Operator's Manual

Sicherheit
DieMaschinenmitdenModellnummern30461,30462,
30363TC,30363TE,30464,30465oder30464TCentsprechen
zumZeitpunktderHerstellungdenAnforderungendes
CEN-StandardsEN836:1997undANSIB71.4-2004.
MaschinenmitdenModellnummern30360,30363,30467
und30468entsprechenzumZeitpunktderHerstellungden
AnforderungenvonANSIB71.4-2004oderübertreffendiese
sogar.
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolgehaben.
DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweisekanndas
Verletzungsrisikoverringertwerden.AchtenSieimmerauf
dasWarnsymbol.EsbedeutetVorsicht,Warnungoder
Gefahr–HinweisefürdiePersonensicherheit.Wennder
Hinweisnichtbeachtetwird,kanneszuschwerenoder
tödlichenVerletzungenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungenstammenausdemCEN
StandardEN836:1997undANSIB71.4-2004.
DiesesProduktkannHändeundFüßeamputierenund
Gegenständeaufschleudern.BefolgenSiezumVermeiden
vonschwerenodertödlichenVerletzungenimmeralle
Sicherheitshinweise.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundweiteres
Schulungsmaterialgründlichdurch.MachenSiesich
mitdenBedienelementen,Sicherheitsschildernundder
korrektenAnwendungdesGerätsvertraut.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienen,diemitdiesenAnweisungennicht
vertrautsind.DasAlterdesBedienerskanndurchlokale
Vorschrifteneingeschränktsein.
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•NehmenSienieBeifahrermit.
•AlleBedienermüssensichumeineprofessionelleund
praktischeAusbildungbemühen.DieAusbildungmuss
Folgendeshervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentrationbei
derArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenAufsitzrasentraktor,deran
einemHangrutscht,lässtsichnichtdurchdenEinsatz
derBedienhebelwiedergewinnen.Kontrollverlustist
meistensaufFolgendeszurückzuführen:
◊UnzureichendeReifenhaftung,besondersauf
nassemGras.
◊ZuhoheGeschwindigkeit.
◊UnzureichendesBremsen.
◊NichtgeeigneterMaschinentypfürdieAufgabe.
◊MangelhafteBeachtungdesBodenzustands,
insbesondereanHanglagen.
◊FalscheLastverteilung.
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerfesteSchuheundlange
Hosen.FahrenSiedieMaschineniebarfussodermit
Sandalen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,dievon
derMaschineaufgeworfenwerdenkönnten.
•Warnung–Kraftstoffistleichtbrennbar.
–BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
–BetankenSienurimFreien,undrauchenSiedabeinie.
–BetankenSiedieMaschine,bevorSiedenMotor
anlassen.EntfernenSieniedenTankdeckeloder
füllenKraftstoffein,wennderMotorläuftodernoch
heißist.
–VersuchenSienie,wennKraftstoffverschüttetwurde,
denMotorzustarten.SchiebenSiedieMaschine
vomverschüttetenKraftstoffwegundvermeidenSie
offeneFlammen,bisdieVerschüttungverdunstetist.
–SchraubenSiedenTank-undBenzinkanisterdeckel
wiederfestauf.
•TauschenSiedefekteSchalldämpferaus.
•ÜberprüfenSievordemEinsatzimmer,obdie
Schnittmesser,-schraubenunddasMähwerkabgenutzt
oderbeschädigtsind.TauschenSieabgenutzteoder
defekteMesserund-schraubenalskompletteSätzeaus,
umdieWuchtderMesserbeizubehalten.
Betrieb
•KonzentrierenSiesich,verlangsamenSiedie
GeschwindigkeitundpassenSiebeimWendenauf.
SchauenSienachhintenundzurSeite,bevorSiedie
Richtungändern.
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseansammeln
können.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•KuppelnSievordemAnlassendesMotorsalle
AnbaugeräteausundschaltenaufLeerlauf.
•DenkenSiedaran,dasseinGefälleniesicherist.Fahren
SieanGrashängenbesondersvorsichtig.Sovermeiden
SieeinÜberschlagen:
4