Form No. 3420-238 Rev B Polar Trac® -ohjaamo Groundsmaster® 7200 -sarjan leikkurit Mallinro: 30474—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Mallinro: 30675—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on tämän julkaisun lopussa olevassa liittämisvakuutuksessa. Mallinro: Sarjanro: Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.
Sisältö Turvaohjeet ............................................................... 4 Turva- ja ohjetarrat ............................................. 4 Käyttöönotto ............................................................. 7 1 Koneen valmistelu ........................................... 9 2 Lämpösuojusten asennus................................ 9 3 Lämmitinletkujen kokoaminen ....................... 10 4 Liitinkappaleen kannattimen asennus ............ 12 5 Lämmitinletkujen reititys ................
Turvaohjeet Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan. Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville.
decal130-5361 130-5361 1. Vaara: Lue käyttöopas. Käytä konetta vain kuljettajan istuimelta käsin. Käytä turvavyötä. Käytä kuulonsuojaimia.
decal121-8378 121-8378 1. Puhallin – pois 5. Ulkoilma 2. Puhallin – täydellä teholla 6. Sisäilma 3. Kylmä ilma 7. Ilmastointilaite – pois 4. Kuuma ilma 8. Ilmastointilaite – käytössä decal125-9659 125-9659 1. Ajovalo, käytössä 5. Varoitusvilkku, käytössä 2. Ajovalo, pois 6. Varoitusvilkku, pois 3. Ohjaamon valo, käytössä 7. Vasen suuntavilkku 4. Ohjaamon valo, pois 8.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Ohjeet 10 11 12 13 14 Kuvaus Määrä Mitään osia ei tarvita – Rullakokoonpano Vasen kannatin Oikea kannatin Pultti (3/8 × 2-1/4 tuumaa) Pultti (3/8 × 5/8 tuumaa) Laippamutteri (3/8 tuumaa) Liitintappi Itsekierteittävä ruuvi (1/4 tuumaa) Letkun tulpat Ohjaamo Tiivistenauha Takapuolen vaahtotiiviste Takavaahtotiiviste, oikea Takavaahtotiiviste, vasen Keskivaahtotiiviste, oikea Keskivaahtotiiviste, vasen Säiliön vaahtotiiviste, oikea Etuvaahtotiiviste, sivu Etuvaahtotiiviste Sivuvaahtotiiviste, vasen Si
1 Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Siirrä kone tasaiselle alustalle, laske leikkuupöytä alimpaan leikkuukorkeuteen, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota akun kaapeli akun miinusnavan (–) akkukengästä. 3. Anna moottorin jäähdytysnesteen jäähtyä ja valuta sitten jäähdytysneste koneesta. Katso ohjeet huolto-oppaasta. 4. g032347 Kuva 3 1. Puristussalpa 2. Takapaneeli 3. Puhdista levyn takaosa, jotta lämpösuojus kiinnittyy hyvin. 4.
Huomaa: Kohdista istuimen alapuolen suojus alustaan pulteille tarkoitettujen aukkojen avulla. 6. Asenna johtokiinnike istuimen alustan pohjaan (Kuva 7). g032391 g032393 Kuva 5 1. Istuimen liitin 2. Johdinsarja Kuva 7 3. Johtokiinnike 1. Reikä johtokiinnikettä varten 7. 3. Irrota istuimen pohjassa oleva johtokiinnike (Kuva 5). 4. Puhdista istuimen pohja, jotta istuimen alapuolen suojus kiinnittyy hyvin. 5. Irrota taustamateriaali ja kiinnitä istuimen alapuolen suojus istuimen pohjaan (Kuva 6).
g030360 Kuva 9 g032343 Kuva 8 1. Urosliitin 4. Letkunkiristin (1/2 – 1-1/4 tuumaa) 2. Pölytulppa (uros) 5. Syöttöletku 3. Suora liitin (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) 2. Asenna pölytulppa suoran liittimen kierteisen pään yli (Kuva 8). 3. Kierrä suora liitin (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) urosliittimeen (Kuva 8). 4. Kiristä suoraa liitintä (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) urosliittimessä 2–3 kierrosta sormitiukkuudesta. 5. Asenna letkunkiristin (1/2 – 1-1/4 tuumaa) letkuun. 6.
