Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsService Cutting Unit, Groundsmaster 4100-D Models 30447 and 30449

FormNo.3426-822RevA

Apparatoditagliodiricambio

Groundsmaster

4100-D,modelli30447e30449

Nºdelmodello30451—Nºdiserie401400001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbe

esporreasostanzechimichechenello

StatodellaCaliforniasonoconsiderate

cancerogeneecausadianomalie

congeniteodialtreproblematiche

dellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzae

informativi

Gliadesividisicurezzaedi

istruzionesonochiaramente

visibiliesonoafssiaccantoa

zoneparticolarmentepericolose.

Sostituitegliadesividanneggiatio

smarriti.

decal58-6520

58-6520

1.Grasso

decal100-5622

100-5622

1.Regolazionedell’altezzaditaglio.

decal100-5623

100-5623

1.Regolazionedell'altezza

ditagliobassa

2.Regolazionedell'altezza

ditaglioalta

decal100-6578

100-6578

1.Pericolodiaggrovigliamentonellacinghia–nonutilizzate

lamacchinasenzaleprotezionioicarter;tenetesempre

montateleprotezionieicarter;teneteviadebitadistanza

dallepartiinmovimento.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3426-822*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-822 Rev A Apparato di taglio di ricambio Groundsmaster® 4100-D, modelli 30447 e 30449 Nº del modello 30451—Nº di serie 401400001 e superiori Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" L'utilizzo del presente prodotto potrebbe esporre a sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. decal100-5622 100-5622 1. Regolazione dell’altezza di taglio.
PAGE 2
decal104-3579 104-3579 1. Regolazione dell'altezza di taglio bassa 2. Regolazione dell'altezza di taglio alta decal120-6604 120-6604 1. Pericolo di lancio di oggetti – tenete gli astanti a distanza di sicurezza dalla macchina. 2. Pericolo di lesioni o smembramento di mani dovuti al funzionamento del tosaerba – tenetevi a distanza dalle parti in movimento; non rimuovete i carter e le protezioni. decal106-4250 3.
PAGE 3
Importante: Quando montate i flessibili idraulici sui cilindri di sollevamento, accertatevi che gli O-ring siano posizionati nella relativa sede e che i raccordi siano serrati a una coppia di 23–26 N∙m. g011511 Figura 1 1. Motore idraulico 4. 2. Bulloni di fissaggio Sollevate i motori dall'apparato di taglio e collocateli su una superficie pulita e lontana dal passaggio. Nota: Non danneggiate gli accoppiamenti di alluminio. 5.
PAGE 4
g011514 Figura 5 1. Ammortizzatore g011596 Figura 7 2. Coppiglia 1. Catena dell'altezza di taglio 10. Rimuovete i bulloni, i distanziali e i dadi flangiati che fissano l'estremità opposta degli ammortizzatori all'apparato di taglio (Figura 6). 12. Nota: Accertatevi che il distanziale sia posizionato davanti all'estremità dell'asta dell'ammortizzatore quando lo montate sull'apparato di taglio. 2.
PAGE 5
Note:
PAGE 6
Informazioni sull’avvertenza relativa alla legge della California “Proposition 65” Che cos’è questa avvertenza? Potreste vedere un prodotto in vendita provvisto di un’etichetta di avvertenza come questa: AVVERTENZA Può provocare cancro e danni riproduttivi – www.p65Warnings.ca.gov.
PAGE 7
Informativa sulla privacy SEE/Regno Unito Utilizzo delle vostre informazioni personali da parte di Toro The Toro Company (“Toro”) rispetta la vostra privacy. Quando acquistate i nostri prodotti, possiamo raccogliere determinate informazioni personali su di voi, direttamente da voi o tramite la vostra azienda o distributore Toro.
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*. Questa garanzia si applica a tutti i prodotti ad eccezione degli arieggiatori (per questi prodotti vedere le dichiarazioni di garanzia a parte).