Form No. 3395-749 Rev A Polar Trac-hytt Groundsmaster® 7200-serien Modellnr 30474—Serienr 315000001 och högre Modellnr 30675—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet. Figur 1 1.
Innehåll Säkerhet Säkerhet ........................................................................ 3 Säker driftspraxis..................................................... 3 Säkerhets- och instruktionsdekaler ............................ 5 Montering ..................................................................... 8 1 Montera värmesköldarna ......................................10 2 Förbereda motorns kylsystem ................................
• Byt ut trasiga ljuddämpare. • Före körning bör du kontrollera att inga redskap är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade komponenter. • Säker bränslehantering • Var mycket försiktig när du hanterar bränsle så att du • • • • • • • • • • • undviker personskador och materiella skador. Bränsle är mycket brandfarligt och ångorna är explosiva. Släck alla cigaretter, cigarrer, pipor och allt annat som brinner. Använd endast en godkänd bränsledunk.
• • • • • • • • • Förvara aldrig maskinen med bränsle i tanken i en – inte starta och stanna tvärt vid körning i uppåt- och nedförslut – köra långsamt på sluttningar och vid snäva svängar – se upp för gupp, gropar och andra dolda faror. Använd inte maskinen nära stup, diken, branta flodbäddar eller vatten. Larvband som glider över kanter kan orsaka vältolyckor, vilket kan resultera i allvarliga skador, dödsfall eller drunkning.
130-0457 1. Vänster 2. Höger 130-0458 1. Läs bruksanvisningen för mer information om säkringar 5. Strålkastare – 25 A 2. Eldrivet tillbehör – 15 A 3. Takbelysning – 15 A 6. Kondensatorfläkt och luftkonditioneringskoppling – 30 A 7. Fläkt – 15 A 4. Spolarvätska – 15 A 8. Arbetsbelysning – 15 A 130-5361 1. Varning – läs bruksanvisningen; kör endast från förarsätet; använd säkerhetsbälte; använd hörselskydd. 130-0611 1. Varning – 1) Ta bort stiftet. 2) Höj luckorna. 3) Gå ut ur hytten.
121-8378 1. Fläkt – av 2. Fläkt – fullt påslagen 5. Uteluft 6. Inneluft 3. Kall luft 7. Luftkonditionering – av 4. Varm luft 8. Luftkonditionering – på 125-9659 1. Strålkastare – på 5. Varningslampa – på 2. Strålkastare – av 6. Varningslampa – av 3. Hyttbelysning – på 7. Vänster blinkers 4. Hyttbelysning – av 8.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
Beskrivning Tillvägagångssätt 9 10 11 12 13 15 Antal Användning Slangskydd Kabelband Vinterram Hjul- och däckenhet Hjulmutter Kopplingstapp Larvband 2 4 1 6 20 2 2 Montera vinterramen. Inga delar krävs – Montera hyttfäststöden. Tätning 2 Montera panelerna.
Obs: Värmesköldsmaterialet måste fästas så att bakpanelen kan monteras på ramen utan att värmesköldsmaterialet kläms. har lossats. Lossa alla fästdon på varje plåt något så att plåten sitter löst, men inte är helt loss. Gå sedan tillbaka och lossa dem helt så att plåten kan tas bort. Då lossar du inte bultarna från hållarna av misstag. 1 1 Montera värmesköldarna Delar som behövs till detta steg: 1 Värmesköld – bakpanel 1 Värmesköld – säte 3 Gummihylsa 2 g028353 Figur 4 1. Bakpanel 2.
2 2 1 Förbereda motorns kylsystem Delar som behövs till detta steg: g028355 Figur 6 1. Värmesköld 2. Säte 1 Hyttmontering (medföljer hyttmodell 30474) 2 Nippelkoppling 2 Snabbkoppling 4 Slangklämma 1 T-stycke 2 Slangklämma – stor 2 Slangklämma – liten 1 Slangadapterkoppling 1 Motorväggsfäste 2 Självgängande skruv (5/16 tum) 1 Dammplugg 1 Dammkåpa 1 Dubbelkontaktbrytare 10. För in säteskablaget genom spåren i värmeskölden. Tillvägagångssätt 11.