Liittäminen jäähdyttimen letkuun Liittäminen jäähdyttimen letkuun Vain Yanmar-moottori Vain Kubota-moottori 1. Paikanna jäähdyttimen letku (Kuva 10). 1. Paikanna ja irrota jäähdyttimen letku (Kuva 12). g032421 Kuva 12 1. Leikkauskohdat g032396 Kuva 10 2. Leikkaa jäähdyttimen letku leikkauskohdista leikkaustyökalun avulla (Kuva 12). 3. Työnnä leikatut päät T-liittimen päälle, ja kiinnitä se letkunkiristimellä (3/4 – 1-1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 13). 1. Leikkauskohdat 2.
2. 4 Jos kahden reiän välillä on irrotettava osa, irrota se (Kuva 15). Liitinkappaleen kannattimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Läpivientisuojus 1 Liitinkappaleen kannatin 2 Pultit (5/16 × 5/8 tuumaa) 2 R-liitin 2 Lukkopultti (1/4 × 3/4 tuumaa) 2 g032345 Kuva 15 Laippamutteri (1/4 tuumaa) 1.
5 Lämmitinletkujen reititys Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Letkunkiristin (1/2 – 1-1/4 tuumaa) 1 Suora liitin (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) 1 Lämpötila-anturi (vain Yanmar-moottori) 1 Sovitin (vain Yanmar-moottori) Syöttöletkun reititys g032394 Vain Kubota-moottori Kuva 17 1. Runko 2. Pultit (5/16 × 5/8 tuumaa) 1. 3. Letkun kannatin 2. Kiristä pultit momenttiin 1 978 – 2 542 N∙cm. 3. Aseta R-liitin kuhunkin letkuun (Kuva 18). Vie syöttöletku kuvan mukaisesti (Kuva 19). g032395 Kuva 18 1.
g032422 Kuva 20 1. Syöttöletku 3. Suora liitin (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) 2. Letkunkiristin (1/2 – 1-1/4 tuumaa) 4. Lämpötila-anturi g032423 Kuva 21 3. Levitä tiivistettä suoraan liittimeen (3/8 NPT × 0,625 putkiliitin) ensimmäistä kierrettä lukuun ottamatta. 4. Asenna suora liitin liitäntään käsin sormitiukkuuteen. Lämpötila-anturin siirtäminen 5. Kiristä suoraa liitintä vielä 2–3 kierrosta. Vain Yanmar-moottori 6. Asenna letkunkiristin letkun pään yli (Kuva 20). 7.
2. Irrota lämpötila-anturi ja tiiviste vesipumpun takaportista (Kuva 23). Huomaa: Säilytä lämpötila-anturi vaiheessa 5 tehtävää asennusta varten. g233712 Kuva 24 1. Supistusliitin 3. Etuportti (vesipumpun kotelo) 2. O-rengas 4. Lämpötila-anturi g233715 Kuva 23 1. Lämpötila-anturi (vanha) 4. Etuportti (vesipumpun kotelo) 2. Tiiviste (lämpötila-anturi) 5. Tiiviste (tulppa) 3. Takaportti (vesipumpun kotelo) 6. Tulppa 3. Irrota tulppa ja tiiviste vesipumpun etuportista (Kuva 23).
g032427 Kuva 26 1. Paluuletku 2. g233713 2. Syöttöletku Asenna letkunkiristin letkun pään yli (Kuva 27). Kuva 25 1. Suora liitin (⅜ NPT × 0,625 3. Istukkaliitin (jäähdytysnesteen putkiliitin) lämpötila-anturi) 2. Takaportti (vesipumpun kotelo) 4. Lattaliitin (lämpötila-anturi) Syöttöletkun reititys Vain Yanmar-moottori 1. Vie syöttöletku kuvan mukaisesti (Kuva 26). g233714 Kuva 27 1. Syöttöletku 3. Letkuliitin 2. Letkunkiristin 3.
