Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsCE Light Kit, Groundsmaster 4000-D/4100-D Series Traction Unit

FormNo.3365-404RevB

KitluciCE

TrattoreGroundsmaster

serie4000-D/4100-D

Nºdelmodello30454

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Scollegamentodellabatteria

Staffadellampeggiatore

Viticonimprontaacacciavite3

DadoKeps3

Rondellapiana,216x0,5001

Modulolampeggiatore1

Montaggiodelmodulolampeggiatore

Controllerdisegnalazionedisvolta

Adesivo,segnalazione1

Interruttore,emergenza1

Cablaggiopreassemblato,colonnadello

sterzo

Serracavo

Montaggiodelcontrollerdisegnalazione

edell'interruttorelucidiemergenza

Staffaproiettore(perilmodello30448)

Staffaproiettore(perilmodello30446)

Staffaproiettore,dx(perilmodello

30449)

Staffaproiettore,sx(perilmodello

30449)

Vite,1/2x3pollici

Vite,1/2x1poll.

Dadodibloccaggio2

Proiettoredx1

Proiettoresx1

Cablaggiopreassemblato,faro

Montaggiodeifari

Supportofanalesx

Supportofanaledx

Gruppofanaleposteriore

Montateifanaliposteriori

Fusibile,10A1

Adesivo,fusibile

Montaggiodelfusibile

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Catalogoricambi

Istruzioniperl'installazione1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-404 Rev B Kit luci CE Trattore Groundsmaster® serie 4000-D/4100-D Nº del modello 30454 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
1 Scollegamento della batteria Non occorrono parti Procedura 1. Collocate la macchina su un terreno pianeggiante, inserite il freno di stazionamento, abbassate gli elementi di taglio, spegnete il motore e togliete la chiave di accensione. Figura 1 1. Coperchio del tubo idraulico ATTENZIONE 2. Copripiantone Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi o gli astanti. 2.
PAGE 3
Montaggio del controller di segnalazione e dell'interruttore luci di emergenza Parti necessarie per questa operazione: 1 Controller di segnalazione di svolta 1 Adesivo, segnalazione 1 Interruttore, emergenza 1 Cablaggio preassemblato, colonna dello sterzo 15 Serracavo Figura 4 1. Interruttore luci di emergenza Procedura 1. Montate il controller di segnalazione di svolta sul piantone con il morsetto regolabile fornito insieme al controller (Figura 3). 5.
PAGE 4
della colonna dello sterzo sotto l'apertura per il copripiantone. 4 4. Disponete il cablaggio preassemblato dei fari sotto il bordo anteriore della piattaforma dell'operatore e collegatelo ai fari. Montaggio dei fari 5. Fissate il cablaggio preassemblato dei fari alle staffe dei fari e alla piattaforma dell'operatore con i relativi fermi e serracavi.
PAGE 5
6. Montate il copripiantone e il coperchio del tubo idraulico. 5. Fissate il cablaggio preassemblato dei fari alle staffe dei fari e alla piattaforma dell'operatore con i relativi fermi e serracavi. 7. Le luci anteriori e posteriori della cabina non possono essere utilizzati per applicazioni nella CE. Disattivate le luci anteriori e posteriori della cabina nel modo seguente: 6. Montate il copripiantone e il coperchio del tubo idraulico.
PAGE 6
g016158 Figura 9 1. Tappo Figura 10 2. Interruttore 1. Bullone, rondella e dado della staffa del paraurti posteriore 4. Premete l'interruttore nel foro di montaggio del quadro di comando (Figura 9). 2. Con il bullone, la rondella e il dado rimossi in precedenza fissate il supporto del fanale sx alla staffa e al telaio (Figura 11). Accertatevi che il foro inferiore nel supporto del fanale sia posizionato sopra il bullone di fissaggio inferiore del paraurti. 5.
PAGE 7
6. Disponete il cablaggio preassemblato dei fanali posteriori sotto il lato destro del trattore, dirigendolo verso il fanale posteriore destro. Collegate il connettore del cablaggio al connettore pigtail dei fanali. 7. Disponete il cablaggio preassemblato sotto il trattore, dirigendolo verso il fanale posteriore sinistro. Collegate il connettore del cablaggio al connettore pigtail dei fanali. 8. Fissate il cablaggio preassemblato e i fili con dei serracavi. 2.
PAGE 8
Funzionamento Utilizzo del controller di segnalazione di svolta Utilizzo degli interruttori di illuminazione e delle luci di emergenza Spingete verso il basso la leva del controller di segnalazione di svolta (Figura 15) per attivare l'indicatore di direzione sinistro. 1. Premete l'interruttore di illuminazione (Figura 13) in posizione On per attivare i fari. Spingete verso l'alto la leva del controller di segnalazione di svolta (Figura 15) per attivare l'indicatore di direzione destro. Figura 13 1.
PAGE 9
Schemi Schema elettrico (Rev.
PAGE 10
Note: 10
PAGE 11
Note: 11
PAGE 12