3 3 2 1 1 g028356 Figur 9 1. Motorväggsfäste 3. Självgängande skruv 2. Vänster fäste på bakre ram 4 2 g028357 Figur 10 3. Lokalisera de fyra värmeslangarna, han- och honsnabbkopplingarna, de två raka nippelkopplingarna, de två R-klämmorna, de två slangklämmorna, dammkåpan och dammpluggarna. 1. Snabbkoppling 3. Nippelkoppling 2. Dammplugg 4. Dammkåpa 8. Ställ ett passande uppsamlingstråg under kylaren och töm kylaren. 4.
3 Ansluta tryckledningen (på maskiner med Kubota-motor) Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Led slangen bakom kylarens överströmningstank, upp längs kylarens högra sida, över kylarens ovansida och ned på vänster sida och under luftrenaren enligt Figur 14 Figur 12 Kubota-motor 1. Kylarslang 3. Returslang 2. T-stycke 3 1 2 Figur 14 1 1. Tryckslang 3. Kabelklämma 2. Returslang 2. Koppla loss kabeln och ta bort termobrytaren från vänster sida på motorns termostatkåpa (Figur 15). Kassera brytaren.
5. Koppla loss kabeln och ta bort brytaren från höger sida på motorns termostatkåpa (Figur 17). Figur 15 Figur 17 1. Termobrytare 1. Motorns termostatkåpa 3. Montera slangadapterkopplingen i motorns termostatkåpa (Figur 16). 2. Brytare 6. Montera den nya dubbelkontaktbrytaren på höger sida på motorns termostatkåpa (Figur 18). Obs: Tillför rörtätningsmedel på hanrörsgängorna på alla brytare och adaptrar före monteringen. Figur 18 1. Dubbelkontaktbrytare Figur 16 1. Motorns termostatkåpa 3.
1 4 Ansluta tryckledningen på maskiner med Yanmar-motor Delar som behövs till detta steg: 1 Slangadapterkoppling 1 Slangklämma Tillvägagångssätt g028374 Figur 20 1. Dra slangarna tvärsöver motorn (Figur 19). 1. Termobrytare 1 3. Montera slangadapterkopplingen i motorns termostatkåpa (Figur 21). Obs: Tillför rörtätningsmedel på hanrörsgängorna på alla brytare och adaptrar före monteringen. 3 2 g028372 2 Figur 19 1. Tryckslang 2. Returslang 1 g028373 2.
3 5 4 2 1 Förbereda elsystemet 5 Delar som behövs till detta steg: 1 Hyttkablage 1 Strömkablage 2 Kabelband 4 Kabelband 6 7 Tillvägagångssätt g028429 Figur 23 Led och fäst hyttkablaget och strömkablaget på följande sätt: 1. Montera kablarna från den stora kablagekontakten ned genom höger hylsa i den bakre ramens fäste. 2. Lossa kontrollpanelens skydd och lägg det åt sidan (Figur 22). 1. Kablageklämmor 5. Kablage 2. Kontaktdon 6. Lång hyttkabel (orange) 3. Kontaktdon 4. Kontaktdon 7.
8. Led den andra änden på kablaget under den bakre ramens fäste och mot maskinens vänstra sida och sätt in slangklämmorna i hålen på undersidan på bakre ramens fäste (Figur 24). 6 Montera flaskan för spolarvätska Obs: Led kablarna bort från heta, roterande och vassa föremål. Fäst kablarna med kabelband.
1 5 4 Figur 29 1. Bakre rörstötfångare 2. Domkraft g028230 2 3 2. Montera medplattan (Figur 30) på ramen under motorn enligt följande: Figur 28 Yanmar-modeller 1. Flaska för spolarvätska 4. Fäste 2. Mutter 5. Vagnsbult A. Montera den främre delen på medplattan på medfästplattan med två flänsskruvar (3/8 x 7/8 tum) och flänsmuttrar (3/8 tum) (Figur 30). B. 3. Skruv 7 Montera den bakre delen på medplattan på ramens tvärbalk med två bultar (3/8 x 1 tum) och flänsmuttrar (3/8 tum) (Figur 30).
2.