Paluuletkun reititys Vain Yanmar-moottori Vie syöttöletku kuvan mukaisesti (Kuva 28). g032524 Kuva 29 1. Termostaattikotelo 5. Keltainen johto 2. Moottorin liitännän tulppa 6. Moottorin liitin (lämmin) 3. Kaksoislämpötila-anturi 7. Oranssi johto 4. Moottorin liitin (kuuma) 2. Levitä tiivistettä lämpötila-anturiin ensimmäistä kierrettä lukuun ottamatta. 3. Kiinnitä lämpötila-anturi liitäntään käsin sormitiukkuuteen. 4. Kiristä lämpötila-anturia vielä 2–3 kierrosta. 5.
7 Pesuainepullon asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Pesuainepullo 1 Kannatin 1 R-liitin 3 Lukkopultti (5/16 ×1 tuumaa) 2 Pultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 5 Laippamutteri (5/16 tuumaa) 1 Lukkopultti (1/4 × 3/4 tuumaa) 1 g032447 Kuva 31 Mutteri (1/4 tuumaa) Pesuainepullon asennus Vain Kubota-moottori 1. Kiinnitä kannatin runkoon kolmella lukkopultilla (5/16 × 1 tuumaa) ja kolmella laippamutterilla (Kuva 30). 1. Kannatin 3. Laippamutteri (5/16 tuumaa) 2. Lukkopultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 4.
Huomaa: Älä kiinnitä letkuja kuumiin tai liikkuviin osiin. Pesuainepullon asennus Vain Yanmar-moottori 1. Kiinnitä kannatin runkoon kolmella lukkopultilla (5/16 × 2 tuumaa, 5/16 × 1 tuumaa) ja kolmella laippamutterilla (Kuva 33). g032450 Kuva 34 1. Lukkopultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 2. Laippamutteri (5/16 tuumaa) 4. Kiristä pultit momenttiin 1 978 – 2 542 N∙cm. 5. Liitä pesuaineletku pesuainepulloon, ja kiinnitä se runkoon nippusiteillä (Kuva 35). g032448 Kuva 33 1. Pultti (5/16 × 2 tuumaa) 3.
Pesuaineletkun kiinnitys 1. Aseta R-liitin letkuliittimen ympärille (Kuva 36). g032523 Kuva 36 1. Mutteri (1/4 tuumaa) 3. Letkun kannatin 2. R-liitin 4. Lukkopultti (1/4 × 3/4 tuumaa) g032518 Kuva 37 2. Kiinnitä R-liitin letkun kannattimeen lukkopultilla (1/4 × 3/4 tuumaa) ja mutterilla (Kuva 36). 3. Kiristä pultti momenttiin 1 017 – 1 243 N∙cm. 1. Rele 5. Sulakekokoonpano 2. Releliitin 6. Sulake (10 A) 3. Sulake (60 A) 7. Sulakekokoonpanon kanta 4. Sulakepidin 8 Johdinsarjan asennus 2.
g032517 g032516 Kuva 38 Kuva 39 1. Ohjaamon liittimet 5. Plusliitin (punainen) 1. Ohjaamon liittimet 5. Plusliitin (punainen) 2. Relekokoonpano 6. Miinusliitin (musta) 2. Relekokoonpano 6. Miinusliitin (musta) 3. Sulakekokoonpano (60 A) 7. Lisävirtajohto 3. Sulakekokoonpano (60 A) 7. Pesuainepullon liitin 4. Pesuainepullon liitin 4. Sulakepidin 8. Lisävirtajohto 2. Vie lisävirtajohto tukivarren poikki ja ROPS-putkea pitkin kohti ohjauslaitteita (Kuva 38). 2.
Huomaa: Jos lisävirtajohtoa käytetään toisessa piirissä, asenna ylimääräinen johdinsarjan sulakerasia ja avainkäynnistyksen johdinsarja. Katso vaiheet 1–3. 4. Asenna sulake (10 A) sulakerasiaan (Kuva 41). 5. Kiinnitä johto nippusiteillä. Huomaa: Älä kiinnitä johdinsarjaa kuumiin tai liikkuviin osiin. Lisävirtajohdon kytkentä: ylimääräinen johdinsarjan sulakerasia g032521 Huomaa: Käytä tätä toimenpidettä, jos koneen Kuva 40 sulakerasiassa ei ole vapaata paikkaa. 1. Puristussalpa 2. 1.
