Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRight-Hand Replacement Mower, 2011 and After Groundsmaster 4000-D Traction Unit

FormNo.3434-428RevA

Piattiditagliodiricambiolatodestroesinistro

MacchineGroundsmaster

4000-D,anno2011esuccessivi

Nºdelmodello30476—Nºdiserie403300001esuperiori

Nºdelmodello30477—Nºdiserie403300001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbe

esporreasostanzechimichechenello

StatodellaCaliforniasonoconsiderate

cancerogeneecausadianomalie

congeniteodialtreproblematiche

dellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzae

informativi

Gliadesividisicurezzaedi

istruzionesonochiaramentevisibili

esonoafssiaccantoazone

particolarmentepericolose.

decal133-8061

133-8061

Installazione

Rimozionedelmotore

idraulico

1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie

pianeggiante,abbassateilpiattoditaglio,

inseriteilfrenodistazionamento,spegneteil

motoreetoglietelachiave.

2.Accertatevicheilpedaledellatrazionesiain

FOLLEechelalevadellaPDFsiainposizione

diSPEGNIMENTO.

3.Rimuoveteibullonichessanoilmotore

idraulicoalpiattoditaglio(Figura1).

4.Sollevateilmotoredalpiattoditaglio,quindi

posatelosuunasuperciepulita,dovenonsia

d’intralcio.

Nota:Assicuratevidinondanneggiare

l’accoppiamentoinalluminio.

g011511

Figura1

1.Motoreidraulico

2.Bullonidissaggio

5.Estraetelacrocieraelastomericadall’interno

dell’accoppiamentodellepulegge.Ispezionatela

perescludereusuraesostituitelaseusurata.

Altrimenti,conservatelaperinstallarlasulnuovo

piattoditaglio(Figura2).

Nota:Ispezionateilmozzodelgiuntoper

escludereusuraesostituitelo,seusurato

(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3434-428*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
g011595 Figura 2 3. Accoppiamento della puleggia 1. Giunto 2. Mozzo del giunto g011598 Figura 4 Sostituzione del piatto di taglio laterale 1. 1. Supporto del braccio di sollevamento Rimuovete la coppiglia e il perno con testa che fissano la biella dell’altezza di taglio alla staffa dell’altezza di taglio sul piatto (Figura 3). 2. Bulloni, rondelle e dadi di bloccaggio di montaggio (8) 3. Allontanate il piatto di taglio dal trattorino. 4.
PAGE 3
C. Misurate la distanza tra il solco (non il bordo esterno) del cerchio della ruota e la riga a livello dei 2 punti indicati nella Figura 5. A causa di eventuali irregolarità del cerchio e della vernice, il bordo esterno non è un riferimento affidabile per effettuare misurazioni. Queste 2 misure devono rientrare entro 3 mm l'una dall'altra. D.
PAGE 4
Note:
PAGE 5
Note:
PAGE 6
Note:
PAGE 7
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni o 1500 ore Condizioni e prodotti coperti Parti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale o lavorazione per 2 anni o 1500 ore di servizio*, al primo dei due termini raggiunto.
PAGE 8
Informazioni sull’avvertenza relativa alla legge della California “Proposition 65” Che cos’è questa avvertenza? Potreste vedere un prodotto in vendita provvisto di un’etichetta di avvertenza come questa: AVVERTENZA Può provocare cancro e danni riproduttivi – www.p65Warnings.ca.gov.