparation utförs. • Stäng av bränsletillförseln vid förvaring och under transport. Förvara inte bränsle i närheten av öppen eld.
• Försäkra dig om att du kan lossa säkerhetsbältet snabbt om maskinen körs eller rullar ned i en damm eller ett vattendrag. • Se upp för trafik när du kör nära vägar eller korsar vägar. Lämna alltid företräde. • Maskinen är inte utformad eller utrustad för körning på allmän väg och är ett ”långsamtgående fordon”. Om du måste korsa eller köra på allmän väg bör du känna till och följa lokala föreskrifter, som t.ex. vilka lampor som krävs, skyltar för långsamtgående fordon och reflexer.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 93-7818 1. Varning – läs bruksanvisningen för information om hur man drar åt knivbulten/muttern till ett moment på 115–149 Nm. 100-5693 1. Klipphöjdsjustering 100-5622 1. Klipphöjdsjustering 100-5694 1. Klipphöjdsjustering 100-5623 1. Justering av låg klipphöjd 104-3578 2.
117–2754 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Varning – läs bruksanvisningen. Varning – använd inte maskinen om du inte har genomgått förarutbildning. Varning – ha på dig säkerhetsbältet när du sitter på förarplatsen. Varning – använd hörselskydd. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt avstånd från maskinen. Risk för att händer och fötter kapas av – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats.
117–2387 1. Höjning av vänster däck 2. Höjning av mittdäck 3. Höjning av höger däck 4. Kylarfläkt 5. Back 6. Automatisk 117-5723 1. 2. 3. 4. 5. 6. Av Strålkastare På Snabbt Långsamt Kraftuttag (PTO) 7. 8. 9. 10. 11. 12. Hög Hjuldrivning Låg Låst Flödesdelare Olåst 117–2385 1. Läs bruksanvisningen. 2. Motor – start 3. Motor – förvärmning 4. Motor – stopp 119-0067 1. Dra åt parkeringsbromsen genom att koppla ihop pedalerna, trampa ned bromspedalerna och dra upp spaken. 2.
104-3579 1. Justering av låg klipphöjd 2. Justering av hög klipphöjd 119-0075 1. Information om säkringar finns i bruksanvisningen. 2. Förvärmning av motor – 60 A 3. Start av motor – 20 A 4. Strålkastare – 10 A 5. Blinker - 10 A 6. Elektrisk sätesjustering – 10 A 7. Eluttag – 10 A 8. Instrument – 10 A 9. Styrenhet – 2 A 10. Styrenhet – 2 A 11. Eluttag – 7,5 A 104-3599 1. 2. 3. 4. 5. Kliv inte här.
106-6754 1. Varning – rör inte den heta ytan. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk i fläkten och risk för att fastna i remmen – håll avstånd till rörliga delar. 106-6753 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående personer på behörigt avstånd från maskinen. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklipparkniv – håll dig på avstånd från rörliga delar. 106-6755 1. Motorns kylvätska under tryck. 2. Explosionsrisk – läs bruksanvisningen. 3. Varning – rör inte den heta ytan. 4.
115-8456 1. Läs bruksanvisningen. Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på ditt batteri 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning. 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. 6. Håll kringstående på säkert avstånd från batteriet. 7. Använd ögonskydd; explosiva gaser kan orsaka blindhet och andra personskador. 8. Batterisyra kan orsaka blindhet eller allvarliga brännskador. 9.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Inga delar krävs – Smörj maskinen 2 Varningsdekal 1 Används endast på maskiner som måste följa de europeiska CE-bestämmelserna.
Rattlutningsspak Produktöversikt Dra spaken Figur 2 nedåt för att luta ratten till önskat läge. Släpp sedan spaken för att låsa inställningen. Reglage Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Parkeringsbromsspärr En knopp på vänstra sidan på konsolen aktiverar parkeringsbromsspärren (Figur 2). Dra åt parkeringsbromsen genom att koppla ihop pedalerna med låsspärren, trampa ned båda pedalerna och dra ut parkeringsbromsspärren.