2. Kytke johdinsarjan sulakerasia (osanro 92–2641) koneen sulakerasiaan (Kuva 42) seuraavasti: Komponentti Johdon väri Liittimen tyyppi Johdinsarjan sulakerasia (osanro 92-2641) Punainen (10 AWG) Lattaliitin Sulakerasia: koneen johdinsarja Punainen (10 AWG, ylimääräinen sulakerasia) Istukkaliitin 3.
3. Irrota mutterit kengän pulteista (Kuva 44). 4. Asenna miinusnavan liitin (musta johto) miinusnavan akkukengän pulttiin ja kiristä mutteria hieman (Kuva 44). 5. Asenna plusnavan liitin (punainen johto) plusnavan akkukengän pulttiin ja kiristä mutteria hieman (Kuva 44). 6. Asenna plusnavan akkukenkä plusnapaan ja sitten miinusnavan akkukenkä miinusnapaan (Kuva 44). 7. 10 Turvakaaren irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Kiinnitä johdinsarja runkoon nippusiteillä.
Huomaa: Kannattimen on osoitettava 11 takarungon päätä kohti. Kesärungon irrotus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Rullakokoonpano 1 Vasen kannatin 1 Oikea kannatin 2 Pultti (3/8 × 2-1/4 tuumaa) 2 Pultti (3/8 × 5/8 tuumaa) 4 Laippamutteri (3/8 tuumaa) 2 Liitintappi g024845 2 Itsekierteittävä ruuvi (1/4 tuumaa) 2 Letkun tulpat Kuva 48 Tukirullien asennus 1. 2. Nosta takapyörät maasta tunkilla ja tue ne pukin varaan.
Voimanulosoton (PTO) irrotus 1. Löysää voimanulosoton vetoakselin pultit ja mutterit. 2. Irrota putkisokka ja vedä vetoakseli pois vaihteiston akselilta (Kuva 52). g032774 Kuva 50 1. Aluslaatta 2. Saranatappi 3. Nostovarsi 4. Sokka g004928 Huomaa: Säilytä tai asenna löysästi Kuva 52 paikoilleen tämän toimenpiteen aikana poistetut kiinnitystarvikkeet, jotta ne ovat valmiina seuraavaan vuodenaikaan liittyvään muuntamiseen. 3. 1. Vetoakseli 2. Vaihteisto 3. Pultit 4.
g032445 Kuva 55 g032736 Kuva 53 1. Pultit 2. 1. Hydrauliikan paluuletku 2. Hydrauliikan syöttöletku 2. Suojalevy 4. Irrota molemmat säädinventtiiliin kytketyt liittimet, kierrä ne kerälle ja varastoi ne säätörasian sisälle, kunnes kone muunnetaan seuraavan kerran. 5. Asenna talvisarjan venttiilin suojukset säädinventtiilin liittimeen ja laita letkuihin tulpat, joka sisältyvät sarjaan. Aseta rungon alle kaksi pukkia tukemaan koneen takaosaa (Kuva 54).
12 Ohjaamon asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: g032444 Kuva 57 1. Lukkomutteri 2. Pultti 3. Pultti g032737 Kuva 58 1. Pultti 8.
3. Kohdista vasemman- ja oikeanpuoleisten keskivaahtotiivisteiden sisimmät reunat vasemmanja oikeanpuoleisiin takavaahtotiivisteisiin ja liitä kielekkeet yhteen (Kuva 61). Huomaa: Vaahtotiivisteiden etuvarsien sisäreunan tulee olla noin 3 mm:n päässä ohjaamon rungon sivutiivistepaneelien sisäreunasta. 4. Huomaa: Vaahtotiivisteiden etuvarsien g030478 Kuva 60 1. Ikkunatiiviste 2. Turvatarra sisäreunan tulee olla noin 3 mm:n päässä ohjaamon rungon sivutiivistepaneelien sisäreunasta. 3. 25 mm 5.
