Operator's Manual
Loscortacéspedesconnúmerodemodelo30353,
30457y30354cumplentodaslasdirectivaseuropeas
aplicables;sideseamásdetalles,consultelaDeclaración
deConformidad(DeclarationofConformity-DOC)de
cadaproducto.
Elcortacéspedconnúmerodemodelo30456cumple
todaslasdirectivaseuropeasaplicables,sielKitCE,
Piezanº117-9248,estáinstaladoenelcortacésped.
Paraobtenermásdetalles,consultelaDeclaraciónde
conformidad(DOC)decadaproducto.
Elcortacéspedconnúmerodemodelo30481nocumple
todaslasdirectivaseuropeasaplicables.
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Esteproductocontieneunaomássustancias
químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitoso
trastornosdelsistemareproductor.
Introducción
Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary
mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones
ydañosalproducto.Ustedesresponsabledeutilizarel
productodeformacorrectaysegura.
UstedpuedeponerseencontactoconTorodirectamenteen
www.Toro.comparabuscarinformaciónsobreproductosy
accesorios,paralocalizarundistribuidoropararegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToroo
informaciónadicional,póngaseencontactoconunServicio
TécnicoAutorizadooconAsistenciaalClientedeToro,y
tengaamanolosnúmerosdemodeloyseriedesuproducto.
Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene
mensajesdeseguridadidenticadosconelsímbolodealerta
deseguridad(
Figura1),queseñalaunpeligroquepuede
causarlesionesgravesolamuertesinoseobservanlas
precaucionesrecomendadas.
Figura1
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabrasmáspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................3
Prácticasdefuncionamientoseguro...........................3
SeguridadparacortacéspedesTorocon
conductor...........................................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................5
Montaje........................................................................7
Desmontajedelcortacéspedexistente(ensu
caso)..................................................................7
Instalacióndelcortacéspednuevo.............................8
Nivelacióndelcortacésped.......................................8
Operación.....................................................................9
Ajustes...................................................................9
Consejosdeoperación............................................12
Mantenimiento.............................................................13
Calendariorecomendadodemantenimiento..................14
Listadecomprobación–mantenimiento
diario................................................................14
Lubricación...........................................................15
Comprobacióndelapresióndelos
neumáticos........................................................17
Cómocambiarlascorreasdetransmisióndelas
cuchillas............................................................17
Mantenimientodelascuchillasdecorte.....................17
Limpiezadelosbajosdelcortacésped........................21
Almacenamiento...........................................................22
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos