Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRight-Hand Replacement Mower, 2011 and After Groundsmaster 4000-D Traction Unit

FormNo.3434-425RevA

Ersatz-Mähwerkefürrechts-undlinksseitigen

Einsatz

Groundsmaster

4000-D-Zugmaschine–ab2011

Modellnr.30476—Seriennr.403300001undhöher

Modellnr.30477—Seriennr.403300001undhöher

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

BeiVerwendungdiesesProduktssind

Sieggf.Chemikalienausgesetzt,

dielautdenBehördendesStaates

Kalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Sicherheit

Sicherheits-und

Bedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungs-

schildersindgutsichtbar;sie

bendensichinderNäheder

möglichenGefahrenbereiche.

decal133-8061

133-8061

Installation

Entfernendes

Hydraulikmotors

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche,senkenSiedasMähwerkab,aktivieren

SiedieFeststellbremse,stellenSiedenMotor

abundziehenSiedenSchlüsselab.

2.StellenSiesicher,dassdasFahrpedalinder

NEUTRAL-StellungundderZapfwellenhebelin

derAUS-Stellungist.

3.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenender

HydraulikmotoramMähwerkbefestigtist(Bild

1).

4.HebenSiedenMotorvomMähwerkabund

legenSieihnaufeinesaubere,abgelegene

Oberäche.

Hinweis:AchtenSiedarauf,dassSiedie

Aluminiumkupplungnichtbeschädigen.

g011511

Bild1

1.Hydraulikmotor

2.Befestigungsschrauben

5.NehmenSiedasdehnbareDrehkreuzvonder

InnenseitederRiemenscheibenkupplungab.

PrüfenSieesaufAbnutzungundtauschenSie

esaus,wennesabgenutztist.BewahrenSiees

andernfallsfürdieInstallationaufdemneuen

Mähwerkauf(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3434-425*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3434-425 Rev A Ersatz-Mähwerke für rechts- und linksseitigen Einsatz Groundsmaster® 4000-D-Zugmaschine – ab 2011 Modellnr. 30476—Seriennr. 403300001 und höher Modellnr. 30477—Seriennr. 403300001 und höher Installationsanweisungen Installation WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Hinweis: Prüfen Sie die Drehkreuznabe auf Abnutzung und tauschen Sie sie aus, wenn sie abgenutzt ist (Bild 2). g011595 Bild 2 1. Drehkreuz 3. Riemenscheibenkupplung 2. Drehkreuznabe g011598 Bild 4 1. Hubarmbefestigung Austauschen des Seitenmähwerks 1. Nehmen Sie den Lastösenbolzen und den Splint ab, mit denen das Schnitthöhenverbindungsglied am Mähwerk an der Schnitthöhenstange befestigt ist (Bild 3). 2. Befestigungsschrauben, Unterlegscheiben und Sicherungsmuttern (8) 3.
PAGE 3
C. Messen Sie den Abstand zwischen dem eingelassenen Flansch der Kante (nicht der äußeren Kante) und der geraden Kante an zwei Stellen, wie in Bild 5 dargestellt. Aufgrund von Kanten- und Lackierunregelmäßigkeiten ist die äußere Kante kein zuverlässiger Messpunkt. Der Unterschied zwischen den beiden Werten darf nicht größer als 3 mm sein. D. Wenn das Mähwerk nicht mit der Zugmaschine ausgerichtet ist, lösen Sie die Klemmmutter am Stangenende der Stoßdämpfer am Seitenmähwerk (Bild 6).
PAGE 4
Hinweise:
PAGE 5
Hinweise:
PAGE 6
Hinweise:
PAGE 7
E Garantie von Toro Beschränkte Garantie über zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden Teile Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und das angeschlossene Unternehmen, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist.
PAGE 8
Kalifornien, Proposition 65: Warnung Bedeutung der Warnung Manchmal sehen Sie ein Produkt mit einem Aufkleber, der eine Warnung enthält, die der nachfolgenden ähnelt: Warnung: Krebs- und Fortpflanzungsgefahr: www.p65Warnings.ca.gov Inhalt von Proposition 65 Proposition 65 gilt für alle Firmen, die in Kalifornien tätig sind, Produkte in Kalifornien verkaufen oder Produkte fertigen, die in Kalifornien verkauft oder gekauft werden können.