Diagnoslampa Kraftuttagsbrytare Diagnoslampan (Figur 4) tänds om ett systemfel upptäcks. Det finns två lägen för kraftuttagsbrytaren (Figur 4): utdragen (start) och intryckt (stopp). Dra ut kraftuttagsbrytaren för att aktivera klippenhetens knivar. Tryck in knappen för att avaktivera klippenhetens knivar. Flödesdelarbrytare Vid körning i låg klipphastighet kan du trycka på och hålla ned flödesdelarbrytaren (Figur 4) för att förbättra hjuldrivningen under svåra arbetsförhållanden.
Hyttreglage Varningslampa för motorns kylvätsketemperatur Endast modell 30446 Lampan (Figur 4) tänds och klippenheterna stängs av (kraftuttaget kopplas ur) om motorn blir för varm. Motorn stängs av om temperaturen fortsätter att stiga. Brytare för vindrutetorkare Tryck framtill på brytaren för att slå på vindrutetorkarna (Figur 6) och baktill på brytaren för att stänga av dem.
Specifikationer Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan föregående meddelande. Klippbredd total 335 cm främre klippenhet 157 cm sidoklippenhet 106 cm främre klippenhet och en sidoklippenhet 246 cm Total maskinbredd Figur 7 1. Vindrutespärr med klippenheterna nere 345 cm med upphöjda klippenheter (transport) 183 cm Total maskinlängd 342 cm Spärr till bakrutan Höjd 140 cm Lyft upp spärren för att öppna bakrutan. Tryck på spärren för att låsa fönstret i det öppna läget.
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Figur 8 Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. 1. Oljesticka Kontrollera motoroljan 4.
lägre temperaturer ger lägre flampunkts- och flytpunktsegenskaper, vilket gör att maskinen startar lättare och att bränslefiltret inte sätts igen lika mycket. VAR FÖRSIKTIG Om motorn har varit igång kan det trycksatta, heta kylmedlet läcka ut och orsaka brännskador. Om diesel för sommarbruk används vid temperaturer över –7 °C bidrar det till att pumpen håller längre och har större effekt jämfört med bränsle för vinterbruk. • Ta inte bort kylarlocket när motorn är igång.
FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Fyll tanken på en öppen plats, utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. • Fyll aldrig på bränsletanken i en sluten släpvagn. • Rök aldrig när du handskas med bensin och håll dig borta från öppen eld eller platser där bensinångor kan antändas av gnistor.
Kontrollera planetväxeloljan Högt viskositetsindex/nötningsförhindrande hydraulvätska, med låg flytpunkt, av typen ISO VG 46 (cont'd.) Serviceintervall: Var 400:e timme Kontrollera oljenivån var 400:e körtimme eller om externa läckor skulle upptäckas. Använd en högkvalitativ olja av typen SAE 85W-140 när du byter ut oljan.
Kontrollera däcktrycket Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Däcken levereras med förhöjt tryck. Lufta därför däcken en aning för att minska trycket. Lufttrycket i fram- och bakdäcken ska vara 172–207 kPa (25–30 psi). Viktigt: Upprätthåll ett jämnt tryck i alla däck för att försäkra god klippkvalitet och korrekt maskindrift. Däcken får inte vara för löst pumpade. Figur 14 1. Kontrollplugg Kontrollera hjulmuttrarnas/hjulbultarnas åtdragning 2.
på spindelaxeln. Sätt tillbaka spännlocket så att allt sitter stadigt. 5. Ta bort den hårnålssprint och sprintbult som håller fast klipphöjdskedjorna på klippenhetens bakre del (Figur 18). Figur 16 1. Spännlock 2. Distansbrickor 3. Mellanlägg 4. Övre axelmonteringshål 5. Svänghjul Figur 18 1. Klipphöjdskedja Obs: Om du använder en klipphöjd på 64 mm eller mer måste du montera axelbulten i det nedre hjulgaffelhålet för att undvika att gräs ansamlas mellan hjulet och gaffeln.
de två mellanläggen (3 mm) på spindelaxeln såsom de satt från början. Mellanläggen krävs för att man ska få jämn höjd över hela klippenheternas bredd. Skjut på ett lämpligt antal 13 mm distansbrickor på spindelaxeln för att få önskad klipphöjd. Skjut sedan på brickan på axeln. 7. Vrid spännstången motsols, och dra åt med handen för att spänna justeringen. Figur 22 1. Svänghjulsarm 2. Axelmonteringshål 3. Sprintbult och hårnålssprint 4. Spännstång Figur 20 1. Spännlock 2. Distansbrickor 3. Mellanlägg 4.