Huomaa: Etuvaahtotiivisteen takareuna on kohdistettava ohjaamon rungon etupaneelin takimmaiseen reunaan. 7. 2. Laske ohjaamo koneeseen kohdistamalla etukannattimien kaksi pulttireikää (Kuva 65). Paina sivuvaahtotiivisteen etureuna etuvaahtotiivisteeseen ja kohdista vaahtotiivisteen sisäreunat ohjaamon rungon tiivistepaneelien sisäreunoihin (Kuva 63). g032780 Kuva 65 1. Alempi kannatin 5. Laippamutteri (1/2 tuumaa) 2. Pultti (1/2 × 3-1/4 tuumaa) 6. Iso aluslaatta 3. Aluslaatta (1/2 tuumaa) 7.
13 Talvirungon asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Talvirunko 2 Kiinnike 2 Pultti (3/4 × 4 tuumaa) 2 Aluslaatta (3/4 tuumaa) 1 Syöttöletkun suojus 1 g032782 Kuva 67 Paluuletkun suojus 1. Nostoruuvi Ohjaamon kallistus 1. Irrota kaksi pulttia, joilla huoltosuojus on kiinnitetty koneen sivuihin, ja aseta ne sivuun (Kuva 66). 2. Nostotankokokoonpano 3. Käännä nostoruuveja vuorotellen muutama kierros kerrallaan, kunnes ohjaamo kallistuu eteenpäin (Kuva 67). 4.
g032662 Kuva 71 g032572 Kuva 69 1. Kiinnike 3. Pultti (3/4 × 4 tuumaa) 2. Aluslaatta (3/4 tuumaa) 5. 1. Laippamutteri (1/2 tuumaa) 4. Lukkomutteri (3/4 tuumaa) 2. Ohjaamon kannatin 5. Kaatumissuojausjärjestelmän putki 3. Pultti (1/2 × 3-1/4 tuumaa) 6. Pultti (3/4 × 3-1/2 tuumaa) Kiristä pultti momenttiin 359 N∙m. Huomaa: Kohdista ohjaamon kannatin koneen etuosaa kohti. Ohjaamon kiinnitys koneeseen 1. 3.
6. Kiristä pultit ja mutterit, joilla ohjaamon asennustuet ovat kiinni kaatumissuojausjärjestelmän pylväissä (Kuva 71). • Kiristä pultit (3/2 × 1-1/4 tuumaa) momenttiin 91–113 N·m. • Kiristä pultit (¾ × 3-½ tuumaa) momenttiin 322–396 N·m. 7. Irrota nostotankokokoonpano ja asenna huoltosuojus, jonka asetit sivuun aikaisemmin (Kuva 66). g032664 Kuva 74 Letkujen reititys ja liittäminen 1. 1.
g032569 Kuva 76 1. Pukki 2. Koneen runko 3. Irrota koneen takapyörät. 4. Asenna pultti (3/4 × 4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 77). g234180 g032665 Kuva 75 g032575 1. Takasuojus 2. Pultti (3/8 × 3/4 tuumaa) Kuva 77 1. Aluslaatta Huomaa: Asenna keskimmäinen pultti ennen muita pultteja. 2. 5. 2. Pultti (3/4 × 4 tuumaa) Kiristä pultti momenttiin 359 N∙m. Kiristä pultit momenttiin 37–45 N∙m. Voimanulosoton kytkentä Takapyörien irrotus 1. Löysää takapyörien pyöränmutterit. 2.
g032576 g032631 Kuva 78 1. Pultti 2. Kuva 80 2. Käyttäjän taso 1. Hammaspyöräpumppu Kohdista putkisokkien reiät ja työnnä PTO-haarukka talvirungon PTO-akselin päälle (Kuva 79). 2. Syöttöletku 2. Asenna oikeat letkunsuojukset kahteen letkuun, jotka irrotit nostosylinteristä. 3. Kiinnitä molempien letkunsuojusten pää letkuun nippusiteellä. 4. Vie letkut koneen etuosaa kohti (Kuva 81). g032627 Kuva 79 1. PTO-akseli 2. Pultti 3. PTO-haarukka 4. Lukkomutteri 5. Putkisokka g032632 Kuva 81 3.