5. Ta bort golvplattan från sätesplattan genom att ta bort de två svängtapparna som fäster dem vid varandra. 6. Sätt tillbaka svängtapparna för att fästa sätesplattan till ramen (Figur 34). 2 Figur 36 1 1. Däcklyftcylinder 3. Skruv 2. Fästring 4. Cylinderpinne 10. Ta bort den skruv som håller fast den främre cylindersvängtappen på klipparens ram (Figur 36). g029086 Obs: Ta bort kabelbandet som håller ihop tryck- och tankslangarna. Figur 34 1. Golvplatta 2.
Obs: Behåll fyra av skruvarna för senare montering och spara återstående skruvar, brickor och muttrar till bytet inför sommarsäsongen. 9 Obs: Domkraften kan höjas eller sänkas för att göra det lättare att ta bort skruvarna. Sänk domkraften helt när skruvarna har tagits bort. Montera vinterramen Delar som behövs till detta steg: 1 2 Slangskydd 4 Kabelband 1 Vinterram 6 Hjul- och däckenhet 20 Hjulmutter 2 Kopplingstapp 2 Larvband Tillvägagångssätt 1.
Figur 43 Figur 41 1. Pump 1. Bricka och mutter på boggitappens bult (2) 2. Tryckslangkontakt (roterad 45 grader) 6. Ta bort de två skruvarna som fäster skyddet på golvplattan vid golvet och ta bort plattan (Figur 44). 3. För in en träkloss mellan det främre boggistoppet och ramen för att luta vinterramen mot baksidan (Figur 42). Figur 44 Figur 42 1. Golvplattans skydd 2. Monteringsskruvar 1. Träkloss 7.
4 2, 3 Figur 45 1. Drivaxel 2. Ramrör 6 G016205 5 1 8. Dra slangarna enligt följande: Figur 47 • Led tryckslangen under lyftcylindern och mellan cylinderfästena till ventilen (Figur 46). • Led tankslangen längs med sidan på kraftuttagsaxeln och till ventilen (Figur 46). Obs: För att tydligt visa hur slangarna ska dras visas de utan skydden på. 1. Tryckslang 4. Kabelklämma 2. Tankslang 5. Skruvar 3. Slangskydd 6. Rulltapp 11.
1 2 G009488 Figur 51 1. Tryckslang Figur 49 2. Tankslang 1. Kopplingstapp 16. Höj maskinens bakre del tills två domkrafter kan placeras under det bakre röret vid en höjd där bakdäcken är upphöjda 2,5–7,5 cm över marken. 14. Justera domkraften efter behov för att montera skruvarna (3/4 tum) på varje sida (Figur 50). 17. Sänk domkraften så att den bakre ramen vilar mot den. Obs: Dra åt bultarna till 359 Nm. 18. Placera domkraften under mitten på den främre lyftarmens monteringsrör. 19.
VAR FÖRSIKTIG Larvbandsguiderna har många klämpunkter. Kontakt med någon av dessa klämpunkter kan orsaka allvarliga personskador. Ta försiktigt tag i ytterkanterna på gummilarvbanden utåt sett från stålguiderna när du flyttar larvbandet. 23. Justera domkraften till en höjd där framdäcket kan monteras. 24. Be någon om hjälp och lyft larvbandets främre del till en höjd där framdäcken kan monteras (Figur 53). Figur 55 1. Åtkomstpaneler 10 Ta bort sommarvältskyddet Figur 53 Inga delar krävs 25.
11 Montera paneler Delar som behövs till detta steg: 2 Tätning Tillvägagångssätt 1. Montera den stora tätningen på bakpanelens båda sidor. 2. Sätt bakpanelen på plats och passa in de övre monteringshålen med hålen i ramens tvärbalk (Figur 57). Figur 58 1. Golvplattans skydd 2. Monteringsskruvar 5. Montera huven. 12 Montera skumpackningarna på hytten 3 Delar som behövs till detta steg: g028089 Figur 57 1. Bakpanel 3. Tätning 2. Snabbspärr 3.
och högra bakre skumdelarna och sätt ihop flikarna (Figur 59). Obs: Innerkanten på skumdelarnas främre ben ska vara cirka 0,32 cm från sidotätningspanelens innerkant på hyttramen. Figur 60 Figur 59 Hyttens bakre del 1. Vänster mittskumdel 4. Höger bakre skumdel 2. Vänster bakre skumdel 5. Höger mittskumdel 1. Mittskumdel 2. Vänster tankskumdel 4. Vänster sidoskumdel 5. Höger sidoskumdel 3. Kanal 6. Höger tankskumdel 6. Placera den främre skumdelen på mitten av den främre panelen (Figur 61). 3.