Justera klippenhetens valsar Montera klippenhetens valsar i det nedre läget när du använder klipphöjder över 64 mm och i det övre läget när du använder klipphöjder under 64 mm. 1. Lossa bulten och muttern som håller fast klipphöjdshjulet på klippenhetens fästen (Figur 27). Figur 24 1. Motviktslänk Figur 27 1. Klipphöjdshjul 2. Passa in valsen och distansbrickan med fästenas översta hål och fäst dem med bulten och muttern.
7. Om någon klippenhet behöver justeras ytterligare, ska du välja ut en plan yta med en rak kant på minst två meter. 8. Öka klipphöjden till det högsta läget för att göra det lättare att mäta knivplanet. Se Justera klipphöjden. 9. Sänk ned klippenheterna på den plana ytan. Ta bort kåporna ovanpå klippenheterna. 10. Lossa flänsmuttern som fäster mellanremskivan för att minska remspänningen på respektive klippenhet.
Rikta in strålkastarna från den främre yttre svänghjulsarmen på sidoklippenheten. 1. Lossa monteringsmuttrarna och rikta in strålkastarna så att de pekar rakt framåt. Dra inte åt monteringsmuttern hårdare än vad som krävs för att hålla strålkastaren i rätt position. 2. Lägg en platt plåt över strålkastarens framsida. 3. Montera en magnetisk gradskiva på plåten. Håll enheten på plats, luta försiktigt strålkastaren nedåt 3 grader och dra sedan åt muttern. 4. Upprepa proceduren med den andra strålkastaren.
Viktigt: Låt motorn gå på tomgång i 5 minuter innan du stänger av den efter arbete under full belastning. Om detta inte görs kan resultatet bli turboladdningsproblem. motorn går runt, föreligger ett funktionsfel i säkerhetssystemet som bör åtgärdas innan arbetet återupptas. 3. Sitt på sätet och starta motorn. Gå upp från sätet och för kraftuttagsspaken till det aktiverade läget. Kraftuttaget ska inte starta.
Figur 33 1. Tryckkontrollport för fyrhjulsbackdrift Figur 31 1. Åtkomsthål för förbikopplingsventil Domkraftspunkter Det finns domkraftspunkter i fram och bak på maskinen. Viktigt: Om det är nödvändigt att knuffa eller bogsera maskinen bakåt, måste backventilen i fyrhjulsdrivningens grenrör också avledas. Anslut slangenheten (slangenhet nr 95-8843, koppling nr 95-0985 [2 st. behövs] och hydraulkoppling nr 340-77 [2 st.
trycka ner gaspedalen långsamt, men helt, för att erhålla högsta möjliga hastighet. Flödesdelaren förbättrar hjuldrivningen under farliga arbetsförhållanden. Flödesdelaren ska endast användas vid låga hastigheter. När du närmar dig ett område som du vet får hjulen att spinna ska du hålla flödesdelaren nedtryckt tills du har passerat området helt. Om ett hjul börjar spinna medan du kör uppför eller styr över sluttningar ska du trycka ned brytaren och långsamt köra bort från området.
Efter användning Rengör undersidan av gräsklipparkåpan efter varje användningstillfälle för bästa möjliga prestanda. Om beläggning tillåts att bildas i gräsklipparkåpan försämras klipprestandan. Klippenhetens lutning En knivlutning på 6 mm rekommenderas. En lutning som överstiger 6 mm medför minskat kraftbehov, större gräsklipp och sämre klippkvalitet. En lutning som är mindre än 6 mm medför ökat kraftbehov, mindre gräsklipp och bättre klippkvalitet.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 10 timmarna • • • • Efter de första 50 timmarna • Byt motorolja och oljefilter. • Kontrollera motorvarvtalet (både på tomgång och med full gas).
Underhållsintervall Var 800:e timme Vartannat år Underhållsförfarande • • • • • • • • • • Töm och rengör bränsletanken. Byt olja i den främre planetväxeln. Byt ut oljan i bakaxeln. Kontrollera bakhjulens skränkning. Kontrollera knivdrivremmarna. Byt hydrauloljan. Byt ut hydrauloljefiltren. Kontrollera sidoklippenhetens motvikt. Kontrollera klippenhetens svänghjul. Kontrollera och justera ventilspelet. • Spola ur kylsystemet och byt ut vätskan. • Byt ut rörliga slangar.