g032629 Kuva 84 g032630 Kuva 82 1. Läpivientiaukko 4. Paluuletku 2. Syöttöletku 5. Säädinventtiili Telaketjujen asennus 3. Putki 6. Liitä paluuletku säädinventtiiliin (Kuva 82). 7. Kiristä kaikki letkuliittimet. VAROITUS Ohjaimissa on paljon puristuskohtia. Puristuskohtiin osuminen saattaa aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Huomaa: Älä kiinnitä letkuja kuumiin tai liikkuviin osiin. Kun siirrät telaketjua, tartu kumitelaan varovasti ulkoreunoista teräsohjainten ulkopuolelta.
g032738 Kuva 88 1. Pukki 2. Nivelkohta g032573 3. Tunkki Kuva 86 5. 1. Lukkomutteri 3. Kierretappi 2. Aluslaatta 4. Telin pidäkekokoonpano 3. Tue talvirunko pukeilla (Kuva 89). Paikanna talvirungon nivelkohta lisälaitteen vartta varten (Kuva 87). g032740 Kuva 89 1. Pukki 6. 7. g032732 Kuva 87 1. Lisälaitteen nostovarsi 4. Irrota etupyörät (Kuva 89). Aseta telaketjut keski- ja takapyörien ympäri (Kuva 90). 2. Nivelkohta Nosta talvirunko tunkilla (Kuva 88). g032739 Kuva 90 1.
8. 8. Asenna etupyörät talvirunkoon, katso kohta Pyörien asennus (sivu 37). 9. Poista pukit tunkin avulla ja laske kone maahan. 10. Asenna lukkomutteri ja aluslaatta telin pidäkekokoonpanon kierretappiin (Kuva 91). g032573 Kuva 91 1. Lukkomutteri 3. Kierretappi 2. Aluslaatta 4. Telin pidäkekokoonpano 11. Kiristä mutteri momenttiin 91–113 N∙m. 14 Asennuksen päättäminen Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Asenna konepelti koneeseen. 2. Täytä pesuainesäiliö. 3. Täytä jäähdytin.
Laitteen yleiskatsaus Lämpötilan säätötaulu Lämpötilasäätötaulun avulla säädetään ohjaamon lämpötilaa (Kuva 94). g004965 Kuva 92 1. Telaketju 5. Luukun salpa 2. Lisälaitteen nostovarsi 3. Tuulilasinpyyhin 6. Polttoainesäiliön korkki 7. Suojus g032787 Kuva 94 1. Puhaltimen säädin 2. Lämpötilan säädin 4. Työvalot 3. Ilmankierron säädin 4. Ilmastointilaitteen kytkin Ohjauslaitteet Lämpötilan ohjaus Ohjaamon ohjauslaitteet Säädä ohjaamon lämpötilaa kääntämällä lämpötilan ohjausnuppia (Kuva 94).
Valojen säätötaulu Takaikkunan salpa Valojen säätötaulun avulla käytetään koneen valoja (Kuva 95). Takaikkunan salpa g032824 Kuva 96 g032786 1. Ikkunan salpa Kuva 95 1. Ajovalojen kytkin 3. Varoitusvilkkujen kytkin 2. Ohjaamon valon kytkin 4. Suuntavilkkujen kytkin Avaa ikkuna nostamalla salpoja ylöspäin (Kuva 96). Lukitse ikkuna avoimeen asentoon painamalla salpaa. Sulje ja lukitse ikkuna vetämällä salpaa ulos ja painamalla se alas.
Käyttö Oikea poljin Käytä lisälaitetta oikean polkimen avulla (Kuva 97). Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus ennen kaikkea Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. HENGENVAARA Käyttö märällä ruoholla, jäällä tai liukkailla rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen.
Lisälaitteiden käyttö Lumilingon johtojen vienti • Tutustu lisälaitteen mukana toimitettuun Vie lumilingon johdot ohjaamosta silmukan läpi lumilinkoon. käyttöoppaaseen ennen käyttöä. • Varmista ennen hydrauliikan pikaliittimien kytkemistä, että niissä ei ole epäpuhtauksia. • Estä lähtöakselin ruostuminen öljyämällä se huolellisesti. • Älä käytä voimanulosottoa lisälaitteen ollessa yläasennossa. Voimanulosottolinjasta kuuluu ääni, jos lisälaitetta nostetaan. Asenna lisälaite seuraavasti: 1.
