Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeetremplacementdu
liquidehydraulique
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heures
Changezl'huilehydrauliquetoutesles800heures
defonctionnementdansdesconditionsnormales
d'utilisation.Sil'huileestcontaminée,demandezà
votreconcessionnaireToroderincerlesystème.L’huile
contaminéeaunaspectlaiteuxounoircomparéeàde
l'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
2.Desserrezlavannedevidangeaufondduréservoir
hydrauliquepourvidangerl'huiledansungrandbac
devidange.Refermezlavannequandlavidangeest
terminée.
3.Remplissezleréservoir(
Figure74)d'environ30l
d'huilehydraulique(voirContrôleduniveaude
liquidehydraulique).
Important:N'utilisezqueleshuilehydrauliques
spéciées.Toutautreliquideestsusceptible
d'endommagerlesystème.
Figure74
1.Réservoirhydraulique
4.Remettezlebouchonduréservoir.Mettezlemoteur
enmarcheetactionneztouteslescommandes
hydrauliquespourquel'huilecirculedanstoutle
circuit.Recherchezaussilesfuiteséventuelles,puis
arrêtezlemoteur.
5.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpour
amenerleniveaujusqu'aurepèremaximumsurla
jauge.Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heures
Changezles2ltreshydrauliquesaprèsles200
premièresheuresdefonctionnement,puistoutesles
800heuresdansdesconditionsnormalesd'utilisation.
UtilisezdesltresderechangeToro(Réf.94-2621pour
lecôtégauchedelamachineetRéf.75-1310pourle
côtédroit).
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeut
annulerlagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtezle
moteur,serrezlesfreinsdestationnementetenlevez
lacléducommutateurd'allumage.
2.Nettoyezlazoneautourdelasurfacedemontage
dultre.Placezunbacdevidangesousleltreet
enlevezleltre(
Figure75).
Figure75
3.Lubriezlejointdultrederechangeetremplissez
leltred'huilehydraulique.
4.Vériezlapropretédelasurfacedemontagedu
ltre.Vissezleltrejusqu'àcequelejointtouche
54