Smörjning Smörja lager och bussningar Maskinen har smörjnipplar som måste smörjas regelbundet med fett nr 2 på litiumbas för allmänt bruk. Om maskinen används under normala förhållanden ska samtliga lager och bussningar smörjas var 50:e körtimme eller omedelbart efter varje tvätt.
Främre klippenhet • Bussningar på hjulgaffelns axel (2) (Figur 40) • Lager på spindelaxel (3) (under remskivan) (Figur 41) • Mellandrevsarmens vridfästebussningar (2) (Figur 41) Figur 40 Figur 42 Figur 41 Figur 43 Främre lyftanordningar • Lyftarmsbussningar (2) (Figur 42) • Lyftcylinderbussningar (4) (Figur 42) Sidoklippenheter • Lyftarmarnas kulleder (2) (Figur 43) • Bussning på hjulgaffelns axel (1) (Figur 44) • Lager på spindelaxel (2 var) (under remskivan) • Mellandrevsarmens vridfästebussningar
Figur 47 Figur 44 Sidolyftanordningar • Huvudlyftarmsbussningar (6) (Figur 45 och Figur 46) • Vinkelhävarmens vridfästebussningar (2) (Figur 47) • Bakre armens bussningar (4) (Figur 47) • Lyftcylinderbussningar (4) (Figur 48) Figur 48 Figur 45 Figur 46 37
Motorunderhåll då finns risk för att filtret skadas. Undersök om det nya filtret har några transportskador genom att kontrollera filtrets förseglade ände och själva filtret. Använd inte ett skadat filter. Ta inte bort säkerhetsfiltret (Figur 51). Underhåll av luftrenaren • Undersök luftrenarhuset för att se om det finns skador som kan orsaka en luftläcka. Byt ut om den är skadad. Undersök hela luftintagssystemet för att se om det finns läckor, skador eller lösa slangklämmor.
Serva motoroljan och filtret Underhålla bränslesystemet Serviceintervall: Efter de första 50 timmarna Var 150:e timme Serva bränslesystemet Oljan och filtret måste bytas ut för första gången efter 50 arbetstimmar; därefter ska oljan och filtret bytas var 150:e arbetstimme. FARA Under vissa omständigheter är dieselbränsle och bränsleångor mycket brandfarliga och explosiva. Bränslebrand eller explosion kan skada dig själv och andra och orsaka materiella skador.
Underhålla elsystemet Batterivård Batterityp: grupp 24. Viktigt: Lossa minuskabeln från batteriet innan svetsning företas på maskinen så att skador på det elektriska systemet kan undvikas. Obs: Kontrollera batteriets skick varje vecka eller var 50:e körtimme. Se till att hålla kabelanslutningarna och batterilådan rena eftersom ett smutsigt batteri långsamt kommer att laddas ur. Rengör batteriet genom att tvätta hela lådan med en lösning bestående av natriumbikarbonat och vatten. Skölj med rent vatten.
4. Fetta in båda batterianslutningar med smörjfett av typen Grafo 112X (skin-over), Toro-artikelnr 505-47, vaselin eller ett lättare fett för att förhindra korrosion. Trä gummiskon över plusanslutningen. 5. Sätt tillbaka batterilocket. Säkringar Traktorenhetens säkringar (Figur 58 till Figur 60) sitter under kåpan i säkringsdosan. 1 Figur 57 1. Batteri VARNING Vid laddning av batteriet bildas explosiva gaser. g011539 Figur 58 Rök aldrig nära batteriet och håll det borta från gnistor och lågor. 1.
Hyttsäkringarna (Figur 61 och Figur 62) sitter i säkringsdosan i hyttens takklädsel (endast modell 30446). Figur 61 1. Säkringsdosa i hytten 2. Säkringar Figur 60 1. Information om säkringar finns i bruksanvisningen. 2. Förvärmning av motor – 60 A 3. Start av motor – 20 A 4. Strålkastare – 10 A 5. Signallamporna - 10 A säkring 6. Elektrisk sätesjustering – 10 A 7. Eluttag – 10 A 8. Instrument – 10 A 9. Styrenhet – 2 A 10. Styrenhet – 2 A 11.