Telaketjujen irrotus Voimanulosoton (PTO) irrotus 1. 1. Irrota kaksi pulttia, joilla lattialevyn suojus on kiinnitetty, ja irrota suojus (Kuva 101). Aseta koneen rungon takaosan alle kaksi pukkia (Kuva 103). g032669 Kuva 103 g032576 Kuva 101 1. Pultti 1. Koneen runko 2. Käyttäjän taso 2. 2. 2. Pukki Irrota putkisokka ja avaa kaksi pulttia, joilla vetoakseli on kiinnitetty vaihteiston akseliin (Kuva 102). Irrota lukkomutteri ja aluslaatta telin pidäkekokoonpanon kierretapista (Kuva 104).
3. Irrota paluuletku säädinventtiilistä (Kuva 106). 4. Aseta liittimien päälle suojukset varastointia varten. Huomaa: Pyyhi mahdolliset roiskeet. Johdinsarjan irrotus 1. Irrota viisi pulttia, jotka kiinnittävät takasuojuksen ohjaamoon (Kuva 107). g032731 Kuva 105 1. Lisälaitteen kokoonpano 2. Lisälaitteen kokoonpanon nivel 4. Tue talvirungon etuosa pukeilla. 5. Irrota etupyörät talvirungosta. 6. Irrota telaketjut talvirungosta. 7.
g032662 g032663 Kuva 111 Kuva 109 1. Pesuaineletku 3. Lämmittimen paluuletku 2. Lämmittimen syöttöletku 4. Tyhjennysletku 1. Laippamutteri (1/2 tuumaa) 4. Lukkomutteri (3/4 tuumaa) 2. Ohjaamon kannatin 5. Kaatumissuojausjärjestelmän putki 6. Pultti (3/4 × 3-1/2 tuumaa) 2. Irrota nippusiteet, joilla poistoputki on kiinni koneessa (Kuva 109). 3. Pultti (1/2 × 3-1/4 tuumaa) 3. Vedä kaikki letkut ja putket pois läpivientisuojusten kautta ja kiinnitä ne kausisäilytystä varten. 2. 4.
g032669 Kuva 115 1. Koneen runko 2. Pukki g032734 Kuva 113 1. Nostotanko 4. 2. Nostoruuvit 3. Irrota takapyörät. 4. Irrota takanapoja lähinnä olevat pultit ja aluslaatat (Kuva 116). Käännä nostoruuveja vuorotellen muutama kierros kerrallaan, kunnes ohjaamo kallistuu eteenpäin (Kuva 113). Talvirungon irrotus koneesta 1. Irrota suojalevyt ja aseta se sivuun (Kuva 114). g032575 Kuva 116 1. Pultti 2. Aluslaatta 5. Asenna kesäpyörät, katso kohta Pyörien asennus (sivu 37). 6.
g032769 Kuva 119 1. Kesärunko 2. g032572 Kuva 117 1. Kiinnike 2. Aluslaatta 8. 2. Koneen runko Kohdista pulttien reiät ja asenna pultit ja välikappaleet löysästi koneen vasemmalle puolelle (Kuva 121). 3. Pultti Työnnä talvirunko irti koneen rungosta (Kuva 118). g032855 Kuva 120 1. Lukkomutteri 3. 2. Pultti (3/4 × 4 tuumaa) Kohdista pulttien reiät ja asenna pultit ja välikappaleet löysästi koneen oikealle puolelle (Kuva 122). g032768 Kuva 118 1. Talvirunko 2. Kone 9. 3.
