Operator's Manual

Entretiendesbaguesdesbras
pivotants
Lesbraspivotantssontmunisdebaguesenfoncées
àlapresseenhautetenbasdutube.Lesbagues
s'usentaprèsdenombreusesheuresd'utilisation.Pour
vériezl'étatdesbagues,bougezlafourchedelaroue
longitudinalementetlatéralement.Silafourchebouge
àl'intérieurdesbagues,celasigniequelesbaguessont
uséesetdoiventêtreremplacées.
1.Relevezleplateaudecoupepourdécollerlesroues
dusol.Placezdeschandellessousleplateaupour
l'empêcherderetomberaccidentellement.
2.Retirezlechapeaudetension,laoulesentretoise(s)
etlarondelledebutéesituésenhautdel'axedepivot.
3.Sortezl'axedepivotdutubedemontage,mais
laissezlarondelledebutéeetlaoulesentretoise(s)
aubasdel'axe.
4.Insérezunchasse-goupilledanslehautoulebasdu
tubedemontageetchassezlabaguehorsdutube
(
Figure81).Chassezensuitel'autrebague.Nettoyez
l'intérieurdestubesdemontage.
Figure81
1.Tubedubraspivotant2.Bagues
5.Graissezl'intérieuretl'extérieurdesnouvelles
bagues.Àl'aided'unmarteauetd'uneplaqueplate,
enfoncezlesbaguesdansletubedemontage.
6.Examinezl'étatdel'axedepivotetremplacez-les'il
estendommagé.
7.Insérezl'axedepivotdanslesbaguesetletubede
montage.Glissezlarondelledebutéeetlaoules
entretoise(s)surl'axedepivot.Replacezlechapeau
detensionsurl'axedepivotpourmaintenirlespièces
enposition.
Entretiendesrouespivotantes
etdesroulements
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
1.Retirezlecontre-écrouduboulonvisdexationde
l'ensemblerouepivotanteentrelafourche(Figure82)
oulebraspivotant(Figure83).Maintenezlaroue
pivotanteetsortezleboulondelafourcheoudu
braspivotant.
Figure82
1.Rouepivotante3.Roulement
2.Fourchederouepivotante4.Douilled'écartementdes
roulements
Figure83
1.Rouepivotante3.Roulement
2.Braspivotant4.Douilled'écartementdes
roulements
2.Enlevezleroulementdumoyeudelaroueetlaissez
tomberladouilled'écartementàl'extérieur(Figure82
etFigure83).Enlevezleroulementdel'autrecôté
dumoyeu.
3.Vériezl'usuredesroulements,deladouille
d'écartementetdel'intérieurdumoyeu,Remplacez
lespiècesendommagées.
4.Pourassemblerlarouepivotante,enfoncezle
roulementdanslemoyeu.Lorsdelaposedes
roulements,appuyezsurlabagueextérieuredes
roulements.
5.Glissezladouilled'écartementdanslemoyeu.
Insérezl'autreroulementdanslecôtéouvertdu
57