Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Kit, Groundsmaster 4000-D/4100-D Series Traction Unit

FormNo.3421-412RevA

KitparaCE

UnidaddetracciónGroundsmaster

Serie4000-D/4100-D

Nºdemodelo30453

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

InstaleestekitparacumplirlosrequisitosCE.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquinaparalainstalación.

Soportedelacerraduradelcapó

Tornilloconarandelaprensada(5/16"

x¾")

Tuercaconarandelaprensada(5/16")

Chapadecierre

Tornilloconcabezadearandela(1),(¼"

x¾")

Cierrecontuerca

Llave1

Instalelacerradura.

PegatinadeadvertenciaCE

PegatinaconmarcaCE

InstalelaspegatinasCE.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3421-412*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-412 Rev A Kit para CE Unidad de tracción Groundsmaster® Serie 4000-D/4100-D Nº de modelo 30453 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instale este kit para cumplir los requisitos CE. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
(5/16"), colocando la cerradura tal y como se muestra en la Figura 1. 2 4. Monte la cubierta de la cerradura en el soporte de la cerradura del capó con 2 tornillos con cabeza de arandela (¼" x ¾"), tal y como se muestra en la Figura 1. 5. Instale el pestillo a través del taladro del lateral del soporte de la cerradura del capó (Figura 1).
PAGE 3
g243516 Figura 3 1. 14 cm g243493 Figura 2 Se muestra el modelo de barra antivuelco. 1. Pegatina con marca CE 2. Pegatina de parachispas 2. 2,5 cm 3. Pegatina de advertencia CE 4. Pegatina de advertencia existente 3. Pegatina de advertencia CE 4. Parte delantera de la máquina • Coloque la pegatina con marca CE junto a la pegatina del parachispas; consulte la Figura 2 Nota: La pegatina del parachispas está situada en el panel debajo del lado izquierdo delantero del asiento.
PAGE 4