1 13 Montera hytten Delar som behövs till detta steg: 4 Hyttfäste i gummi (medföljer hyttmodell 30474) 4 Bult (1/2 x 3 tum) (medföljer hyttmodell 30474) 4 Stålbricka (medföljer hyttmodell 30474) 4 Gummibricka (medföljer hyttmodell 30474) 4 Mutter (1/2 tum) (medföljer hyttmodell 30474) 2 Hörnmatta (medföljer hyttmodell 30474) 1 g027683 Figur 63 Sedd utifrån Kraftpunktsskydd 1. Främre monteringspunkter Tillvägagångssätt 1.
6. Montera gummifästena och hyttfäststöden löst på sidorna på hyttens bakre fästen. (Figur 65). 1 1 2 2 3 4 5 3 4 g028096 Figur 65 1. Hytt 3. Maskinram 2. Hyttfäste 4. Gummifästning 7. Vid varje monteringsplats säkrar du hytten till maskinen med en skruv (1/2 x 3 tum), stålbricka, gummibricka och mutter (1/2 tum) (Figur 66). g027682 Figur 66 1. Skruv 2. Gummibricka 3. Fästplatta 4. Stålbricka 5. Mutter- 8. Dra åt bultarna tills gummifästena har tryckts ihop till en tjocklek på 2,2 cm.
9. Kontrollera hydraul- och kylvätskenivån och fyll på vid behov. 14 15 Göra de sista anslutningarna och kontrollera funktionen Läsa bruksanvisningen Inga delar krävs Delar som behövs till detta steg: Tillvägagångssätt 1. Dra åt bultarna och muttrarna som fäster hyttfäststöden till vältskyddsstolparna. 1 Bruksanvisning 1 Reservdelskatalog 2. Anslut hyttens tryck- och returvärmeslangar till snabbkopplingarna på det bakre ramfästet (Figur 68).
Produktöversikt Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerheten främst Läs alla säkerhetsanvisningar och symboler i avsnittet om säkerhet. Att känna till denna information kan hjälpa dig och kringstående att undvika skada. FARA Körning på vått gräs, is eller i hala branta sluttningar kan orsaka slirning eller förlust av kontrollen.
Använda redskapen 2. Kontrollera att lyftarmens A-ram sänks helt. Läs bruksanvisningen som medföljer redskapet före användning. 3. Lossa de två skruvarna som håller fast golvplattans skydd och ta bort skyddet (Figur 72). Se till att det inte finns några föroreningar på de hydrauliska snabbkopplingarna före anslutning. Se till att utgångsaxeln är smörjd för att förhindra rost. Använd aldrig kraftuttaget med redskapet när det är i upphöjt läge. Bullret från kraftuttagets drivlina kommer att vara märkbart.
12. Höj domkraften så mycket att larvbandet kan dras av från framdäcket. VAR FÖRSIKTIG Larvbandsguiderna har många klämpunkter. Kontakt med någon av dessa klämpunkter kan orsaka allvarliga personskador. Ta försiktigt tag i ytterkanterna på gummilarvbanden utåt sett från stålguiderna när du flyttar larvbandet. 13. Upprepa proceduren på maskinens andra sida. 14. Flytta larvbanden bort från maskinen. 15. Placera en extra domkraft under maskinens framdel. 16. Placera ett avtappningskärl under reglerventilen.
Figur 79 1. Sommardrivdäck 28. Montera mittdäcken på vinterramen. Figur 77 1. Tryckslang 29. Montera domkraftsröret i hålen i hyttgolvet (Figur 80). 2. Returslang Obs: Dra åt bultarna tills de avsmalnande ändarna går igenom hålet i golvplattan och vidrör ramen. 24. Fäst kontakterna i varandra för att hålla dem rena. 25. Sätt fast lock och dammkåpor på maskinens snabbkopplingar. Obs: Kontrollera att alla kopplingar är rena innan några anslutningar görs. 26.