Underhålla drivsystemet Byta planetväxeloljan Serviceintervall: Efter de första 200 timmarna Var 800:e timme Byt till en början oljan efter de första 200 körtimmarna. Byt sedan olja efter var 800:e körtimme eller en gång per år, beroende på vilket som inträffar först. Använd en högkvalitativ olja av typen SAE 85W-140. 1. Lyft upp maskinens främre del och stötta upp den med domkrafter. 2. Ta bort framhjulen. Figur 64 3.
Underhålla kylsystemet 6. Ta bort avtappningspluggen från växellådan och låt oljan rinna ut i ett kärl. Ta bort påfyllningspluggen så går det lättare att tömma ut oljan. Serva motorns kylsystem Ta bort skräp från oljekylaren och kylaren varje dag. Rengör dem oftare vid smutsiga förhållanden. Den här maskinen är försedd med ett hydrauldrivet fläktsystem som automatiskt (eller manuellt) körs bakåt när skräp behöver avlägsnas från kylaren och gallret.
Underhålla bromsarna Justera fotbromsarna Justera fotbromsarna om bromspedalens rörelseavstånd överstiger 25 mm eller om bromsarna inte fungerar effektivt. Rörelseavståndet är det avstånd bromspedalen förflyttar sig innan bromsmotståndet känns av. 1. Koppla ur låsspärren från bromspedalen så att båda pedalerna fungerar oberoende av varandra. 2. För att minska bromspedalernas fria spel dras bromsarna åt: Figur 68 1. Oljekylare A. Lossa frontmuttern på den gängade änden av bromsvajern. 2. Kylare B.
Underhålla remmarna bulten. Kontrollera remmens nedböjning igen för att säkerställa att spännkraften är korrekt. Serva generatorremmen Spänna knivdrivremmarna på nytt Serviceintervall: Efter de första 10 timmarna Var 100:e timme Serviceintervall: Efter de första 10 timmarna Kontrollera remmens skick och spännkraft (Figur 69) var 100:e körtimme. Var 50:e timme 1. Om remmen är korrekt spänd kan den böjas ned 10 mm med en kraft på 4,5 kg mittemellan remskivorna.
Underhålla styrsystemet 1. Sänk ned klippenheten till verkstadsgolvet. Ta bort remkåporna från klippenhetens ovansida och ställ dem åt sidan. 2. Lossa öglebulten så att du kan ta bort förlängningsfjädern (Figur 70). 3. Lossa den flänsmutter som håller fast stoppbulten på monteringstappen. Lossa muttern tillräckligt för att mellandrevsarmen ska kunna passera stoppbulten (Figur 70). Flytta mellanremskivan bort från remmen för att minska remmens spänning.
Figur 72 1. Gasvajer Justera gaspedallänkarna Figur 73 1. Gaspedalstopp När dragbrytaren är i klippläge (låg hastighet) ska gaspedalen komma i kontakt med stoppet precis innan pumpen når fullt utslag för att förhindra eventuella skador på pumpen. Utför följande procedur om så inte är fallet: 2. Kontramuttrar 3. Släpp upp gaspedalen och justera stoppet ett halvt till ett helt varv till så att pedalen får kontakt med stoppet precis innan fullt utslag nås, och dra sedan åt kontramuttrarna (Figur 73). 1.
Underhålla hydraulsystemet Var 800:e timme Byt ut hydraulfiltren (2) för första gången efter 200 körtimmar. Byt därefter ut filtren efter var 800:e körtimme, under normala förhållanden. Byta hydraulvätskan Använd Toro-originalfilter (artikelnr 94-2621 på maskinens vänstra sida och 75-1310 på dess högra sida). Serviceintervall: Efter de första 200 timmarna Viktigt: Om något annat filter används kan garantin för några av komponenterna bli ogiltig.
Kontrollera hydraulledningarna och slangarna 1 2 Serviceintervall: Vartannat år Undersök hydraulledningarna och slangarna dagligen och kontrollera om det finns läckor, vridna ledningar, lösa fäststöd, slitage, lösa beslag, väderslitage och kemiskt slitage. Reparera alla skador innan du kör maskinen igen. VARNING Hydraulolja som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada.
Vända den främre klippenheten upprätt Underhåll Justera transportspärren Obs: Den främre klippenheten kan vändas till ett upprätt läge. Detta är dock inte nödvändigt vid normalt underhåll. Gör så här om du skulle behöva vända klippenheten upprätt: Gör på följande sätt om transportspärren (Figur 77) måste justeras: 1. Lyft upp den främre klippenheten helt från marken, dra åt parkeringsbromsen och stäng av motorn. Ta ut nyckeln. 1.