4. Kiinnitä kesärunko koneen runkoon kiristämällä pultit momenttiin 359 N∙m. 4. Asenna hydrauliikan paluuletku säädinventtiilin aukkoon, joka on merkitty T-kirjaimella (Kuva 124). Hydrauliikan liittäminen kesärunkoon 1. Aseta sopiva tyhjennysastia venttiilin alle ja irrota hydrauliletkut säädinventtiilistä. 2. Löysää hammaspyöräpumppuun liitetyn syöttöletkun liitintä ja käännä syöttöletku koneen oikeaa puolta kohti (Kuva 122). g032445 Kuva 124 1. Hydrauliikan paluuletku g032777 2.
Tason ja suojalevyjen asennus 1. Kiinnitä käyttäjän taso saranatapin ja sokan avulla kuvan mukaisesti (Kuva 126). g032736 g032773 Kuva 128 Kuva 126 1. Sokka 1. Pultit (1/4 × 5/8 tuumaa) 3. Saranatappi 2. Suojalevyt 2. Käyttäjän taso 2. Tukirullien irrotus Kiinnitä nostovarsi käyttäjän tasoon aluslaatan ja sokan avulla (Kuva 127). 1. Irrota kesärungon molemmilla puolilla olevat tukirullat (Kuva 129). g032776 Kuva 129 1. Tukirulla g032774 Kuva 127 1. Aluslaatta 2. Saranatappi 3. 3.
g032775 Kuva 130 1. Saranapultti 4. Saranan lukitustappi 2. Erikoisaluslaatta 5. Kaatumissuojausjärjestelmän alaosan putki 3. Turvakaari 6. Sokka 2. Asenna saranapultti ja erikoisaluslaatta turvakaaren ja kaatumissuojausjärjestelmän alaosan putken ylempiin reikiin ja kiristä pultti käsin (Kuva 130). 3. Toista vaihe 2 koneen toisella puolella. 4. Asenna saranan lukitustapit turvakaaren ja kaatumissuojausjärjestelmän alaosan putken alempiin reikiin ja kiinnitä lukitustapit sokilla (Kuva 130).
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä rungon kiinnityspultit. • Kiristä pyöränmutterit. 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Puhdista ohjaamon ilmansuodattimet (vaihda suodattimet, jos ne ovat vaurioituneet tai hyvin likaiset). 50 käyttötunnin välein • Voitele rasvanipat. Voitele kone useammin, jos konetta käytetään erittäin pölyisissä tai hiekkaisissa olosuhteissa.
Vetojärjestelmän huolto Ohjaamon huolto Rengaspaineen tarkistus Ohjaamon puhdistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Tärkeää: Käsittele ohjaamon tiivisteitä ja valoja varovaisesti (Kuva 132). Jos käytät painepesuria, pidä pesurin suutin ainakin 60 cm:n päässä koneesta. Älä pese ohjaamon tiivisteitä ja valoja tai takaulokkeen alapuolta suoraan painepesurilla. Tärkeää: Tarkista renkaiden ilmanpaineet ennen koneen käyttöä. Varmista, että renkaiden ilmanpaine on 2,4 bar (Kuva 131).
Ilmansuodattimien puhdistus 2. Tärkeää: Vaihda suodatin, jos siinä on reikä, repeämä tai muu vaurio. Huoltoväli: 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen (vaihda suodattimet, jos ne ovat vaurioituneet tai hyvin likaiset). 1. 3. Irrota siipiruuvit ja säleiköt ohjaamon sisällä ja takana olevista ilmansuodattimista (Kuva 133 ja Kuva 134). g028378 Kuva 133 1. Suodatin 3. Siipiruuvi 2. Säleikkö g028379 Kuva 134 1. Suodatin Puhdista suodattimet puhaltamalla puhdasta, öljytöntä paineilmaa niiden läpi. 3.
Varastointi Koneen varastointi 1. Puhdista laite ja ohjaamo huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin kohtiin: • Voimanulosoton akselikokoonpano • Kaikki rasvanipat ja nivelet • Öljyä voimanulosoton akselin ura, jotta se ei ruostu. 2. Tarkista ja säädä rengaspaineet. Katso kohta Rengaspaineen tarkistus (sivu 53). 3. Tarkista, etteivät kiinnikkeet ole löysällä, ja kiristä tarvittaessa. Kiristä talvirungon ajoyksikköön kiinnittävät viisi pulttia momenttiin 359 N∙m. 4.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