Figur 83 Figur 81 1. Hyttfäste 3. Bultar och muttrar 2. Vältskyddsstolpe 4. Vältskyddsstolpe 1. Kopplingstapp 36. Rulla försiktigt bort den främre ramen från den bakre ramen och se till att hydraulslangarna och drivaxeln inte har hängt upp sig. 33. Lossa de två främre bultarna på hyttfästet så att hytten kan röras fritt. Obs: Kontrollera att hyttens bakdel inte vidrör sätet och reglagespakarna. Justera domkraftens läge vid behov för att frigöra utrymme mellan sätet och hyttens bakre del. 34.
1 Figur 87 g028364 1. Drivaxel 2. Växellåda Figur 85 3. Bult 4. Rulltapp 1. Tre fästskruvar (3/4 tum), brickor och muttrar (vänster sida) 44. Led och anslut hydraultryck- och tankslangen till ventilen (Figur 88). 39. Ta bort lyftcylindertapparna och de bakre drivhjulen (vid behov) för att komma åt skruvarna på höger sida. 1 Obs: Dra åt skruvarna till 360 Nm. 40. Ta bort fästelementen mellan det vertikala rörstödet till däckramens bakre del eller konverteringsfästena. 41.
1 4 2 3 5 Figur 89 1. Däcklyftcylinder 3. Skruv 2. Fästring 4. Cylinderpinne och skruv G004634 Figur 91 1. Vältskydd 4. Skruv och mutter 2. Stift 5. Vältskyddsstolpe 3. Saxpinne 47. Ta bort skruvarna och muttrarna som fäster hyttfäststöden till vältskyddsstolparna (Figur 90). 50. Starta maskinen, höj och sänk däcket. Obs: Se om det finns läckor och kontrollera att slangarna inte gnider an mot ramen. Konvertera maskinen från sommar- till vinterdrift 1.
1 två skruvar (3/4 x 3 1/2 tum) och två muttrar (3/4 tum) (Figur 93). Obs: Se till att det övre hålet i plattan sitter framåt. Dra inte åt bultarna i detta läge. 2 3 4 G024844 Figur 95 3. Sprintbult 2. Självgängande skruv 4. Stödenhet för vertikalt rör 7. På traktorenheter med ett serienummer senare än 313000001 monterar du ett konverteringsfäste (höger eller vänster) på undersidan av lämpligt bakre hörn på däckramen med en självgängad skruv (3/8 x 5/8 tum) (Figur 96). Figur 93 1.
Figur 97 1. Däcklyftcylinder 3. Skruv 2. Fästring 4. Cylinderpinne Figur 99 10. Ta bort den skruv som håller fast den främre cylindersvängtappen på klipparens ram (Figur 97). 11. Ta bort kabelbandet som håller ihop tryck- och tankslangarna. 1. Drivaxel 3. Rulltapp 2. Växellåda 4. Ok 15. Skjut av drivaxeln från växellådsaxeln. 12. Ta bort den främre svängtappen och skjut av cylindern från den bakre tappen (Figur 97). 16. Koppla loss tankslangen från reglerventilen (Figur 100).
23. Ta försiktigt bort skruvarna (3/4 tum), brickorna och muttrarna som fäster däckramen till den bakre ramen (tre på vänster sida och två på höger sida) (Figur 101). Obs: Behåll fyra av skruvarna för senare montering och spara de återstående till bytet inför sommarsäsongen. Obs: Domkraften kan höjas eller sänkas för att göra det lättare att ta bort skruvarna. Sänk domkraften helt när skruvarna har tagits bort. Figur 103 1. Pump 1 2. Tryckslangkontakt (roterad 45 grader) 26.
Figur 105 1. Drivaxel 2. Ramrör G016166 Obs: Om hyttens bakre del vidrör reglagehandtagen, dra åt domkraftsbultarna på var sida om domkraftsröret för att höja hyttens bakre del (Figur 106). Figur 107 1. Tankslang 2. Tryckslang 29. Anslut drivaxeln till växellådans axel i vinterramen och dra åt skruvarna (5/16 tum) till 20–25 Nm. 30. Montera rulltappen (Figur 108). 4 2, 3 Figur 106 1. Domkraftsbultar 28.
