Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Kit, Groundsmaster 4000-D/4100-D Series Traction Unit

FormNo.3421-414RevA

KitCE

GroupededéplacementGroundsmaster

série4000-D/4100-D

N°demodèle30453

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

InstallezcekitpoursatisfaireauxexigencesCE.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparatifsdemontagedelamachine.

Supportduloquetdecapot

Visàembase(5/16"x¾")

Écrouàembase(5/16")

Plaquedeprotection1

Visàembase(¼"x¾")

Loquetavecécrou1

Clé

Montezleloquet.

AutocollantdesécuritéCE

Autocollantdemarquedeconformité

MiseenplacedesautocollantsCE.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3421-414*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-414 Rev A Kit CE Groupe de déplacement Groundsmaster® série 4000-D/4100-D N° de modèle 30453 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Installez ce kit pour satisfaire aux exigences CE.
PAGE 2
4. Fixez la plaque de protection du loquet au support au moyen de 2 vis à embase (¼" x ¾"), en les positionnant comme montré à la Figure 1. 5. Insérez le loquet de capot dans le trou situé sur le côté du support (Figure 1). Montage du loquet Remarque: Positionnez le loquet dans le trou carré sur le haut du support (Figure 1).
PAGE 3
g243516 Figure 3 1. 14 cm 2. 2,5 cm g243493 Figure 2 Modèle à arceau de sécurité montré. 1. Autocollant de marque de conformité CE 2. Autocollant du pare-étincelles 3. Autocollant de sécurité CE 4. Avant de la machine • Apposez l'autocollant de marque de conformité 3. Autocollant de sécurité CE CE près de l'autocollant du pare-étincelles ; voir Figure 2. 4. Autocollant de sécurité existant Remarque: L'autocollant du pare-étincelles est situé sur le panneau, sous le côté avant gauche du siège.
PAGE 4