Justera den främre klippenheten 1. Lossa kontramuttrarna överst eller underst på klipphöjdskedjans U-bult (Figur 81). 2. Justera den andra mutteruppsättningen för att höja eller sänka klippenhetens bakstycke och få rätt lutning. 3. Dra åt kontramuttrarna. Figur 80 1. Vajer 2. Tapp Vända ned den främre klippenheten Figur 81 1. Ta hjälp av någon för att hålla klippenheten upprätt och ta bort hårnålssprinten som fäster vajeränden, och ta sedan bort vajern från tappen. 1. Klipphöjdskedja 2. U-bult 2.
Serva svänghjulsarmens bussningar (Figur 85). Ta tag i svänghjulet och skjut ut bulten ur gaffeln eller svängarmen. På svänghjulsarmarna har bussningar pressats in i den övre och nedre delen av röret, och efter många körtimmar slits dessa bussningar. Kontrollera bussningarna genom att flytta hjulgaffeln fram och tillbaka och från sida till sida. Om svänghjulsspindeln är lös inuti bussningarna, slits bussningarna och måste bytas ut. 1. Höj upp klippenheten så att hjulen lyfter från marken.
Knivunderhåll Viktigt: Knivens böjda del måste alltid vara vänd mot klippenhetens insida för att klippningen ska bli rätt. Kontrollera om någon kniv är böjd Obs: Om du kör på något föremål ska du dra åt samtliga muttrar på spindelskivorna till ett moment på 176 till 203 Nm. Om du kör på något föremål ska nu noga kontrollera om maskinen har skadats och reparera eventuella skador innan du startar och kör maskinen igen. Dra åt samtliga muttrar på spindelskivorna till ett moment på 176–203 Nm. 1.
neutralläget, sätt kraftuttagsspaken i det avstängda läget, stäng av motorn och ta ut tändningsnyckeln. FARA Om du låter en kniv bli sliten bildas ett spår mellan seglet och knivens flata del. Till slut kan en bit av kniven gå av och slungas ut från maskinen vilket allvarligt kan skada dig eller kringstående. • Kontrollera om kniven är sliten eller skadad med jämna mellanrum. • Försök aldrig räta ut ett knivblad om det är böjt eller svetsa en kniv som gått av eller är sprucken.
6. Jämför de yttre knivarnas mått med mittkniven. Mittkniven får inte vara mer än 10 mm lägre än de yttre knivarna. Om mittkniven är mer än 10 mm lägre än de yttre knivarna ska du gå vidare till steg 7 och lägga till mellanlägg mellan spindelhuset och klippenhetens underdel. Underhålla gnistsläckaren 7. Ta bort bultarna, planbrickorna, låsbrickorna och muttrarna från den yttre spindeln på den plats där mellanlägg måste läggas till.
Rengöra luftkonditioneringsspolen Underhåll av hytten Rengöra hyttens luftfilter Serviceintervall: Var 250:e timme (Rengör det oftare vid mycket dammiga och smutsiga förhållanden) Serviceintervall: Var 250:e timme (Byt ut dem om de är trasiga eller väldigt smutsiga.) 1. Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln. 1. Ta bort de vingskruvar och galler som sitter över luftfiltren i hytten och bakom hytten (Figur 90). 2.
Rengöra luftkonditioneringens kondensatorfilter Förvaring Förberedelse inför säsongsförvaring Serviceintervall: Var 50:e timme (Rengör det oftare vid mycket dammiga och smutsiga förhållanden) Traktorenhet 1. Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln. 1. Rengör traktorenheten, klippenheterna och motorn ordentligt. 2. Kontrollera lufttrycket i däcken; se Kontrollera däcktrycket. 3. Kontrollera om något av fästelementen är löst och dra åt om det behövs. 4.
med etylenglykol om så behövs, så att du klarar de lägsta temperaturerna under vintern.
Scheman g014815 Elschema, blad 1 (Rev.
G014816 Elschema, blad 2 (Rev.
Elschema, blad 3 (Rev.
Elschema, blad 4 (Rev.
Hydraulschema (Rev.
Anteckningar: 65
Anteckningar: 66
Anteckningar: 67
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