Figur 111 Figur 109 1. Bultar på 3/4 tum 1. Sommardrivdäck 32. 2. Kopplingstapp Obs: Bakdäcken måste tas bort för att kunna dra åt de bakre bultarna (3/4 tum). När rambultarna är åtdragna monterar du bakdäcken och drar åt hjulmuttrarna till 88–115 Nm. Montera vinterdäcken med två hjulmuttrar per sida. 33. Justera domkraften så att den är i linje med hålen på 2,5 cm i ramen och montera en kopplingstapp på varje sida (Figur 110). 35. För in ett gummifäste på de bakre monteringsplatserna (Figur 112).
Figur 115 Figur 113 1. Domkraftsbultar 2. Hyttens domkraftsrör 37. Vid de bakre monteringsplatserna säkrar du hytten till maskinen med en skruv (1/2 x 3 tum), stålbricka (1/2 x 2 1/2 tum), gummibricka (1/2 x 2 1/2 tum) och mutter (1/2 tum) (Figur 114). 1. Hyttfäste 3. Bultar och muttrar 2. Vältskyddsstolpe 4. Vältskyddsstolpe 39. Lossa domkraftsbultarna och ta bort domkraftsröret från hålen i hyttgolvet (Figur 116).
1 2 Figur 119 G009488 1. Framdäck Figur 117 1. Tryckslang 2. Tankslang 46. Lyft larvbanden försiktigt över bakhjulet och de främre naven. Larvbandens rotationsriktning är tryckt på larvbanden. V-märkningen på gummit måste peka framåt. 41. Höj maskinens bakre del tills två domkrafter kan placeras under det bakre röret vid en höjd där bakdäcken är upphöjda 2,5–7,5 cm över marken. VAR FÖRSIKTIG 42. Sänk domkraften så att den bakre ramen vilar mot den.
Figur 121 50. Sänk domkraften tills framhjulen stöttar ramen. 51. Montera planbrickorna (1/2 tum) och låsmuttrarna på boggitappen (Figur 121) och dra åt till 102 Nm. Figur 123 1. Golvplattans skydd Obs: Du kan behöva flytta domkraften till den bakre stötfångaren för att höja maskinens bakre del så mycket att planbrickan och låsmuttern kan monteras. 2. Monteringsskruvar 54. Anslut hyttens tryck- och returslangar till snabbkopplingarna på det bakre ramfästet (Figur 124). 52.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 10 timmarna • Dra åt ramens fästbultar. • Dra åt hjulmuttrarna. Var 50:e timme • Smörj smörjnipplarna. • Kontrollera däcktrycket. Var 200:e timme • Dra åt hjulmuttrarna. VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll.
Underhålla elsystemet Viktigt: När du arbetar med elsystemet ska du alltid koppla loss den negativa (–) batterikabeln först för att undvika att ledningarna skadas genom kortslutning. Kontrollera säkringarna Anvisningar om säkringarna finns i bruksanvisningen som medföljer hytten. Om maskinen har något problem i elsystemet kontrollerar du säkringarna. Fatta tag i varje säkring i och kontrollera om de har gått.
Underhålla drivsystemet 3. Lossa och ta bort låsmuttern och planbrickan från boggitappens svetsanordning (Figur 129). Kontrollera däcktrycket Serviceintervall: Var 50:e timme Kontrollera lufttrycket i däcken var 50:e körtimme (Figur 127). Lufttrycket i däcken ska vara 240 kPa. Ojämnt lufttryck i däcken kan leda till dålig dragkraft. Vid dålig dragkraft kan du öka lufttrycket i däcket till 344 kPa för att spänna larvbanden. Mät trycket när däcken är kalla för att få en så exakt avläsning som möjligt.
Förvaring Ställa maskinen i förvar 1. Rengör maskinen och hytten noga och var särskilt uppmärksam på följande områden: • Kraftuttagsaxeln • Samtliga smörjnipplar och upphängningspunkter • Smörj räfflorna på kraftuttagsaxeln för att förhindra att de rostar 2. Kontrollera och justera däcktrycket enligt Kontrollera däcktrycket (sida 48). 3. Kontrollera alla fästelement och dra åt dem om de är lösa. Dra särskilt åt de fem skruvar som fäster vinterramen på traktorenheten till 359 Nm. 4.
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i relevant deklaration om överensstämmelse.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
